对不起……请别哭……女士……
one. 제가 숨겨드리고 지켜드리겠습니다
이여주
……
이여주
（这是哪里？）
이여주
（之前那个人……确实邀请我去他家，但是……）
이여주
（难道我白来了？妈妈告诉我不要跟着陌生人走……）
태형
[滴水——]
이여주
请进。
태형
[嘎嘎作响的声音]...
이여주
...
태형
嗯……无论我怎么想……他们看起来都不像穿韩服……
이여주
啊……是的……
태형
...
태형
要不要我……借你一件韩服？
이여주
啊...
이여주
（我想我需要一套韩服……）
이여주
如果你愿意借给我的话……
이여주
我将万分感激！！！
태형
？！
（女主角大声说话时，泰亨会感到慌乱）
태형
啊，不……一个女人怎么能……发出这么大的声音……
이여주
啊……啊……嗯……（他们是不是因为我的声音而慌乱了……？）
태형
首先，我会借给你一套韩服。
（女主角收到泰亨送的韩服，回到房间穿上。）
이여주
（真是松了一口气……因为我是从妈妈那里学会穿韩服的……）
이여주
（不过韩服真的很漂亮……）
이여주
（这是谁的？）
태형
【外面】你们……都穿戴整齐了吗……？
이여주
哦是的...！
[隆隆 - ]
태형
嗯……那位……女士？
이여주
呃……哈？（小姐？！这是在叫我吗……？？）
태형
我一直很想知道这个问题……
태형
小姐，你为什么会在那片森林里？
태형
而且，还是个孤身一人的女人……
이여주
呃……我不确定？
태형
.....;;;
이여주
嗯……请详细解释一下！
이여주
这是哪里？
이여주
这是哪个时代？
태형
……次……
태형
事实上，当今时代形势非常严峻。
태형
朴氏家族……驱逐了李氏家族……正在吞并朝鲜。
（请注意，这里提到的所有事件都与真实历史无关！）
태형
渐渐地……朝鲜正在从李氏家族的国家变成朴氏家族的国家。
태형
而且……朴家……正在屠杀所有李家的人……
태형
等等……女士，您之前……说过您是李家的人……
이여주
……！！
이여주
（帕克一家……正在驱逐并杀害李家的人？）
이여주
（那我呢……？）
이여주
（我，我是……全州李氏家族的成员……）
태형
女士..
이여주
啊……啊……那个……
이여주
呃……我不是李家的人！！！！
（女主角兴奋地对泰亨说话）
이여주
啊...啊...*抽泣*...*抽泣*...*waaaah*...
（广泛！）
（泰亨的手搭在了汝珠的肩膀上）
태형
我的女士！
태형
告诉我……你是不是李家的人……
태형
你是全州李氏家族的成员吗？
태형
女士……如果您是全州李氏家族的人……
태형
我……我……
태형
我会藏匿你……保护你……
이여주
啊...
이여주
是、没错……我……我是全州李氏家族的成员……
이여주
我突然与家人分道扬镳……
이여주
我突然和最好的朋友分手了……呜呜呜
태형
最好的……朋友……？
이여주
啊……他/她是一位很要好的朋友……呜呜呜
태형
……我的女士，我会保护你，藏匿你……所以请不要哭泣……
이여주
呜咽……呜咽……是的……