Cái gì? Quản lý mới của BTS
Câu chuyện phụ 3
박여주
Này đồ ngốc, nếu cậu nói chỗ đó được thì sao?
문별
Ừm… Vậy thì tôi nên nói gì đây…
박여주
Lẽ ra tôi nên nói không
문별
Bạn…
박여주
Tôi không quan tâm nếu lần này bạn bị mất trộm.
박여주
Tôi đã ngỏ lời hẹn hò với bạn nhiều năm rồi.
문별
N… Tôi không biết… Cúp máy đi.
)
문별
"Ha..."
문별
“…? Hả? Đó có phải là Kim Beom không?”
문별
“Này! Kim B..”
김범
“Bạn ở đây à? Haha”
배수지
“Ưm haha”
배수지
“Chúng ta nên đi đâu?”
Suji khoác tay Beom.
문별
“……”
김범
“Tôi có thể đi bất cứ đâu…”
(giao tiếp bằng mắt)
김범
“Moonbyul?”
문별
(Ồ)
Ngôi sao đó đã bỏ trốn.
문별
“Cậu điên à…? Sao cậu cứ đứng nhìn vậy, Moonbyul…!!”
Chụp ảnh)
(Vù!)
문별
“…!”
김범
“Này, cậu đi đâu vậy?”
김범
“Tôi đã gọi cho bạn.”
문별
“M, tớ không thấy…”
김범
“Bạn nhìn thẳng vào mắt tôi à?”
문별
“…;;”
김범
“Tại sao bạn lại tránh mặt tôi?”
문별
“Không… Tôi nghĩ hai người đang hẹn hò.”
김범
"…ngày?"
문별
"Với người đó"
김범
“À… một cuộc hẹn hò.”
문별
“…”
김범
“Đây là một buổi hẹn hò, nhưng…”
문별
“…Ồ… Thật sao? Haha, được thôi, vậy thì chúc vui vẻ.”
문별
"Tôi đi đây"
)
김범
“Anh/chị không có gì muốn nói với tôi sao?”
문별
"Ờ?"
김범
“Bạn có điều gì muốn nói với tôi không?”
문별
“…Bạn muốn nói gì?”
김범
“…….”
김범
“Bạn không có gì để nói sao?”
문별
“...Tôi có nên ở đó không?”
김범
"Được rồi, tôi hiểu. Nếu bạn không có thì đừng làm."
김범
“Nhưng hãy nhớ điều này.”
김범
“Tôi có giới hạn về sự kiên nhẫn của mình.”
김범
“Đừng nghĩ rằng tôi sẽ ở bên cạnh bạn mãi mãi, chỉ nhìn mỗi bạn thôi.”
김범
“Giờ tôi cũng mệt rồi.”
문별
“….”
박여주
“Vậy là bạn mới đến à?!!!”
임나연
"Ôi trời ơi…."
유시아
"Bạn không thể nói gì ở đó à?"
문별
“…” (Gật đầu)
박지훈
“Ưm~ Đồ ngốc, đồ ngốc.”
문별
“Im lặng đi!”
박여주
“Park Ji-hoon nói đúng, chuyện gì vậy?”
박여주
"Lẽ ra bạn nên nói gì đó lúc đó."
문별
“…..”
박여주
“Tôi có nên gọi cho Beom không?”
문별
"Ồ, được rồi, đừng làm thế."
문별
“Hai người sắp đi hẹn hò, đúng không?”
임나연
“Này, cậu thực sự, thực sự muốn người phụ nữ đó và Beom-ssi hòa thuận với nhau à?”
문별
“…..”
박여주
“…Được rồi, được rồi.”
박여주
“Giờ thì bạn tự tìm hiểu đi.”
박여주
“Suốt nhiều năm qua, cô cứ thúc ép anh ấy, nên nếu Beom quen biết người phụ nữ khác, đó là lỗi của cô.”
임나연
“Thưa quý bà;”
유시아
“Anh ấy cũng lo lắng…”
)
유시아
“…?”
박지훈
Dori Dori)
유시아
“…..”
박여주
“Giờ chúng ta hãy nói về chuyện khác.”
박지훈
"Được rồi, chúng ta hãy nói về chuyện khác."
오후 11:20
문별
“Park Yeo-ju… Thế này là quá đáng rồi… Hãy đưa tôi đi…”
문별
“….”
Doo do ...
문별
“Tại sao bạn không chấp nhận điều đó?”
문별
Hả? Này Kim B…
배수지
Xin chào?
문별
Ồ… đây không phải là điện thoại của Beom sao?
배수지
Có đúng vậy không?
배수지
N... Cậu là bạn của Beom à? Người đã gặp tớ hồi đó ấy?
문별
Ồ... đúng rồi...
문별
Sao hai người lại đến đây vào giờ khuya thế này…
배수지
À~ Vì con hổ đang ở nhà… haha Con hổ vừa đi tắm xong.
문별
H...hả?!
배수지
Tôi sẽ bảo anh ấy gọi cho tôi khi anh ấy ra ngoài sau nhé!!
문별
Không… Không, bạn không cần phải làm vậy.
)
문별
“….”
문별
“Cái gì… Cậu đã nói dối về việc thích tớ suốt một thời gian dài.”
