Sao chúng ta không thể để con quái vật sống sót?
06 | Đó là một căn bệnh



민윤기
Nữ chính là... cư dân của Paradise, phải không? Cô ấy đứng đầu toàn trường, và


민윤기
Đạt giải nhì trong kỳ thi Olympic Toán học này.


민윤기
Bạn học cùng lớp với người đoạt giải Olympic, đúng không?


서여주
..Đúng


민윤기
Vậy mục tiêu của bạn là vượt qua học sinh giỏi nhất lớp.


민윤기
Vì họ đã đạt điểm tuyệt đối, việc nới rộng khoảng cách sẽ không dễ dàng.

Bạn nói chuyện như thể không hề quen biết tôi vậy?


서여주
Tôi nghe nói hai người họ quen biết nhau.


민윤기
Dù chúng ta có quen biết nhau hay không, mục tiêu của tôi rất đơn giản: giúp bạn trở thành người số một.


민윤기
Kỳ thi cuối kỳ còn một tháng rưỡi nữa, đúng không?

•

Đó có phải là điều mà bạn gọi là chuyên nghiệp không...?

Họ cũng phát cho chúng tôi ngay các tập sách bài tập thực hành cho kỳ thi cuối kỳ...


서여주
Nhanh thật đấy.


전정국
Yeoju!

Ôi, tên khốn đó lại đến đây nữa rồi.


전정국
Có vẻ như bạn đã bắt đầu dạy kèm rồi nhỉ? Bạn thậm chí còn có cả sách bài tập thực hành nữa.


서여주
Tôi có một câu hỏi.


서여주
Tại sao bạn lại giới thiệu cho tôi loại hình dạy kèm này?


전정국
Chúng ta nên giúp đỡ lẫn nhau; dù sao thì chúng ta cũng là bạn cùng lớp mà.

•


전정국
Thật khó chịu, phải không? Bạn thậm chí còn dùng đường tắt, nhưng tôi vẫn về nhất.


서여주
Có phải vì bạn thấy tiếc cho họ vì phải dùng đường tắt? Vì bạn nghĩ họ không thể giành được vị trí đầu tiên nếu không dùng đường tắt?


전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy?


서여주
Lần này tôi rất sẵn lòng tiếp thu những kiến thức mà bạn đã "mớm" cho tôi, nhưng...


서여주
Đừng thương hại tôi. Và cũng đừng cố gắng giúp đỡ tôi.


전정국
Tôi rất tiếc, nhưng bạn cần phải chữa chứng hoang tưởng của mình.


전정국
Bạn có nghĩ rằng tất cả mọi người trên thế giới đều sống tính toán như bạn không?


서여주
Gì?


전정국
Việc nghi ngờ người khác khi họ cố gắng giúp đỡ mình là một căn bệnh.


서여주
...


전정국
Vậy nên, chúng ta hãy cùng nhau nghiên cứu vào cuối tuần này để giải đáp nghi ngờ đó trước đã.


전정국
Nó thế nào?

•