我们珍贵的东海

11周年纪念信

东海在服兵役期间为ELF写了这封信,以庆祝Super Junior出道11周年。

致我挚爱的精灵……

哇!11周年纪念日!!精灵,我们相爱已经11年了,精灵也11岁了,时光荏苒,精灵已经4019天大了!!^^

第一次见到ELF的情景至今仍历历在目!在SBS《人气歌谣》首播结束后,我们去了东村洞附近的一个公园举行粉丝见面会。我当时就告诉大家,以后我会在这个公园里更加努力,感谢上帝,我终于来到了这里。
简直难以置信!!因为我收到了如此多的爱,以至于我都感觉不到时间过得这么快!!^^
因为《精灵鼠小弟》,这11年是我一生中收到最多爱的时光。

天气渐渐转凉,我很好奇也很担心大家有没有感冒!我身体很好,不用担心。离下次见面已经不远了,我的心已经开始怦怦直跳了。我满脑子想的都是要尽快让大家听到新专辑,然后站在舞台上看着Elf。我觉得Elf肯定也是这么想的!

还好,现在还有一些成员在活动,看来大家都不觉得孤单,所以我也放心多了!我会买漂亮的鞋子,开车去精灵的怀抱。告诉我你的鞋码,我会帮你订好,然后带给你。我们一起快乐地度过这段时光吧!

因为我给精灵写了很多信,所以我的字迹似乎进步了很多!

从今以后我会给你写很多信,请留意哦。^^

精灵,衷心感谢你陪伴我走过的11年。
以后也请多多关照我……

我离不开精灵。你知道的,对吧?^^

我爱你,小精灵!

2016年11月1日 晚上10点40分

警员李东海

photo

感谢译者