我是国王的女儿。
校园生活（1）
학생 2
但是，你确定他没有魔法吗？
학생 1
我告诉你，情况就是这样。
학생 2
既然这是皇帝的决定，我连表达不满都难……啧。
학생 1
看来金泰亨王子也报名了！！
학생 3
是高丽王国的那位骑士团长吗？
학생 2
哇！！！原来他是继朴智旻之后的又一位天才啊？？
학생 3
所以，这岂不是说现在帝国里有两位高丽王朝的王子？他们是不是被人勒索了？
학생 1
如果真是这样的话，或许帝国录取他们为研究生是为了维护高丽王国的颜面？
（裂缝-）
교관 1
一位新同学到了，请大家迎接他/她。
여주
你好？我是来自高丽王国的金汝珠。
我当时一定非常紧张……说话都结巴了……
（傻笑-）
여주
（……没关系，汝珠。只是因为你紧张而已。）
교관 1
你的座位是尽头那个空着的。
여주
（脚步声）
（瞥了一眼）
（裙子-）
여주
（……我脸上要被打出个洞了，真的；）
那些投来的目光刺痛着我。
不过话说回来，这可是第二次有“女性”以学生而非女仆的身份进入帝国魔法学院……所以我觉得这是人之常情。
여주
（倾倒-）
更重要的是，让一个完全不会使用魔法的人加入，这在历史上是前所未有的……
교관 1
然后，我将开始上课。
교관 1
古代语言有很多种类型，但我，
（Pow-）
교관 1
其中，我将用这种古老的语言与你们交谈。
여주
（……嗯？）
老师展示的古代语言不是别人，正是“韩文”。
교관 1
这是用一种尚未被破译的古老语言写成的……
여주
（根据我小时候在博物馆的经历，高丽王朝的学者们一定已经懂得如何解读韩文了……）
高丽王国难道没有向全世界宣布这一点吗？
不，我确实看到过一份记录，上面说这件事已经宣布过了。
但你一方面声称韩文是无法破译的古老语言，另一方面又为什么要介绍韩文呢？
여주
（我想最好还是不要说出我的理解……）
你不需要表现得太引人注目。
这只是第一天，让我们来感受一下气氛。
-
교관 1
今天的课就到这里。
여주
（现在是休息时间吗？）
（嗖嗖声）
我正在整理课本时，学生们涌到我的座位上。
학생 1
你今年多大？
여주
我今年15岁。
학생 3
你真的没有魔法能力吗？
여주
是的，没错。
（喃喃自语）
학생 2
你这个傲慢的贱人，你竟敢进来？
여주
（微笑）这是遵照皇帝陛下的命令。
我本来想保持安静……但你却特意找到我，挑衅我；
여주
帝国魔法学院是所有人羡慕的对象；谁能拒绝它呢？
여주
（嗖）我不知道陛下为何如此恩待我，但是
我从座位上站起来，用手轻轻捂住胸口，然后弯下腰。
여주
（鞠躬）如果不是您下达了那个命令，我就不会有这个荣幸的机会见到这里这么多学院的学生。
여주
（闪闪发光）我衷心感谢皇帝陛下授予我这份荣誉。
학생 1
（……嗯？）
학생 3
（……这孩子怎么了……）
학생 2
（……通常情况下，女孩们光是听到这个名字就会感到害怕和颤抖。）
여주
（嗖——）能有机会见到各位尊敬的兄弟，我真是太高兴了！！
학생 3
（兄弟...？）
학생 1
（……我还是第一次听到这个词……不过听起来还不错……？//）
학생 3
（……我不知道为什么，但是……//）
학생 2
（……你这个卑贱无用的女人！）
-
第二天——
여주
（嘎嘎声）
（嗖）
여주
（脚步声）
不出所料……敌对势力远多于友好势力。
我预料到了，但是……感觉不太好。
교관 1
（脚步声）那么，今天的课就要开始了。
여주
（……太阳公主也一定上过这所魔法学院。）
Solar在场时情况如何？
既然他拥有魔法力量，他会比我更强吗？
교관 1
（嗖）今天的课就到这里。
여주
（……这有什么关系呢？）
我别无选择，只能用自己的方式克服这种情况。
中央图书馆
여주
我们今天就从这里开始吧……？
여주
嗯……不是这个。
여주
这也不是答案，
여주
也不是那样；
这些都不符合我的情况。
还是我没找到？
여주
我应该问问别人吗？
태형(셋째왕자)
如何提高马力控制能力？
여주
是的，兄弟，你碰巧知道吗？
태형(셋째왕자)
你只需要进行魔法力量训练。
여주
（……我问是因为那样做行不通！;;）
说真的，那小家伙一点用处都没有。
（打击乐器-）
여주
（……没有我想象的那么多……不，）
或许还不止于此……
여주
哈-
魔法学院的未来……看起来一片黯淡。
여주
我应该写封信然后睡觉。
智旻坐在沙发上环顾四周。
틸레반(마력학원장)
（微笑）朊病毒骑士亲自前来，真是我们的荣幸。
박지민
距离上次见到你已经很久了。
틸레반(마력학원장)
是的，你当时是毕业生，但现在你已经成为了一名湮灭骑士。我真为你高兴。
Jimin被分配到这里来。
他是最年轻的首席教官。
박지민
我不需要听这里的解释，所以我要回房间了。
反正我对那里也很熟悉——
틸레반(마력학원장)
请您务必这样做。我期待与您合作。
박지민
（鞠躬）那么，我这就走了。
智旻离开了大楼，朝他房间所在的大楼走去。
박지민
女主角
你真的在这里吗？