只有你知道的秘密

#13 密码和生日

所以……泰亨回家了

김태형 image

김태형

...每个!

김태형 image

김태형

啊……好冷……是不是淋雨太多了?

김태형 image

김태형

【……不,我没感冒,是他感冒了,对吧?】

김태형 image

김태형

【好的……干得好!金泰亨】

泰亨在幸福的心情中睡着了……

° ° ° ° ° °

08:27 AM

김태형 image

김태형

(声音嘶哑)啊……我的头

咳嗽咳嗽咳嗽

김태형 image

김태형

啊……我的喉咙……

突然-

这时,泰亨的妹妹泰妍走了进来。

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

(看到泰亨咳嗽)……?喂,你感冒了吗?

김태형 image

김태형

咚咚咚——不,咚咚咚——

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

(匆忙戴上口罩)你最好别想走出房间。

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

我要感冒了——

김태형 image

김태형

凯洛格)嘿!我会告诉教授我生病了,不能去上学……

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

是啊~

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

哦,对了……我今天凌晨3点到。

김태형 image

김태형

为什么?咳咳——

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

不……不,我要睡觉了^^

김태형 image

김태형

啊……是啊(我不知道高中夜校已经取消了)。

김태형 image

김태형

务必给凯洛格教授打电话。

김태연 [태형동생] image

김태연 [태형동생]

是啊是啊

光-

泰妍关上门离开了。

김태형 image

김태형

【……!我需要休息一整天!】

-

另一方面……我担心泰亨。

전정국 image

전정국

(1人)

전하연 image

전하연

(2人)

여학생들

(3个人?)

和..

김여주 image

김여주

(4人)

김여주 image

김여주

(咬着指甲)[……你是不是因为我感冒了?……]

김여주 image

김여주

【……是因为昨天下雨了吗?ㅅ……是不是啊……ㅎ】

신나영 image

신나영

嘿……嘿!

김여주 image

김여주

呃?!

신나영 image

신나영

你为什么这么茫然?(我好生气)

김여주 image

김여주

哦……不,那是……

신나영 image

신나영

金泰亨……看来你很担心啊~(素根)

김여주 image

김여주

(操!)不!

盖普-本-萨-

학생들

...? 是的

교수님

是的..?

교수님

咳……总之!我两周后要考试。

교수님

今天的课结束了。

繁华-

전정국 image

전정국

哈哈……金泰亨家的密码是高东真(G.O.J.)的生日……

전정국 image

전정국

啊……今天是谁的生日?嘶嘶……

김여주 image

김여주

【今天是ㄱㅇㅈ的生日,所以我申请了】

전정국 image

전정국

啊……但我不知道他家在哪儿!

전정국 image

전정국

啊啊啊!!操

김여주 image

김여주

【我应该去拿把伞!】

김여주 image

김여주

【当我睡觉的时候!我脑子里什么都没有……】

김여주 image

김여주

好激动!我今天第一个上场!

신나영 image

신나영

唉……为什么!

김여주 image

김여주

啊?没什么!哈哈

然后,女主角匆匆逃走了。

신나영 image

신나영

他总是听别人讲故事,却从不谈论自己……我为此感到暗自难过……

신나영 image

신나영

……

전하연 image

전하연

娜英!你不去吗?

신나영 image

신나영

啊……我得走了,哈哈

신나영 image

신나영

【……我之后得问问汝珠这件事。】

° ° ° ° ° °

김여주 image

김여주

咕咚——[……我试试按门铃……]

김여주 image

김여주

【……?嗯?别按门铃,坏了……】

김여주 image

김여주

他一定是生病了,所以在睡觉……

김여주 image

김여주

然后是密码……

那时,女主人公脑海中闪过一个念头……

一个场景……

김여주 image

김여주

会不会是我?

我以防万一按了“0613”……

“哔——门开了”

김여주 image

김여주

哦!门开着。

김여주 image

김여주

【……对了,为什么今天是我的生日?】