Bạn là ai? Thật sao?
Tập 3. Lễ hội trường học 2
주사랑
Ha...khó thật đấy...Tôi đây.
배한주
Bạn có ở đây không?
나수빈
Ngon quá. Ai bảo cậu nói điều này vậy...?
나경화
Đúng vậy.
주사랑
Thật sao? Đưa cho tôi.
나수빈
Vâng. Đây.
조성훈
[Chị ơi... Em là Seonghun đây. Em sẽ gặp chị ngay sau buổi diễn kịch của trường. Em sẽ đợi ở chỗ xích đu của trường.]
주사랑
'Hả? Cậu muốn gặp nhau một chút sau khi xong việc à? Tại sao?'
주사랑
Các bạn ơi, mình sẽ đi chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo.
배한주
Đúng vậy. Cố lên!
나수빈
Chúc may mắn, Joo Sarang!
나경화
Chúa ơi, Ngài có thể làm được!
주사랑
Cảm ơn các bạn.
나수빈
Không sao nếu bạn không làm được. Cứ cố gắng hết sức mình!
나경화
Đúng vậy. Bạn không cần phải làm thế.
배한주
Đúng vậy! Chiến đấu!
사회자
Buổi biểu diễn thứ 46 này có tên là Mamma Mia, do khoa nhạc kịch trình diễn. Đây gần như là buổi biểu diễn cuối cùng rồi. Sau đó, tôi sẽ đi gặp bạn.
사랑늬 작가
Vé âm nhạc
사회자
Vâng, tôi rất thích. Đó là một màn trình diễn thực sự làm nổi bật được nét quyến rũ của nhân vật chính, Sophie.
주사랑
Thở dài... Mình phải đi chuẩn bị cho giai đoạn cuối rồi... Sao mình lại cảm thấy bất an thế này?
조성훈
Em gái.....
주사랑
Ờ?
조성훈
Tôi....
주사랑
Có điều gì muốn nói không? Được rồi, vậy chúng ta kết thúc ở đây nhé. Tôi phải đi chuẩn bị rồi.
조성훈
được rồi.
주사랑
Tôi phải mang theo quần áo của mình. Tôi nên thay bộ này trước đã.
주사랑
1. Bộ trang phục đầu tiên! Tất cả chúng ta đều là của tôi, nên có 5 bộ. (Girls' Generation - Best Friend)
주사랑
(Đừng nghĩ đến cái túi nhé.) Bộ đồ thứ hai! (AKMU - How can I love the heartbreak, you're the one I love.)
주사랑
(Trang phục bên trái) Trang phục thứ ba! (Bolsa - Workaholic)
주사랑
Bộ trang phục cuối cùng! (Heize - Can You See My Heart?)
주사랑
Loại giày nào sẽ phù hợp với tất cả những bộ trang phục này? (Tôi chỉ mang theo vài đôi ngẫu nhiên thôi.)
주사랑
Tôi sẽ mang đôi giày xinh xắn này với tất cả những bộ trang phục này. (Nguồn: Naver, Cho Rok Chang)
주사랑
Nó đã ra mắt rồi.
나수빈
Bạn ở đây à? Trời ơi! Em yêu, em xinh quá!
주사랑
Thật sao? Cảm ơn nhé haha
나경화
Bộ trang phục đó rất hợp với bạn. 👍👍👍
배한주
Vậy đấy. Hahaha
주사랑
Tôi phải chuẩn bị. Không. Vì phần thanh nhạc là phần cuối cùng, họ bảo tôi phải hát nhiều hơn 10 bài. Tôi đã hát 5 bài.
배한주
Thứ tự là gì?
나수빈
Thứ tự như thế nào?
나경화
Thứ tự như thế nào?
주사랑
Đầu tiên, tôi sẽ chọn bài này. Girls' Generation - Best Friend. Thứ hai, nhóm nhạc nam đến từ câu lạc bộ vocal. Paul Kim - Meet You. Thứ ba, tôi sẽ chọn bài này. Bolsa - Workaholic. Thứ tư, tôi sẽ chọn bài này. Akmu - How Can I Love the Heartbreak, You're the One I Love.
