天作之合
第49集
전정국
我不知道你会这么想……对不起……
하성은
呜呜呜……好吧，我不跟你们说话了，我只想和朴智旻待在一起……
박지민
啊啊啊！老天爷啊！为什么要让我经历这样的磨难……
하성은
*抽泣*……孩子哭了，你还这样？！
嘎嘎作响
하성은
咦？成云和……孩子们都来了！
하성운
成恩！好久不见啦！我们一起来上学的！我还在想你最近过得怎么样呢……
하성운
等等……成恩……你哭了吗？
하성은
啊？*抽泣*……不！我没哭！
하성운
……他好像哭了？嘿，朴镇姆，他哭了吗？
하성은
（说你没哭）
박지민
（呜咽）不……我没哭！你什么意思，哭！
하성운
真的吗？那没事了。
강다니엘
成恩！
하성은
咦？尼尔~~~
하성운
你不是说今天因为拍戏来不了吗？
강다니엘
不，我推迟了那个计划。
옹성우
我……你难道看不出来吗？
하성은
我看不见
隆隆！
김석진
大家好！我是金硕珍，从现在开始担任你们的班主任！
하성은
突然……是硕珍欧巴……？
김석진
啊！你们的班主任突然调到另一所学校了……！
김석진
原来我是你的老师！
.......
반 전체
哇啊！
반 전체
这真是太……
여자애들
啊啊啊啊！是超级帅的老师！！！
하성은
真的吗？硕珍欧巴是我们班的……班主任？
하성은
耶！！！我再也不用和朴智旻一起玩了！
박지민
为……为什么？
하성은
我不打算和你出去玩；我要和硕珍欧巴聊天玩耍。
박지민
耶！！！我才不和河成一起玩呢！！！！
박지민
硕珍哥！我真的好爱你……！
김석진
啊！还有……闵玧其是……音乐老师。
김석진
我……负责数学！
임나연
（丹尼尔回来了！我们是不是该重新开始演戏了？）
임나연
（呵呵……河成……你……不能……我……）
임나연
嗯……老师……呃……
김석진
哦！你朋友叫什么名字？你还好吗？
김태형
啊，她的名字是林娜琏。
김석진
娜琏，你还好吗？
임나연
唉……不行……有点难……
김석진
那么，丹尼尔可以带娜琏去医务室吗？
강다니엘
........是的....
임나연
谢……谢谢你，尼尔……唉……
강다니엘
.........