Chúng tôi là chủ sở hữu của quán cà phê này.
***


Tập phim này có thể hơi đáng sợ, vì vậy nếu bạn không thích những thứ kiểu đó, tôi khuyên bạn không nên xem.

Để đề phòng, tôi khẽ mở mắt và quay người lại, và người đàn ông tôi gặp hôm nay vẫn đứng đó.


김여주
Gyaaak!!!

Tôi chạy hết tốc độ, và người đàn ông đó chạy nhanh đến nỗi tôi nghĩ mình sẽ đuổi kịp ngay lập tức.

Lúc đó, tôi nhớ lại những gì Chorong và Baekhyun đã nói. Nhưng tôi không thể nhớ những kỹ thuật tự vệ mà Chorong đã dạy tôi. Tôi thậm chí còn không thể thực hiện được cú gojakki mà Baekhyun đã dạy tôi.

Vì người đàn ông đó mỉm cười và tiến về phía tôi với một con dao.

Lại còn dùng dao làm bếp nữa. Tôi sợ chết khiếp.

???
Tôi đã nói gì vậy?

???
Hãy cẩn thận trên đường về nhà vào ban đêm.


김여주
Sao bạn lại như vậy...

Chạy hết tốc độ, tôi lao đến một ngõ cụt cách nhà tôi rất xa.

Tôi không thể làm cả hai việc đó.

???
Nếu không muốn chết thì im miệng đi.

???
Vì ta sẽ tha mạng cho ngươi.

???
Nếu mày hét lên, tao sẽ giết mày.


김여주
Ôi...

Người đàn ông đó cố gắng đưa tôi lên xe và đi đến một nơi nào đó.


권은채
Hả? Chị gái?! Em có nhìn thấy gì sai không...?


권은채
Đường đó dẫn đến tỉnh phải không...?


권은채
Chắc chắn là không...


김여주
Tôi đang ở đâu vậy!!!

???
Đừng la hét.


김여주
Hừ... đây là đâu vậy?

???
Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng như vậy. Thật là vớ vẩn.

???
Thưa quý bà, bà đã từ chối.


김여주
Anh... sao anh biết tên tôi...?

???
Đó không phải là công việc bán thời gian của bạn.

???
Bạn vẫn đang hẹn hò với Do Kyungsoo chứ?


김여주
N...làm sao bạn biết...

???
Tôi biết mà~ Sao cậu lại không biết chứ? Nếu tôi biết chuyện này sẽ xảy ra, tôi đã đuổi Do Kyungsoo đi từ lâu rồi...


김여주
Đừng gọi Kyungsoo bằng tên như vậy. Thật là kỳ cục.

???
Bạn cũng thích tôi.


김여주
Đừng ngớ ngẩn thế.

???
Tôi thích nó.


김여주
Tôi thích Kyungsoo.

???
Nếu cậu nhắc đến Do Kyungsoo thêm một lần nữa, tôi sẽ giết cậu.


김여주
Tại sao bạn lại làm vậy? Trước đây bạn chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường thôi mà?

???
Nhân viên văn phòng à? Đúng rồi. Ngày mai mình lại phải đến cái công ty tệ hại đó nữa. Ồ, mình có nên xin nghỉ việc không nhỉ?

???
Vậy thì, Kim Yeo-ju, chúc ngủ ngon.

Người đàn ông đi ra ngoài.

Nếu người đó biết tên tôi và tên Kyungsoo, thì rất có thể chúng tôi là bạn cùng lớp hồi cấp ba...

Tôi cứ tự hỏi người đàn ông đó là ai rồi ngủ thiếp đi.

???
Tôi sẽ quay lại sau khi tan làm, nên cứ ở đây nhé.


김여주
...(Tôi sẽ tìm cách thoát ra thôi...)

Khi người đàn ông rời đi, tôi vội vàng chộp lấy túi xách, lục lọi bên trong, rồi dùng con dao mà Cholong đưa cho tôi cắt sợi dây, tự giải thoát cho mình.

