爱着你，女孩，却感到如此孤独。
无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒。
无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒。
当你告诉我“直到永远”的时候
我一定是在做梦。
这张你和我的照片
哦，难道不是命中注定吗？
在五十九街跳上一辆出租车
我对司机说：“右转。”
凝视着窗外的雨水。
因为我不知道
但我希望我知道
宝贝，你今晚在哪里？
（我想你）
爱着你，女孩，却感到如此孤独。
无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒。
当你告诉我“永远”的时候
我一定是在做梦。
这张你和我的照片
哦，难道不是命中注定吗？
我们以前经常在布鲁克林郊外玩过家家。
七月中旬我们吵了一架
现在我正看着枕头上的这个小凹痕。
我不知道
但我希望我知道
宝贝，你今晚在哪里？
爱着你，女孩，却感到如此孤独。
无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒。
我将永远为你倾倒。
当你告诉我“永远”的时候
我一定是在做梦。
这张你和我的照片
哦，难道不是命中注定吗？
女孩，告诉我
我哪儿都去。
我们可以飞，飞，飞
我们愿意去任何地方
你和我当时势不可挡
世上没有第二个你，
你不可替代
你还记得吗，我们当时很高兴
从一开始，你就俘获了我的心。
就像一只缓慢燃烧的大黄蜂
因为爱你让我感到孤独
爱着你，女孩，却感到如此孤独。
（如此孤独的感觉）无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒（我想念你……）
当你告诉我“永远”的时候
我一定是在做梦。
这张你和我的照片
哦，难道不是命中注定吗？
爱你，女孩，这种感觉真孤独。
无论我说什么或做什么
我将永远为你倾倒。
当你告诉我“直到永远”的时候
我一定是在做梦。
这张你和我的照片
哦，难道不是命中注定吗？