Em là sô cô la đen của anh
Bệnh viện số 3



여우연
Lấy làm tiếc...


여우연
Jisoo, tớ đã nhầm rồi...


여우연
Tôi xin lỗi...


지수
Tôi... thực sự không muốn nhận lời xin lỗi?


여우연
Tôi xin lỗi...


지수
được rồi


여우연
Ôi... Tôi tức giận quá (cảm xúc của tôi đang bùng nổ)


진영
...bạn ra ngoài


진영
Jisoo, em đang ốm mà lại nói những lời như thế sao?!


관린
Đúng vậy!


여우연
Àh~ Tôi xin lỗi...

Yeo Yeon-yeon ôm Jin-young từ phía sau.


진영
Chào


진영
đừng


진영
Thật khó chịu


여우연
Aang~


대휘
Ôi trời ơi...thật kinh tởm!


대휘
Cực kỳ kinh khủng! Ghê tởm!


다니엘
À... tôi thừa nhận rồi.


다니엘
Nếu bạn bảo tôi đừng làm, tôi vẫn sẽ làm.


여우연
(Nước mắt tuôn rơi, khi rời khỏi bệnh viện)


지수
...tại sao anh ấy lại như vậy...


관린
Tôi biết...


재환
Bạn là khán giả phải không?


다니엘
Tôi nghĩ vậy


대휘
...Jisoo, hãy nói chuyện với tôi

Vẻ mặt của Dae-hwi rất nghiêm trọng.


지수
được rồi


지수
Tại sao? Daehwi?


대휘
Tôi biết là tôi không nên nói điều này...


대휘
Nhưng... nếu tôi không nói điều này, tôi cảm thấy mình sẽ chết vì thất vọng mất...


지수
Ừ... chuyện gì đang xảy ra vậy...?


대휘
...Tôi...


대휘
...Tôi thích bạn...


지수
Hừ...hừ?!


대휘
Tôi thích bạn...


지수
...


대휘
Tôi xin lỗi... Tôi biết điều này chắc hẳn rất khó xử...


대휘
Nhưng... bằng cách nào đó... tôi muốn bảo vệ bạn...


대휘
Nhưng...tôi biết chúng ta không thể hẹn hò...


대휘
Tuy nhiên..


지수
Hừ...


대휘
Không thể cho phép một chút tiếp xúc thân mật sao?


지수
Cụ thể là gì?


대휘
hừm...


대휘
Nắm tay và ôm nhẹ?


대휘
Chỉ có hai người đó


지수
Ừm...Tôi sẽ nói chuyện với Jihoon về chuyện này.


지수
Và lát nữa mình sẽ nhắn tin cho bạn.


대휘
Vâng! Cảm ơn bạn!


지수
Haha, bạn ngây thơ quá...


대휘
cười


지훈
Tôi cho phép điều đó.


지훈
Nếu bạn thích nó...


대휘
Đồ ăn thừa...?


지훈
Dĩ nhiên rồi! Tôi đang nhờ một người bạn giúp đỡ đấy.


대휘
Cảm ơn!


지훈
cười