Nhưng bây giờ điều quan trọng là phải rời khỏi đây.

Có hai cách để thoát ra.

Đập vỡ cửa sổ và thoát ra ngoài, hoặc mở cánh cửa đó và thoát ra ngoài.

Tôi quyết định đập vỡ cửa sổ ngay bây giờ, vì nếu tôi đi ra ngoài, tôi có thể bị thương, loạng choạng và chết.


김여주
dưới...

Tôi đã cố gắng cạy khóa bằng đá hoặc các vật nặng khác gần đó, nhưng vô ích.

Tôi dùng tay đập mạnh vào cửa nhưng cửa vẫn không mở.

Tôi nhìn xem lý do và thấy một cái đinh bị kẹt phía sau ổ khóa.


김여주
Đây rồi!

Tôi dùng tua vít rút cái đinh ra cho chắc ăn, và ổ khóa dễ dàng bung ra sau vài cú đập bằng đá.


김여주
Thật may là có tài xế...

Tôi chạy vụt ra khỏi đó như vậy, nhưng đó là một khu phố mà tôi chưa từng thấy trước đây.


김여주
Chết tiệt... cậu đưa tôi đến đâu vậy?

Trước đó tôi đã dùng quá nhiều sức nên chân tôi bị mỏi.

Chân tôi run rẩy, nhưng tôi vẫn bước ra giữa đường, hy vọng có chiếc xe nào đó đi ngang qua.

Chân tôi hoàn toàn khuỵu xuống và tôi ngã gục xuống đất.


김여주
dưới...


김여주
Anh chàng đó sẽ sớm đến đây thôi...

Trí nhớ của tôi đang suy giảm.

Nếu tôi cứ tiếp tục thế này, tôi có thể bị kéo đi lần nữa và chết mất... Mắt tôi đang nhắm lại ngoài ý muốn...


김여주
à...

Tôi đã cố gắng hết sức để không bị ngã.


김여주
Ôi...

Tôi cảm thấy chóng mặt.

Sau đó, một chiếc xe xuất hiện ở phía xa.

Tôi ôm đầu và đứng dậy.


김여주
Cứu tôi với!

Chiếc xe màu trắng. Xe của người đàn ông màu đen, nên tôi thở phào nhẹ nhõm.

Chiếc xe màu trắng đột ngột dừng lại và có người bước ra.


슬기
Ai đấy... Xin lỗi! Bạn có sao không?!


김여주
G...Kyungsoo...Tôi phải đi gặp anh ta...Tên đó sắp đến rồi...S...Làm ơn cứu tôi...

Tôi mất trí rồi.


슬기
Ha...dậy đi!!!


슬기
Tôi nên làm gì đây... Hay là tôi cứ đưa cô ấy lên xe và đi thôi?


슬기
Người đàn ông đó là ai?

Từ đây trở đi, câu chuyện sẽ được kể từ góc nhìn của Seolgi.

Người phụ nữ trông ốm yếu vô cùng và van xin giúp đỡ, nói rằng bà cần đến gặp một người tên là Gyeongsu. Bà ấy trông đáng thương đến tận phút cuối cùng khiến tôi nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình hình và cố gắng đưa bà ấy lên xe.

Trong lúc tôi đang đưa người phụ nữ vào xe, một chiếc xe khác từ phía sau lao tới với đèn nháy liên tục.

Chiếc xe nhanh chóng dừng lại và người đàn ông bước xuống đang đi về phía nhà kho.

Tôi cảm thấy lo lắng và nhanh chóng đỡ người phụ nữ này dậy, rồi cũng cố gắng lên xe.

???
Chết tiệt!!! Kim Yeo-ju không có ở đó sao?! Cô ấy không đứng ở đó sao?!


슬기
Thật tệ hại.

Cắt nó ở đây nhé!

Không, trong lúc viết, mọi thứ trở nên rối tung lên...

Dạo này không có nhiều bình luận lắm, nên nếu vẫn không có nhiều bình luận, tôi sẽ không tiếp tục series này nữa...