Bạn có thể nhìn tôi được không?

#23

Ha... anh đang cố quyến rũ tôi à?

Điều này khiến tôi phát điên lên mất.

Xinh đẹp quá, xinh đẹp lắm, vì em đẹp hơn bất cứ ai~♪

여주

...Xin chào?

성우 image

성우

Kim Yeo-ju.

여주

Tại sao

성우 image

성우

Bạn... ha... bạn, hãy đến Wanna Cafe ngay bây giờ.

여주

...(tách)

Giọng của anh Seong-woo nghe rất giận dữ.

여주

...

Chaeyoung và Seongwoo đang đứng ở quán cà phê Wanna.

Nói chính xác hơn...

Cùng với Chaeyoung, người ướt đẫm cà phê...

여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

성우 image

성우

Bạn sẽ hiểu mà không cần tôi phải nói.

Ha, trời đất ơi.

여주

Làm sao tôi biết được?

성우 image

성우

Bạn nói rằng chính bạn đã khiến Chaeyoung trở nên như thế này.

Ánh mắt Seong-woo nhìn tôi không phải là ánh mắt trìu mến mà anh ấy thường dành cho tôi.

여주

Tôi đã làm gì vậy?

성우 image

성우

Tôi đã nghe hết mọi chuyện từ Chaeyoung.

성우 image

성우

Xin lỗi

채영 image

채영

Tôi xin lỗi... bạn đã bảo tôi đừng nói...

채영 image

채영

Nó quá khó nên tôi đã dừng lại...

Cái gì...? Con mụ đó đang nói cái quái gì vậy?

여주

Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.

채영 image

채영

(Giật mình)

성우 image

성우

Sao bạn lại nghĩ mình giỏi giang đến mức nói to như vậy?

여주

Còn anh thì sao, oppa?

성우 image

성우

...Gì?

여주

Cũng không có bằng chứng nào cho thấy tôi đã làm điều đó.

성우 image

성우

Vậy là bạn đang nói Chaeyoung đã tự mình dàn dựng tất cả sao?

여주

...Thế là đủ rồi. Tôi đoán đây là kết thúc của chúng ta.

작가 image

작가

Tôi đoán đây là kết thúc rồi~

다니엘 image

다니엘

Hãy cùng cảm nhận bầu không khí ở đây.

작가 image

작가

...?

다니엘 image

다니엘

작가 image

작가

Tại sao Daniel lại ở đây?

다니엘 image

다니엘

Cái mà bạn đã giới thiệu

작가 image

작가

à...

다니엘 image

다니엘

Tác giả là một kẻ ngốc nghếch

작가 image

작가

*hắng giọng*

성우 image

성우

Yeoju.

여주

Đừng gọi tên tôi, nghe thật tục tĩu.

성우 image

성우

Ha... Tôi không hề có ý định chia tay với bạn.

여주

Hãy hành xử đúng mực.

성우 image

성우

Nhưng tôi thực sự không nghĩ điều này là đúng.

여주

Không, tôi chỉ nói chuyện với Chaeyoung rồi rời đi. Nhưng khi quay lại thì thấy cô ấy trong tình trạng như vậy.

성우 image

성우

Chaeyoung nói rằng bạn đã làm điều đó.

여주

Nếu cậu định nghe lời Chaeyoung thì tốt nhất là chia tay với tớ đi.

성우 image

성우

...Gì?

여주

Chúng ta chia tay thôi

성우 image

성우

...Chúng ta hãy cùng suy nghĩ về điều đó nhé!

여주

Còn gì để mà suy nghĩ nữa chứ? Tất nhiên là bạn nên tin tôi rồi, phải không?

성우 image

성우

Yeoju...

채영 image

채영

Yeoju, chúng ta nói chuyện một chút nhé.

성우 image

성우

Chaeyoung...

채영 image

채영

Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Chắc chắn nó sẽ không tệ hơn được nữa chứ?

성우 image

성우

vẫn...

...

Vậy là bạn lo lắng cho Chaeyoung đến tận phút cuối cùng...

채영 image

채영

sau đó.

...

채영 image

채영

Nó thế nào?

여주

Bạn đang nói về cái gì vậy?

채영 image

채영

Tôi đang nói về thái độ của anh Seong-woo.

여주

Điều này thật tệ.

채영 image

채영

Hừm. Anh nên biết tất cả là nhờ tôi đấy.

여주

Chắc chắn là do nó, chứ không phải nhờ nó.

채영 image

채영

Không, nếu cô ấy chống cự mạnh hơn ở đó, chuyện gì sẽ xảy ra với cô Yeoju?

여주

...

Người phụ nữ đáng sợ...

채영 image

채영

Nếu chúng ta chia tay bây giờ, anh Seong-woo sẽ là của em.

여주

Con là một đứa trẻ hư hỏng thật đấy.

채영 image

채영

Nữ chính cũng thấp bé nữa haha

여주

Đừng dùng ngôn ngữ không trang trọng!

채영 image

채영

Và bạn cũng thấp nữa haha

여주

Nói thật... chỉ xinh đẹp thôi sao?

채영 image

채영

Đúng vậy! Xinh đẹp là điều quan trọng nhất!

여주

Được rồi, bạn làm hết đi!

채영 image

채영

Tuyệt vời, anh Seongwoo là của tôi rồi!

...nhưng không phải vậy...?

여주

Này, đồ nhà văn khốn kiếp!

작가 image

작가

Tôi không phải là nhà văn

여주

Đúng rồi, đồ nhà văn khốn kiếp.

작가 image

작가

Tại sao

여주

Bạn định kết thúc câu chuyện bằng một cái kết buồn sao?

작가 image

작가

Kết thúc là...

작가 image

작가

Trong tập cuối cùng ★

Truyện phổ biến với fan của Ong Seongwu