문별
"….dưới"
(Jeeeeeeing)
문별
Xin chào?
김범
Bạn đã gọi chưa?
김범
Tôi không thể nhận nó vì đang rửa bát.
문별
Không, không phải vậy.
문별
Tôi đã ở cùng người phụ nữ đó.
김범
Ồ, tôi cần một chỗ để rửa mặt.
김범
Tôi nghĩ mình không thể ở nhà nghỉ được, vì dù có ở nhà nghỉ thì cuối cùng tôi cũng chỉ tốn tiền thôi... Nhà tôi cũng gần đó mà.
문별
N… Hai người định cắt nó chứ?
김범
Cái gì?
문별
Không... không sao đâu, cúp máy đi.
김범
Tại sao bạn gọi điện?
문별
À, mình vừa ngồi ở quán Yeoju một lát và đang trên đường về nhà, nên mình gọi điện vì đang đi một mình.
김범
Bạn đang đi bộ về nhà phải không?
문별
Vâng
김범
Tại sao nên đi bộ thay vì bắt taxi?
문별
Quãng đường không xa lắm, nhưng bắt taxi thì phí tiền.
김범
Cho dù thế nào đi nữa, vào giờ khuya thế này.
김범
Việc một người phụ nữ ở một mình rất nguy hiểm.
문별
Không sao đâu, tôi gọi điện chỉ vì tôi thấy chán thôi.
문별
Tôi cúp máy.
)
문별
“……”
문별
“Tại sao bạn lại về nhà với tôi?”
김범
[Này, cháu biết đó là vinh dự của chú đấy chứ~ Chú chưa từng dẫn người phụ nữ nào khác vào nhà ngoài cháu và mẹ cháu, đúng không?]
문별
“Bạn đang làm rất tốt, phải không?”
김범
[Tôi phải yêu bạn đến mức nào thì bạn mới chấp nhận tôi?]
문별
"Ồ vậy ư"
김범
Đừng nghĩ rằng tôi sẽ mãi ở bên cạnh bạn, chỉ nhìn mỗi bạn. Giờ tôi cũng mệt rồi.
문별
“…Cứ lặng lẽ quên chuyện đó đi. Sao cậu lại nói những điều như vậy để gây bất ngờ cho mọi người?”
문별
“Mọi người đang gặp khó khăn…”
Chụp ảnh)
문별
“Gyaaaaah…ugh…!!”
문별
“Eee …”
김범
“Này này!! Là tôi đây, là tôi đây!”
문별
“Im Eom?!” (Kim Beom?!)
Khi Byeol im lặng, Beom-i nhẹ nhàng hạ tay đang che miệng Byeol xuống.
문별
“Haa… Tôi ngạc nhiên thật!”
문별
(Rầm rầm) “Tôi ngạc nhiên thật!!!”
김범
"Ôi. Đau quá."
문별
“Ha… tim tôi…”
김범
“Bạn có ngạc nhiên không?”
문별
“Ồ, dĩ nhiên rồi!”
문별
“Nhưng tại sao bạn lại ở đây?”
문별
“Hai người không định ngủ chung với nhau sao?”
김범
"Gì?"
김범
“Tại sao tôi lại ngủ với anh ta?”
문별
“Tôi thậm chí sẽ không đến nhà nghỉ, tôi sẽ đến thẳng nhà anh.”
김범
“Ồ, có phải vì tôi làm đổ cà phê lên quần áo của cô ấy không?”
문별
"...ừ?"
문별
Hwaak) “///Thật sao…?!”
김범
(Cười khúc khích) "Cậu đang nghĩ gì vậy?"
문별
“//Được rồi, không… không sao đâu…”
김범
"cười"
문별
“Ồ, nhưng còn bạn… sao tóc bạn lại như thế?”
김범
“Tôi ra ngay sau khi nhận được cuộc gọi của bạn.”
김범
“Tóc tôi còn ẩm vì tôi vừa mới tắm xong.”
문별
“….///“
김범
“….”
김범
“Đi thôi, tôi sẽ đưa bạn.”
문별
"Chào"
김범
"Hả?"
문별
“Bạn có thực sự thích tôi không?”
김범
"Gì?"
문별
“Bạn có thực sự thích tôi không?”
김범
“Nếu không, tại sao tôi lại nghe điện thoại của anh, tại sao tôi lại chạy đến mà không sấy tóc, lại còn mặc quần áo và giày dép lộn xộn như thế này?”
김범
“Bạn không thấy tôi lại đang đổ mồ hôi rồi sao?”
문별
"…trình diễn"
김범
“Nhưng anh/chị nói anh/chị không muốn nghe lời thú tội của tôi…”
문별
“Không phải là tôi không thích nó…!”
김범
“…”
문별
“Tôi chỉ… tôi chỉ…”
문별
“Tớ cũng thích cậu… nhưng tớ không biết phải làm gì…”
문별
"//Vì thế…"
김범
“…..” (cười khúc khích)
김범
“Nếu bạn không biết, thì hãy chấp nhận lời thú nhận của tôi.”
문별
"Ờ...?"
김범
“Và hãy hôn em đi.”
문별
“Cái gì…? Cậu là… ừm!”