Em...là của anh...
Tập 3


Sáng hôm sau

Nhà của Yeoju


윤여주
Ừm...


윤여주
À...Tôi phải đi học rồi...

Khi nữ nhân vật chính bước ra phòng khách

Nhân vật nữ chính có một người anh trai.


윤정한
Bạn đã thức chưa?


윤여주
Bạn định xem tivi vào buổi sáng à?


윤여주
Sinh viên ngành kỹ thuật có thực sự làm vậy không nhỉ? lol


윤정한
Vậy việc trêu chọc em trai tôi từ sáng sớm có phải là điều tốt không?


윤여주
...Tch


윤정한
Haha, em dễ thương quá. Mau đi rửa mặt đi, anh sẽ nấu ăn cho em.


윤여주
Vâng, tôi hiểu rồi.

Sau khi nữ nhân vật chính bước ra ngoài sau khi tắm rửa xong.


윤여주
Hehehe, tôi sẽ ăn ngon miệng!


윤정한
Chúc ngon miệng! ♡


윤여주
Uống đi!


윤정한
Nữ chính giống ai mà dễ thương thế? ㅋㅋ


윤여주
Anh ấy cứ nói tôi dễ thương...


윤정한
Hãy nhai kỹ mọi thứ trong miệng trước khi nói.


윤여주
Ợ (nuốt nước bọt)

Chuông chuông chuông

Đúng lúc đó, có người gọi điện thoại cho nữ nhân vật chính.


윤여주
Xin chào?


최승철
Bạn đang ở trường phải không?


윤여주
Không, tôi vẫn chưa về nhà!


최승철
Vậy hai người có muốn đi cùng nhau không?


최승철
Nó ở gần nhà tôi.


윤여주
Đúng vậy! Chúng ta cùng đi nhé!


최승철
Sau đó, hãy đến trạm xe buýt trước 7:45.


윤여주
Vâng

Tutututu


윤정한
Đây có phải là bạn trai của bạn không?


윤여주
Bạn đang nói cái gì vậy!


윤여주
Chúng ta chỉ là bạn bè thôi mà?ㅡㅡ


윤정한
Ồ, đó là giọng nam à?


윤여주
Chỉ là bạn trai thôi!


윤정한
Được rồi, tôi hiểu rồi, Nam Sa-chin!


윤여주
Ôi, mình phải đi rồi! Mình phải đi học đây!


윤정한
Chúc bạn có một chuyến đi an toàn và lái xe cẩn thận!


윤여주
Đúng!


윤여주
Seungcheol!


윤여주
Tôi đến hơi muộn phải không? Xin lỗi nhéㅠㅠ


최승철
Không hẳn sao? Tôi đến sớm mà?


윤여주
Ôi trời ơi, may quá! Tôi cứ tưởng mình lỡ chuyến xe buýt rồi.


최승철
Vậy ra đó là lý do bạn chạy đến nhanh như vậy?


윤여주
Đúng


최승철
cười


최승철
Ồ, xe buýt đã đến rồi!

Đã đến trường(?)


배주현
Yeojuu ...


윤여주
Joohyun! Hehe


배주현
Wow... Bạn có thật sự ngày càng xinh đẹp hơn không?


윤여주
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn xinh hơn mà!


배주현
KHÔNG...


홍지수
Đó chính là sự giả dối về lòng chân thành của phụ nữ☆


배주현
Cái này...


윤여주
Không...thật đấy...haha


최승철
Yoon Yeo-ju


윤여주
À đúng rồi..! Bạn cũng ở đó nữa à.. Thật đấy.. Xin lỗi nhé.. haha


최승철
ㅡㅡ


홍지수
Hahaha Choi Seungcheol thật đấy haha


임나연
Seungcheoraa~


최승철
biến đi


임나연
Wow... Mình còn chưa nói gì nữa mà...


최승철
Tôi không muốn nghe nữa, nên cút đi!


임나연
Ôi... Tôi biết mà...


임나연
'Tất cả... là do tên khốn Yoon Yeo-ju gây ra...'

여자아이들
Wow, anh chàng đó là ai vậy? Anh ấy đẹp trai thật.


윤여주
Cái gì? Có ai ở đó không?


배주현
Bạn thấy anh ấy đẹp trai à? Mình cũng nên đi gặp anh ấy xem sao.


윤정한
Xin lỗi... bạn có thể ra ngoài được không?


윤여주
…?


윤여주
Oppa!


윤정한
Nữ anh hùng!

여자아이들
Cô ấy có bạn trai à?


윤정한
Từ tối qua đến giờ bạn cứ làm ầm ĩ lên về việc tìm kiếm thứ này.


윤여주
Wow, cái này...! Bạn tìm thấy nó ở đâu vậy?


윤정한
Tôi tìm thấy nó dưới gầm ghế sofa


윤정한
Đừng có run rẩy thế nữa haha


윤여주
Hehe... Em yêu anh oppa


윤정한
cười


윤정한
Ồ, tôi đi đây!


윤여주
Tuyệt vời, tạm biệt!


배주현
Gì vậy, anh là ai?


윤여주
Ôi, anh trai tôi!


배주현
Wow, quý cô của tôi


윤여주
Trời ơi, buồn cười thật!


배주현
Cho phép tôi tự giới thiệu một lần thôi nhé.


윤여주
Lời giới thiệu kiểu gì thế này~ Anh trai tôi không phải gu của bạn!


배주현
Ồ, đừng làm thế...


최승철
'Anh trai tôi...'


최승철
'Em quan tâm đến anh, dù anh là anh trai của em.'


최승철
"À...tôi bị làm sao thế này...tỉnh táo lại đi, Choi Seung-cheol!"