주사랑
Cái thứ 5 là dành cho những người khác. Cái thứ 6 là dành cho những người khác. Tôi sẽ làm cái thứ 7. Ahn Ye-eun - Sangsahwa Cái thứ 8 là dành cho những người khác. Cái thứ 9 là dành cho những người khác. Tôi đã làm xong cái thứ 10 rồi, nên tôi hơi lo lắng. Heize - Cậu có thể nhìn thấy tấm lòng của tôi không? Tôi sẽ làm tốt mà, phải không?
주사랑
Tôi sắp xuống rồi!
배한주
Được rồi!
나수빈
Làm tốt lắm!
나경화
Dù bạn sai, hãy mỉm cười!
주사랑
Bạn có hát những bản ballad với nụ cười trên môi không?
주사랑
Dù sao thì, tôi sẽ đến đây giữa các buổi biểu diễn của mình. Vậy nên hãy đợi nhé.
배한주
Chúng ta đang ở đâu?
나수빈
Đúng vậy.
나경화
Chúng tôi sẽ tiếp tục ở đây.
주사랑
Được rồi, thỉnh thoảng tôi sẽ ghé qua đây!
사회자
Đây là chặng cuối cùng, chặng thứ 60. Tôi đã mang đến cho các bạn phần trình diễn thanh nhạc. Các bạn sẽ được thưởng thức 10 bài hát độc đáo.
Girls' Generation - Best Friend
Một video được tung ra. Đó là video ghi lại cảnh Sarangi và bạn bè của cô bé chơi đùa, cười nói và khóc cùng với những đứa trẻ khác.
Nói tóm lại, điều này có nghĩa là bạn thân nhất.
Tôi sẽ nghe và đi.
친구1
(Taeyeon) Dù hôm qua chúng ta có cãi nhau một chút, nhưng hôm nay hãy cùng cười, ôm nhau và bảo vệ nhau nhé. (Cậu là bạn thân nhất của tớ)
친구2
Jessica) Dù chỉ là nỗi lo thường gặp thôi, đừng giữ kín trong lòng mà hãy nói với tôi thêm một lần nữa nhé. Oh Oh
친구3
(Yuna) Tớ vui khi thấy cậu cười.
친구2
Taeyeon) Thật vậy
친구4
Yuri) Khi em buồn, mắt anh cũng ướt.
all
Người bạn duy nhất của tôi trên thế giới này, niềm vui của tôi, tâm hồn tôi
all
Tôi sẽ bảo vệ thứ quý giá đó. Tôi thề trước trời đất mãi mãi. Tôi yêu bạn, bạn của tôi.
Đến đây thôi.
Đang phát một bài hát khác.....
Thứ ba.
Bolbbalgan4 - Người nghiện công việc
Tôi sẽ nghe và đi.
주사랑
Tôi đang rất tức giận và khó chịu, nên tôi đang buộc tóc lên và tháo kính ra.
주사랑
Ngay cả khi tôi muốn đáp lại, cách họ nói chuyện với giọng điệu gay gắt chẳng hề dễ chịu chút nào.
주사랑
Ký ức về ngày hôm qua đột nhiên hiện lên trước mắt tôi. Giờ nghĩ lại, tôi tự hỏi tại sao mình lại vứt bỏ nó đi.
주사랑
Mọi người giơ tay lên nào! Cạn ly bia nào! Woo! Sống hết mình như tuổi trẻ không hối tiếc (woo woo woo woo)
주사랑
Tôi mở mắt ra và thấy mình không thể nhịn được cười, mà trời đã sáng rồi (woooooooooooooooo) (woooooooooooooooo)
Đến đây thôi.
Bài hát thứ 4 (song ca)
Nhạc sĩ Akdong - Làm sao tôi có thể yêu nỗi đau tan vỡ, khi chính tôi mới là người yêu em.
Tôi sẽ nghe và đi.