Công chúa ơi, chuyện gì thế này?!
Một câu đố siêu dễ.?



차히로
Ờ... đây là đâu vậy?


진행자
...Chào mừng đến với thế giới câu đố. (thì thầm) Chuyện này đã xảy ra bao nhiêu lần rồi nhỉ... Tôi không có ý định giết ai cả... Ừm...


차히로
Phải không? "Bạn vừa nói gì vậy?"


진행자
Được rồi, mời đi lối này.


차히로
..Đúng...


진행자
Được rồi, mời ngồi đây.


차히로
ĐẾN...


소리 해설자
Thump thump.


차히로
...


소리 해설자
Sự vướng mắc sắt


차히로
Này! Ở đằng kia!


진행자
Tôi sẽ nhốt anh lại một lát. Tôi có thể cung cấp cho anh bất cứ thứ gì anh cần. Hiện tại, có ba vấn đề chính.


차히로
Ừ... được rồi...


진행자
Được rồi. Vậy thì vấn đề đầu tiên *Các bạn cũng thử giải xem*


차히로
Đúng

569=2;;;;;;;;342=1;;;;;123=0;;;;869=?


진행자
Được rồi, hãy giải bài toán này. Tôi đã nói sẽ cho bạn mọi thứ bạn muốn. Bạn có ba phút. Sẵn sàng, bắt đầu!


차히로
.? Chính xác? Phải không? ..Được rồi. Nếu bạn nhìn kỹ lại một lần nữa.-Sao, dễ quá à? Câu trả lời đúng! 4.


진행자
...Chính xác là như thế nào... Đúng vậy. Nhưng còn ngoại ngữ thì sao?


차히로
...khoảng trắng là một con số. 8 là hai khoảng trắng. 6 là một khoảng trắng. 9 cũng là một khoảng trắng, đúng không?


진행자
Không... bạn hoàn toàn đúng rồi! Bạn làm rất tốt!


차히로
Ồ. Cảm ơn... Vậy tiếp theo...


진행자
À! Tiếp theo! Để tôi cởi trói cho bạn trước đã.


소리 해설자
Nắm đấm sắt


차히로
Phù. Tiếp theo!


진행자
Wow... nhưng điều này thật tuyệt vời...


차히로
Hãy làm nhanh lên.


진행자
-Được rồi. Được rồi.

Một tù nhân bị kết án tử hình vì bị vu oan, nhưng anh ta có cơ hội trốn thoát. Có ba cánh cửa, và chỉ có một cánh cửa mở.

Ngay trước cánh cửa đầu tiên là một tên sát nhân giết người không thương tiếc.

Cánh cửa thứ hai đã có một vài con sư tử dũng mãnh ở đó trong nhiều năm.

Cánh cửa thứ ba dẫn đến một đầm lầy cát đáng sợ.

Tôi nên đi ra cửa nào?


진행자
10 giây.


차히로
.?


진행자
9 giây.


차히로
À. Cái gì... kẻ giết người đầu tiên... Còn kẻ thứ hai, bao nhiêu năm... bao nhiêu năm? À! Đó là câu trả lời!


진행자
Phải không? Nhanh vậy sao?


차히로
Đúng rồi! Cánh cửa thứ hai!


진행자
..Tại sao?


차히로
Những con sư tử lớn chắc hẳn đã chết từ nhiều năm trước rồi!


진행자
Wow... thật sự là một sự kết hợp hoàn hảo.


차히로
...chúng ta đi cuối nhé!


진행자
Đúng..


진행자
Lần này là vấn đề sống còn và cũng là vấn đề khó khăn nhất.


차히로
...? Hả?! Chết?!


차히로
Này! Cái gì vậy!

Bạn đang bị mắc kẹt trong một căn phòng nhỏ, tối tăm.

Bạn cảm thấy thế nào lúc này?


차히로
...Nó đáng sợ và có thể có ma xuất hiện...

Vậy sao bạn không thử tìm một công tắc hoặc một bóng đèn?


차히로
..., mò mẫm xung quanh,


차히로
Này! Đó là một cái đuốc!


소리 해설자
Gà con!


차히로
!


차히로
?!

Mặt trăng tự thân, bạn có nhìn thấy tôi không?


차히로
Đúng....

Chỉ có một lối thoát duy nhất ở đây. Hãy lựa chọn cẩn thận.


차히로
..Đúng!

Đằng sau mỗi cánh cửa này là một kẻ tâm thần.


차히로
Bạn có phải là Saikyo không?!

Vâng - đầu tiên

Tại cánh cửa đầu tiên, tên tâm thần nói rằng hắn sẽ cho bạn đi qua nếu bạn né được những viên đạn hắn bắn ra.

