Với những kẻ ngốc
04. Cặp đôi


*Góc nhìn người thứ ba

Thời điểm yên bình của câu lạc bộ thượng lưu vẫn còn nằm trong lời thú nhận của một người thậm chí không biết đến khái niệm "thời điểm" (time).


석진
Không, tôi thích nó!


예림
À, cặp đôi ơi, đi thôi!



사나
ĐẾN-

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay tsk

Và còn một người nữa đã bỏ lỡ cơ hội từ lâu.


주현
Tuyệt vời, chúc mừng!



성우
Vâng


태형
...Sanaya, cầm lấy đi!


다니엘
Đúng vậy! Người thú nhận đang cảm thấy xấu hổ!

Ồ, nếu đúng là như vậy thì trên thế giới sẽ có bao nhiêu người xấu hổ?

Sana gượng cười.



사나
Hahahahahahahahahahahaha

Và bầu không khí ấy đã kết thúc như thế.

2반쌤
Kang Daniel! Bae Joo Hyun!


주현
Ồ...


다니엘
Đi thôi!


성우
Ôi trời, tôi buồn ngủ quá...


채연
Chúng ta cùng đến cửa hàng nào!


예림
À, nhà hàng của chúng tôi ở đảo Jeju!


태형
Vì Kang Daniel đã đi rồi, chúng ta cùng đi nhé.


석진
Tôi đi vào nhà vệ sinh.


사나
Ừm, bạn không cần phải nói với tôi nhiều như vậy đâu.

Nếu bạn ở cùng với những kẻ ngốc -


예림
Không có tuyến tình cảm nào cả.

Cặp đôi nên hài lòng với chỉ hai người đó thôi.


성우
Món này ngon tuyệt!


채연
Tuyệt vời, đi thôi nào! ♡


성우
Ồ, nó ngon quá phải không?

Đúng như dự đoán, đây là một câu lạc bộ thượng lưu yên bình.


주현
Aaah, saem!

Nếu những người này có thể được gọi là tầng lớp tinh hoa.