Bạn là ai?
Tập 3. Tại sao lại là sinh viên năm cuối?
선생님
Được rồi. Lần này là giờ sinh hoạt câu lạc bộ. Chúng ta hãy nhanh chóng chuyển sang tiết học tiếp theo.
(Nửa chuyển động)
김여주
À... vậy là sao, một nửa quãng đường thì xa thật đấy.
박찬열
...Này, Kim Yeo-ju, chúng ta học cùng lớp. Đi cùng nhau nhé.
김여주
Ồ à? Ừ, tôi hiểu rồi...
김여주
Ôi, tôi chán quá.
박찬열
Kim Yeo-ju.
김여주
Hả...? (Lại có chuyện gì với thằng nhóc này nữa vậy...)
박찬열
Những gì tôi đã nói ở sân chơi hôm nay
김여주
,,?
박찬열
Bạn sẽ không trả lời tôi, phải không?
김여주
À... bạn có thể cho tôi chút thời gian được không...?
박찬열
Hừ...
김준면
Hả? Tiểu thư Yeoju!! Tiểu thư cũng tham gia câu lạc bộ này sao?
김여주
Ồ, anh/chị! Vâng, tôi cũng là thành viên của câu lạc bộ này.
김준면
À haha, đây là bạn tôi, Jongin.
김종인
CHÀO.
김여주
À, chào anh/chị
김종인
Park Chanyeol?
박찬열
Kim Jong-in...?
김준면
À, haha, hai người quen nhau à? Vậy thì tốt quá. Mời ngồi cùng nhau.
김여주
Vâng, thưa thầy.
ngồi)
김준면
Sau đó nữ chính làm thế này, Kim Jong-in làm thế này, và Chanyeol làm thế kia.
김여주
Ồ vâng, tôi sẽ cố gắng hết sức!
김여주
Ừm, cuốn sách này cũng được đấy nhỉ?
진세연
Kim Yeo-ju. Nhìn tôi này.
김여주
Hả? Được rồi...
진세연
Này anh bạn, cậu thật là nực cười.
김여주
,,?
진세연
ㅋㅋ Sau khi tớ và Park Chanyeol chia tay, cậu cứ cằn nhằn anh ấy mãi.
김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?
진세연
Đừng giả vờ như không biết.
김여주
Không... vậy thôi.
진세연
Hả? Oppa!!
김여주
,,?!
김종인
Ồ, Seyeon.
진세연
Oppa. Cậu bé này là người tán tỉnh Park Chanyeol đấy.
김종인
Ồ, bạn là Kim Yeo-ju phải không?
김여주
À... Thượng tá?
박찬열
(Kim Yeo-ju đi ngang qua) Này, Kim Yeo-ju.
김여주
Hả? Park Chanyeol à?
김종인
Park Chanyeol, ?
진세연
Haha, nhìn kìa, đúng là bạn đang vẫy đuôi đấy.
작가
Xin chào!! Tôi là tác giả. Jong-in đã xuất hiện!
작가
Mình hy vọng các bạn thích! Tạm biệt!