Tại cánh cửa thứ hai, tên tâm thần sẽ cho bạn đi qua nếu bạn chọn uống một trong những viên thuốc độc.

Cánh cửa thứ ba sẽ cho phép bạn đi qua nếu Psycho chặt đứt một trong hai cánh tay của mình.

Gã tâm thần ở cánh cửa thứ tư và cũng là cánh cửa cuối cùng nói rằng nếu bạn ngồi trên ghế điện trong 30 phút, hắn sẽ cho bạn đi qua.


차히로
hừm....

Tôi nên đi đâu? Khi đã chọn được nơi mình muốn đến, hãy đi vào.


차히로
...bạn không có thời gian sao?

5 phút. Bắt đầu!


차히로
...câu hỏi đầu tiên...viên đạn...không thể...


차히로
Câu hỏi thứ hai...Thuốc độc, thuốc thông thường...Xác suất 50%...nhưng có thể không được đặt chính xác như vậy...


차히로
Cánh cửa thứ ba là... một tay... ôi trời! Bịt mắt hoàn toàn.


차히로
Cánh cửa thứ tư và cũng là cánh cửa cuối cùng. 30 phút trên ghế điện...? Điện? Điện?!


차히로
À! Tôi có thể vào được không?

Bạn chắc chắn chứ?


차히로
.Đúng!

Vậy thì đi thôi.


진행자
tạm biệt.


차히로
...Đúng...


소리 해설자
Một cái thìa xới.


소리 해설자
Kẽo kẽo!


차히로
xin lỗi...


사이코
Cánh cửa thứ tư... bạn đã chọn nó. Mời bạn ngồi đây.


사이코
Được rồi! 30 phút. Đi thôi!


차히로
Cốc! (mắt) "Tôi nói đúng! Ở đây không có điện! Vậy thì ở đây cũng vậy!"


차히로
...? Ồ... Không đau... Chắc là mình đã đúng!


사이코
Đúng vậy. Chính xác. Bạn nói đúng...


차히로
.?ĐẾN?


사이코
Tôi sẽ gửi cho bạn sớm. Đi thôi.


차히로
À... đúng rồi...


소리 해설자
Pichon Oong


소리 해설자
Oww


차히로
Ôi... đầu tôi đau quá...


정국
Ồ, thật bất ngờ!


차히로
…?


정국
Cái gì... bạn...


정국 아버지
Được rồi. Trong lúc chờ đợi, uống chút cà phê nhé...?


정국 아버지
Ôi không! Đã vậy rồi sao?!


정국
....Ví dụ...


정국 아버지
Đúng rồi! Em gái! Rõ ràng là những người còn lại sẽ không đến!


정국
...ví dụ như...em gái chẳng hạn?...


차히로
Ờ...? Tôi...?


정국 아버지
Đúng vậy! Con gái của chúng tôi.


차히로
Tôi không có mẹ...


정국 아버지
Ồ, bố tôi đến rồi.


차히로
...Ừm... Bố...?


정국 아버지
Vâng! Con gái tôi! (Khóc nức nở)


차히로
......


정국
...Tôi là công chúa sao?...


정국 아버지
À, đúng rồi. Có phải là bạn không?


차히로
Đúng?


정국 아버지
Hòn đảo khiến tim đập thình thịch.


차히로
À! Tôi nghe thấy rồi! Ở đó


정국 아버지
Có hoàng tộc, đúng không?


차히로
Đúng!


정국 아버지
Thực ra, chúng tôi là một gia đình hoàng tộc ở nước đó.


차히로
...?


차히로
Vậy thì tôi sẽ...


밤ㅌ.ㅁㄴㅈ
Tôi sẽ đưa nó cho bạn. Đúng như dự đoán, người này không phải người bình thường. Haha


차히로
à...


정국
À. Vâng... nhiều


정국 아버지
Đừng chửi thề.


정국
Đúng-


정국 아버지
Được rồi. Chúng ta cùng đến hòn đảo khiến trái tim rung động nhé?


차히로
...Đúng...


소리 해설자
Kuuuung!


시간 때우기이
...


붉은작가
...Người cuối cùng muốn giết thời gian lại xuất hiện rồi! Hehehehe


붉은작가
Wow---nhân vật chính là một công chúa và trái tim nàng đang đập thình thịch trên một hòn đảo? Mình hào hứng quá...lol Cốt truyện của tập tiếp theo là gì vậy?! Hãy đón xem nhé!...Tập tiếp theo ngắn hơn tập đầu một chút ^^


진행자
...


진행자
Các câu hỏi được lấy từ cuộc thi Quiz Korea.


붉은작가
Kính trọng và cảm ơn!


붉은작가
Cú đánh!