Bạn phản chiếu trong gương
22)
카리나
Tôi định giết người hùng.
「드래곤의 왕」슬기
Ngươi... có ý định giết sư phụ của mình sao?
카리나
Dù bạn là ai đi nữa, Slow, bạn cũng không thể thay đổi số phận và tương lai.
「드래곤의 왕」슬기
Bạn nghĩ tôi sẽ bỏ qua chuyện đó dễ dàng như vậy sao?
카리나
Tôi không muốn trở thành kẻ thù của bạn.
카리나
Hãy nghe thử xem.
카리나
Chúng ta biết tương lai...
카리나
Tôi là người duy nhất có thể đọc được ngôn ngữ cổ xưa của Sách Tiên Tri.
슬기
nhà tiên tri?
카리나
Tôi đã kể nội dung cuốn sách tiên tri cho Illo và Chúa tể Zeros nghe...
카리나
Pha trộn những lời nói dối vào đó, bạn biết đấy...
슬기
Gì...
카리나
Đây là những gì tôi đã nói với Zeros và "Illo".
카리나
Bảy vì sao—bảy vị vua—trỗi dậy và hủy diệt thế giới. Giữa họ, Đấng Được Chọn tỏa sáng, Chúa tể Zeros, đã ngăn chặn cuộc chiến...
슬기
Vậy ý bạn là đây là bản dịch sai?
카리나
Đúng...
카리나
Tôi nói cho anh biết, Slo, đây là lần đầu tiên tôi nói cho anh biết những gì thực sự được viết ra.
카리나
Bảy vì sao sẽ trỗi dậy để ngăn chặn thảm họa, nhưng bằng sức mạnh của người anh hùng, thế giới cuối cùng sẽ diệt vong...
슬기
Điều đó có nghĩa là...
카리나
Đây là lời tiên tri về sự hồi sinh và sa ngã của người anh hùng...
카리나
Vậy nên, trước khi "Anh hùng" Kale được tái sinh, chúng tôi đã trích xuất linh hồn của người hiền lành nhất, xa cách nhất với Anh hùng ở một thế giới khác và cấy ghép nó vào cơ thể của Anh hùng.
슬기
Một thế giới khác ư? Bạn nghĩ tôi sẽ tin điều đó sao?
카리나
Dù bạn tin hay không, điều đó tùy thuộc vào bạn, Slo...
카리나
Chúng tôi tin chắc rằng những kẻ vô danh sẽ không thể có được trái tim của một người anh hùng...
카리나
Chúng tôi nghĩ rằng Zeros sẽ bỏ cuộc vì sức mạnh áp đảo của bảy vị vua.
카리나
Tuy nhiên, Chúa tể Zero đã thích nghi với cơ thể của người anh hùng tốt hơn dự kiến và trở nên mạnh mẽ hơn...
슬기
(Đúng vậy, việc họ thực sự đánh trúng tôi và tôi vẫn chưa hồi phục... quả thật họ rất mạnh...)
카리나
Vậy nên tôi đã nghĩ... Tôi quyết định tiêu diệt Chúa tể Zero, kẻ được chọn đang chiếm hữu thân xác của một anh hùng...
카리나
Nếu Chúa tể Zero tiếp tục trở thành một chiến binh tài giỏi, thậm chí có thể gặp khó khăn khi đối đầu với Thất Vương, thì ngay cả chúng ta cũng có thể chết...
카리나
Không, thế giới có thể bị hủy diệt.
슬기
(Mạch, hơi thở. Sự chuyển động của đồng tử vẫn không thay đổi... Đó là sự thật.)
슬기
Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó...
카리나
Tôi hy vọng bạn sẽ nhận được phản hồi tích cực, "Slo"...
윈터
Này, cậu đang hẹn hò với "Thánh Kiếm" à?
제로스
Ờ?...
진
Tôi thấy hai đứa nắm tay nhau đi học, nên đừng giả vờ là không thấy.
제로스
Ừm... thì... chuyện đó cứ thế mà xảy ra thôi...
진
Tôi ghen tị quá... Trước đây tôi là fan cuồng của "Kiếm Thánh"...
윈터
Ngươi nghĩ Lãnh chúa Ruda, "Thánh kiếm", liệu có nhớ đến một người như ngươi không?
진
Bạn nói xong chưa?
윈터
Ừ, xong rồi! Này, dân thường ở đây ngầu hơn anh nhiều đấy!
윈터
Anh ấy đã tiên phong và chiến đấu khi lũ quái vật cố gắng tấn công trong bữa tiệc chào mừng tân sinh viên.
윈터
Lần trước, biết tin "Thánh Kiếm" Ruda bị bệnh, hắn đã tự mình ra trận chiến đấu và, dù chỉ là thường dân, đã cầm hòa được một người thú.
윈터
Chẳng trách "Thánh kiếm" Ruda lại phải lòng cô ấy!
진
Này, chẳng phải cậu đang bênh vực dân thường quá mức rồi sao?
윈터
Vậy là, từ giờ trở đi, anh cũng đừng gọi tôi là thường dân nữa, được chứ?
진
Ha... Được rồi... Tôi xin lỗi vì đã phân biệt đối xử với bạn suốt thời gian qua...
제로스
Hả?... ừm
제로스
(Sao mấy người này tự nhiên lại cư xử như vậy?)
카리나
(Nhỏ) Tôi nghĩ họ chấp nhận điều đó chỉ vì anh ấy là bạn trai của "Thánh Kiếm".
제로스
Thật vậy sao...
