난 거짓말 쟁이다. 나를 사랑해주는 사랑을 속이고 또 속이고 있다. 첫번째 거짓말은 그를 사랑한다는 것이 였다.
그가 나에게 고백한 날 난 그를 사랑하지 않았다.
그럼에도 나는 나도 사랑하고 있다며 나를 속이고 그를 속였다. 

"태형아..."

나는 지금 그 거짓말을 끝내려한다. 아니 또 다른 거짓말을 해서 숨으려고 한다. 나는 더이상 그의 옆에 있을 수도 없고 있어서늘 안된다.
나를 용서해주기를 바란다. 비록 너에게 아무것도 해주지 못 했지만 지금의 난 김태형 너를 사랑하고 있다.

나를 믿지마세요.

소중한 사람을

틀어져버린 관계들

틀어져버린 관계들 2

민여주

김태형

육성재

민윤기

이지은

김석진

민회장

김남준

박지민

破碎的关系 2

别相信我。

我做了一个梦。那可能是我过去的记忆。我每天都会做那个梦。

在梦里，我总是生病。我孤独寂寞，想要死去。我那时还是个很小的孩子，那么脆弱，轻轻一碰就会破碎。

那个孩子每天都被大人殴打。尽管他什么也没做错，他哭着哀求饶命，可大人还是继续打他。

起初我感到害怕，然后是怨恨，现在我麻木了。我以为我每天都做同样的梦，但其实每天都不一样。大人们的衣服变了，但我说的话却每天都一样。

但今天不一样了。一个新孩子出现了。他和我一样瘦小虚弱。所以，他也和我一样，每天都挨打。但他不哭不闹，只是默默地忍受着他们的暴力。在梦醒之前，他发誓要保护我。

我从梦中醒来，哭个不停。感觉就像我突然意识到自己遗忘了什么珍贵的东西。

我去浴室冲了个澡，想彻底清醒过来。

当我脱下衣服准备洗澡时，我看到自己身上布满了伤疤。

我恨透了这些伤疤。即使我不记得它们，我也恨它们，因为它们似乎在催促我尽快找回失去的记忆。

我以最快的速度冲了个澡，并遮盖住了身体。

我回到卧室，换了衣服，然后坐在床边的椅子上。

电话响了。我接起电话，是智恩打来的。

（闵汝珠，你为什么不接电话？）

（你。你为什么要这么做？你为什么要伤害那个可怜的孩子？为什么！）

“到底发生了什么事？你得告诉我，我才知道。李知恩。如果你突然问我为什么，我怎么知道呢？”

（一开始我以为你在撒谎。太荒谬了……我以为你之后会说你和泰亨分手了……那是隐藏摄像头……但是……但是！从我挂断电话的那一刻起！你连笑都不笑了……你只是喝酒，却不会醉……）

好痛……真的好痛。我现在真想跑过去抱住你。

李知恩……我们见面吧。我们见面聊聊。

（我恨你。我现在不想见到你。我恨死你了。太可怕了。我告诉过你不要这样伤害我！如果我知道会这样，我就不该放弃。我不该把你介绍给金泰亨！我每天都后悔！）

对不起……真的对不起……我假装不知道你喜欢泰亨……对不起。我真的非常抱歉，抱歉到无法表达我的歉意……