Bạn là đối với tôi
3. Tên sách



민윤기
Ôi, cuốn sách này...

Min Yoongi nhìn cuốn sách kỹ hơn rồi cầm nó trong tay.


민윤기
Cuốn sách yêu thích của tôi...


정호석
Nếu đó là một cuốn sách bạn thích, thì đó có phải là tiểu thuyết giả tưởng không?


민윤기
Đúng vậy, "Người bí ẩn"


민윤기
Đây không hoàn toàn là tưởng tượng, mà là tình yêu được thể hiện dưới dạng tưởng tượng.


정호석
Trời ơi, trời ơi~ Min Yoongi, cậu cũng đang đọc cuốn sách tình yêu à??


민윤기
...


민윤기
Tôi chỉ đơn giản là thích văn phong của tác giả này.


정호석
Haha, tôi hiểu rồi.

Ding dong dang dong


정호석
Này, chuông báo giờ học reo rồi à?


민윤기
Tiết học tiếp theo là... Thể dục?


정호석
Này anh bạn. Anh phải thay đồ tập thể dục đi!!


민윤기
Tôi đã bảo các bạn tập trung ở hội trường hôm nay mà không được mặc đồ tập thể dục.


정호석
Dù là gì đi nữa!! Hãy nhanh chóng tiến thẳng đến khán phòng!!!!!


정호석
Phù...ha...bạn chạy nhanh thật đấy...


민윤기
Hừ... Vậy là an toàn rồi...


선생님
À, mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?

학생들
Đúng!!!!


선생님
Haha, mọi người đều đến đúng giờ mà không quên gì cả (cười)

학생2
Wow, bạn đẹp trai quá!

학생3
Wow, đẹp trai là tuyệt nhất, lúc nào cũng thú vị!!


선생님
Lý do chúng ta tập trung tại hội trường hôm nay là


선생님
Có thể vẫn còn quá sớm để bắt đầu học kỳ, nhưng


선생님
Chúng tôi đang lên kế hoạch tổ chức một 'cuộc thi thể thao'.


선생님
Tổ chức hai cuộc thi đấu thể thao mỗi học kỳ.


선생님
Quyết định này đã được đưa ra tại cuộc họp này.


선생님
Tôi sẽ làm điều đó một lần vào học kỳ đầu tiên và một lần vào học kỳ thứ hai.


선생님
Mọi người hãy chú ý nhé!

학생들
Đúng!!!

학생2
Ồ, sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có hai cuộc thi đấu thể thao phải không?

학생4
Ngôi trường này thực sự là tuyệt nhất.

학생5
Tôi thừa nhận. Các thầy cô giáo đều đẹp trai xinh gái, đồ ăn ngon, và có rất nhiều người vui chơi nghịch ngợmㅠㅠ


민윤기
Hai cuộc thi đấu thể thao...


정호석
Này, cái này tuyệt vời quá phải không??


민윤기
Tôi không muốn di chuyển...


정호석
Dù sao thì cũng tốt hơn là phải học một cách nhàm chán trong lớp.


민윤기
Nếu nhìn theo cách đó thì nó thực sự rất ngọt ngào.


선생님
Mọi người, im lặng!


선생님
Trước hết, chúng ta cần chuẩn bị trước khi cuộc thi đấu thể thao diễn ra.


선생님
Toàn thể học sinh sẽ chơi trò ném bóng né!!!

학생들
Bạn lựa chọn bạn đời như thế nào?


선생님
Chúng ta sẽ quyết định bằng cách bốc thăm.


선생님
Ban đầu, chúng ta định quyết định trong lớp.


선생님
Vì số lượng học sinh trong lớp là số lẻ, chúng ta sẽ chia thành các nhóm.


선생님
Đầu tiên, hãy đứng trước mặt giáo viên theo thứ tự đến!

Udangtang

Sau lượt của các học sinh khác

Cuối cùng cũng đến lượt Min Yoongi


선생님
Nhắm mắt lại và kéo nó ra!

여학생들
Ôi Chúa ơi, làm ơn...


작to the가
Tôi tự hỏi ai đã xuất hiện...


작to the가
Hôm nay ai muốn chào hỏi không?


전정국
Tôi sẽ làm điều đó.


작to the가
Tuyệt vời, không có gì!


전정국
Tôi yêu thương tất cả mọi người.


전정국
Lần sau hẹn gặp lại nhé!