Vài ngày sau---
규현
Bạn ở đây à?
루다
Cho tôi xem nhanh lên!
규현
Sao bạn lại hào hứng hơn cả đứa trẻ nhận được thanh kiếm vậy?
루다
Bạn tò mò muốn biết đó là loại kiếm gì, phải không?
규현
Vâng, nó ở đây rồi...
Hãy vén tấm vải đen đang che phủ nó lên.
루다
Tuyệt vời haha
제로스
Cảm ơn bạn đã chế tạo một thanh kiếm tuyệt vời như vậy.
규현
Được rồi, trước tiên tôi nên giải thích về thanh kiếm...
규현
Thanh kiếm này được tạo ra bằng cách kết hợp kim cương và hồng ngọc, những loại đá quý cũng được tìm thấy trong thanh kiếm của "Thánh Kiếm", với răng của Slow, "Vua Rồng", được phát hiện dưới dạng hóa thạch từ rất lâu trước đây.
규현
Kim cương là loại quặng cứng nhất, và màu sắc hào quang của bạn rất đa dạng nên việc lựa chọn khá khó khăn... Tuy nhiên, vì hào quang màu đỏ là mạnh nhất, nên tôi đã chọn Hồng ngọc (Đá quý đỏ)...
규현
Và... tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm nhận được ma thuật của rồng tỏa ra từ bạn.
규현
Vậy là, nhờ sử dụng chiếc răng hóa thạch của "Vua Rồng" Slo mà tôi rất trân trọng, thanh kiếm rồng tuyệt đẹp này đã được hoàn thành rồi haha.
제로스
À... Cảm ơn bạn rất nhiều.
제로스
Dường như chỉ những nguyên liệu đắt tiền mới được sử dụng.
규현
Đừng lo về tiền bạc, "Thánh kiếm" Ruda đã trả rồi haha.
루다
Đừng lo, tôi không đưa nó cho bạn bằng tiền đâu. Tôi đã từng cứu chú Kyuhyun một lần, nên tôi nói với chú ấy là tôi sẽ làm bất cứ thứ gì miễn phí, giống như thanh kiếm mà bạn đã xin.
루다
Thật lòng mà nói, đúng là họ đã sử dụng những nguyên liệu đắt tiền, nên tôi định trả tiền, nhưng họ không chịu nhận...
제로스
à...
규현
Không sao đâu. Tôi sẽ làm gì để cứu người đã cứu mạng mình chứ?
제로스
Nhân tiện, chất liệu màu đen của Ruda là gì vậy?
규현
À, thanh kiếm của "Thánh Kiếm" được tạo ra bằng cách tổng hợp một viên kim cương, một viên ngọc lục bảo, lông cánh ngựa Pegasus, ADN... và cả máu của chính anh ta... để tạo nên thanh kiếm của riêng anh ta.
규현
Ngoài ra, thanh kiếm "Hiệp sĩ Ánh sáng" được tổng hợp từ Bạch kim + Pha lê + Lông vũ Thiên thần, và
규현
Thanh kiếm "Hiệp sĩ Lửa" được tổng hợp từ vàng nguyên chất + ngọc bích (đá quý màu xanh lam) + một giọt nước mắt của Phượng hoàng + một chiếc lông vũ của Phượng hoàng.
제로스
Ồ... vậy ra tất cả các Hiệp sĩ của Rudy đều sở hữu những thanh kiếm trông cực kỳ mạnh mẽ?
루다
Thanh kiếm của bạn cũng là một thanh kiếm tốt.
제로스
Vâng, tôi biết. Cảm ơn anh, Ruda.
루다
Vâng
Bíp bíp bíp---
루다
Hả?... Một nhiệm vụ ngay sau khi nhận được Thanh kiếm của Zeroth haha.
루다
Chúng ta hãy cùng lên đường thực hiện nhiệm vụ!
제로스
Đúng
루다
Đây rồi...
제로스
Vì sao ngôi làng này lại như thế này?
루다
Mệnh lệnh nhiệm vụ ghi rằng...đó là một cuộc xâm lược của quỷ dữ...
제로스
Tất cả những thứ này đều thuộc Tộc Quỷ...?
「마왕」유아
Ừm... *ho*
제로스
"Ứng cử viên cho ngôi vị Ma Vương"?
루다
Không... người đó là Ma Vương.
제로스
(Nhưng tại sao lại đau đớn...)
???
Lâu rồi không gặp?
제로스
Người điều khiển thời gian....
루다
Bạn là người có khả năng điều khiển thời gian?
제로스
Không thể tin được là họ lại đi xa đến mức tạo ra "Vua Quỷ" như thế...
???
À! Thì ra anh chính là "Quỷ Vương" sao? Anh yếu đến thế... Tôi không hề biết haha
「마왕」유아
Thằng nhóc này... bố tôi...
???
Bố... À! Là người mà bố đã hạ gục lúc nãy phải không? lol
루다
Vũ điệu của thanh kiếm
???
Vù vù!!!)
루다
Bạn đã tránh được nó sao?
???
Cái gì, cái gì... đây có phải là một cuộc tấn công bất ngờ không?
???
Nhưng nó chậm quá...
puck!!!!
루다
*Thở hổn hển*!!!
제로스
Ruda senior!!!
루다
Ối...
???
Tôi nghĩ mình đã đề cập đến điều này trước đây rồi.
Dấu swoosh ((Xuất hiện phía trước số 0)))
제로스
(Dịch chuyển tức thời?)
???
Trông bạn ngon quá haha