SVT调查组

第33集

최승철

你甚至还没经历过世界上一半的苦难呢。

최승철

但那些事情是如此残酷无情。

최승철

生命没有情感，甚至没有思想。

최승철

但你知道吗？因为我也是人。

최승철

所以

최승철

无需与生命抗争。

최승철

哭泣没什么可耻的。

최승철

眼泪不应该被压抑。

최승철

这意味着你应该用泪水释放所有的苦难。

이지훈

……这话是你自己说的吗？

최승철

好的

최승철

我不会强迫你。

최승철

但是智勋，你

최승철

你无需躲藏。

이지훈

...

최승철

也对自己说点什么。

이지훈

这有点……

최승철

如果你比较害羞，那就待在原地别动吧，哈哈

이지훈

...

이지훈

智勋，你把自卑情结发泄到别人身上，真是太可悲了。

이지훈

现在告诉我

이지훈

我会为你哭泣

홍지수

今天我往返医院好多次了。

홍지수

前台接待员说：“你又来了？”

전원우

对不起

홍지수

你应该感到有点抱歉。

홍지수

你们为什么打架？

홍지수

智勋打他也有错，但是

홍지수

你挑衅智勋的性格也是错误的。

전원우

我正在反思我的行为

전원우

在工作时间利用个人情绪争取时间

홍지수

道歉

전원우

对不起

홍지수

不是我；

전원우

啊，当然我也得告诉我的队友们……

홍지수

嘿！

전원우

为什么？

홍지수

你是故意这么做的，对吧？

전원우

什么？

홍지수

现在是向孩子们道歉的时候吗？

홍지수

让智勋去做，智勋！

전원우

我就是刚才被撞后正从医院回家的那个人，对吧？

전원우

无可否认的罪犯是李智勋。

홍지수

是你叫我打你的。

전원우

如果打我能让李智勋感觉好一点，哪怕只是一点点，那

전원우

我认为这是向情绪激动的人道歉最有效的方法。

전원우

被击

홍지수

元佑，我们该掉头吗？

전원우

你是不是落下了什么东西？

홍지수

什么？我们来检查一下你的精神状态。

홍지수

我原本还应该做个头部CT扫描。

전원우

真是个笑话

홍지수

你说智勋打了你之后就平静下来了？

전원우

如果你想打我呢？

홍지수

他现在可能感觉更不自在了。

홍지수

打过别人的人怎么能睡得安稳？

홍지수

他们俩都没做对什么。

전원우

我觉得我表现得不太好。

홍지수

如果你知道，请道歉。

전원우

现在跟李智勋谈话并不会让事情变得更好。

전원우

保持距离，并在合适的时机道歉，这样沟通会更容易。

홍지수

我完全明白你们会自己处理这件事。

홍지수

尽快去做。

홍지수

你得赶紧道歉。

홍지수

时机也很重要，但是

전원우

好的，我会记住的。