Em nên làm gì ạ, cô? [Vấn đề trên lớp]

Tôi nên làm gì đây, thưa cô? Tập 21

Thump-

Turbuck

Thump-

Turbuck

전정국 image

전정국

Em gái?

전정국 image

전정국

Bây giờ bạn đang làm gì?

Jeongguk đột nhiên tiến lại gần.

Ji-eun vẫn đứng trước mặt Seok-jin.

Seokjindo vẫn vậy.

Nhưng dù vậy, Ji-eun không hề tỏ ra ngạc nhiên.

이지은 image

이지은

À, bệ hạ đã đến rồi.

Tôi chỉ trả lời một cách bình tĩnh.

이지은 image

이지은

Tôi chỉ... đến thăm vị hôn phu của mình thôi.

'hôn phu'

Seokjin đã nổi giận trước những lời nói đó.

Có lẽ đó là vì đây là một chủ đề mà tôi đặc biệt quan tâm trong thời gian gần đây.

김석진 image

김석진

Cái gì thế này!!

Và Ji-eun đã chế nhạo Seok-jin như vậy.

이지은 image

이지은

Ôi trời, Khổng Tử cần phải học cách kiềm chế cảm xúc của mình...

Seokjin lộ vẻ mặt không hài lòng.

Sau đó, Jeong-guk, người không thể chịu đựng thêm nữa, cuối cùng cũng lên tiếng.

전정국 image

전정국

Lee Ji-eun, ra ngoài đi.

Ji-eun khẽ cười trước tình huống đó rồi bắt đầu bước đi.

Một góc nhìn khác

Khác_

Một góc nhìn khác

Khác_

Sau đó, ông ấy nói chuyện ở cửa.

이지은 image

이지은

Đó là mệnh lệnh của Hoàng đế.

이지은 image

이지은

Hẹn gặp lại lần sau, Khổng Tử.

Đột nhiên-

tiếng thịch.

Khi cánh cửa đóng lại, chỉ còn ba người ở trong phòng.

Jeongguk, người đang đứng một cách lúng túng, lên tiếng.

전정국 image

전정국

....anh trai,

김석진 image

김석진

Jungkook, cậu suy nghĩ xong chưa?

Seokjin ngắt lời Jeongguk.

Như thể anh ta đã biết trước mình phải nói gì.

김석진 image

김석진

Tôi lo rằng mình đã yêu cầu bạn làm một việc quá khó.

김석진 image

김석진

Bạn có lập trường và lòng tự hào riêng.

김석진 image

김석진

Tôi có lỗi vì đã không hiểu rõ quan điểm của bạn.

Nhưng Jeongguk lại là một sự việc bất ngờ.

Đó là một câu trả lời bất ngờ.

Đó là một lời xin lỗi bất ngờ.

Đó là tấm lòng bất ngờ của Seokjin.

Jeongguk đã trả lời như vậy.

전정국 image

전정국

Nhưng tôi vẫn nghĩ mình nên xin lỗi.

전정국 image

전정국

Hoàng đế không muốn nói bất cứ điều gì chỉ bằng một lời.

전정국 image

전정국

Tôi đến đây vì tôi có đủ can đảm.

Jeongguk kết thúc câu nói của mình.

Tôi muốn gửi lời xin lỗi.

Điều đó có nghĩa là tôi sẽ cố gắng dũng cảm.

Tôi đã hoàn toàn tin tưởng sau khi nghe những gì Seokjin vừa nói.

Ôi, anh trai tôi đã trao trọn trái tim mình cho người này rồi.

Tôi yêu người này sâu sắc.

Vậy nên, việc xin lỗi người đó dường như là cách tốt nhất để giúp đỡ em trai tôi.

Jeongguk cúi đầu.

Trước mặt 'một tên nô lệ tầm thường'.

전정국 image

전정국

Xin lỗi.

전정국 image

전정국

Tôi hy vọng bạn sẽ tha thứ cho những tổn hại mà tôi đã gây ra cho bạn.

전정국 image

전정국

Tôi để bạn tự quyết định.

전정국 image

전정국

Tôi xin lỗi, xin hãy tha thứ cho tôi.

Jeongguk hôn tay Jooha.

Đó không phải là một bàn tay đẹp.

Các vết chai sần đã hình thành rải rác.

Đôi bàn tay từng lấm lem bùn đất cho đến gần đây.

Nụ hôn của Hoàng đế Đế quốc đã chạm vào bàn tay ấy.

Đó là một lời xin lỗi hoàn hảo, mang tính chất hoàng gia.

Rồi ông ấy bắt đầu nói.

Seokjin định nói gì đó nhưng rồi lại dừng lại.

Joo Ha đã biết chính xác Seok Jin sắp nói gì.

Joo-ha nhìn xuống Jeong-guk với ánh mắt không hề thô lỗ.

여주하

Tôi tha thứ cho bạn.

여주하

Tuy nhiên, tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra nữa trong tương lai.

Đó là một sự tha thứ hoàn hảo, mang tính đế vương.

Tôi không hiểu sao cô ấy lại biết, nhưng có một điều chắc chắn.

Joo Ha đã tha thứ cho anh ta.

Jeongguk đã được tha thứ.

Jeongguk khẽ mỉm cười và cố gắng bước ra ngoài.

전정국 image

전정국

À, đúng rồi.

전정국 image

전정국

Anh trai, Công tước đã phát hiện ra vị trí của anh.

전정국 image

전정국

Tôi nghĩ tốt hơn hết là nên rời đi nhanh chóng.

Jeongguk rời khỏi phòng sau khi nói những lời đó.

Khuôn mặt của Seokjin mà Joo-ha nhìn thấy tái nhợt.

자까

Xin chào, tôi là một nhà văn yêu thích Kim Namjoon của nhóm Three Piece!

자까

Anh trai thứ hai của tôi, Kim Hyung-jae, bị ốm nên đến muộn... Tôi xin lỗi nhé ㅠㅠ

자까

Lần này mình đã sửa khoảng 3 lần rồi mà vẫn không ưng ý ㅠㅜ

자까

Tôi đã dùng hết tất cả những câu chuyện mình đã lưu lại rồi, nên giờ tôi sẽ viết về Yoongi trong khi nghĩ ra ý tưởng!

자까

Tôi cứ trì hoãn ngày này qua ngày khác, nhưng cuối cùng tôi cũng viết xong rồi haha

자까

Đừng lo, khi câu chuyện của Yoongi tiến triển đến một mức độ nào đó, chúng ta sẽ quay lại với câu chuyện của Seokjin.💜

자까

Hẹn gặp lại lần sau, tạm biệt!