我的童年朋友们
46. 友谊营（1）
소여주
你好~~
쌤
你好~~~
소여주
尤克老师
소여주
那么，谁在负责这个友谊营呢？
쌤
我
소여주
这....
소여주
不！！！！
쌤
你真的那么恨我吗？
소여주
是的！！！！
소여주
打
이지훈
你在笑吗？
소여주
好的
이지훈
除了我以外，不要对其他任何男人笑。
소여주
不！！！
소여주
Wonu-yaa!!!
소여주
打
전원우
呃……呃！！！
이지훈
（带来女主角）
이지훈
你是我的
소여주
不，我不是……
전소미
至少你们在约会。
전소연
这是正确的
권순영
收拾东西~~~
소담
善英~~~
최한솔
Jaedo的撒娇也越来越厉害了哈哈，因为他跟Sunyoung在一起哈哈
송우기
我的意思是，哈哈。
예슈화
至少你们是一对情侣。
예슈화
我从未谈过恋爱……
嘎嘎作响
윤정한
舒华！！！
예슈화
呃……呃！！！
윤정한
你为什么走神了？哈哈
예슈화
他们看起来约会很般配哈哈
예슈화
我从来没谈过恋爱，哈哈。我这是在接受现实吗，哈哈。
윤정한
我也是，我也是
윤정한
我甚至还有一个妹妹，所以……
예슈화
你今年多大？
윤정한
现在7岁
예슈화
啊啊啊！！那也太可爱了吧……>_<
윤정한
那友谊营见！
예슈화
好的！！！
소담
哇~~~和尹净汉好可爱啊~~~
최한솔
我和尹正汉关系很好~~
이지훈
嘿，你去找你女朋友。
최한솔
我说过我们没有在交往！！！
송우기
李智勋.....
송우기
李智勋？
이지훈
呃？
송우기
安静点，不然我就把你的嘴缝起来。
이지훈
我讨厌它，我讨厌它，我讨厌它
이지훈
据说崔宇旻和宋宇京在交往！！！
최한솔
我一定是疯了……
아이들
真的吗？？/我的天哪！！！/太棒了/
최한솔
不....
송우기
不……
송우기
（抽泣）
여주 상태
尴尬
소여주
呃……？
소여주
我们很抱歉
소여주
哦……别哭！！！
이지훈
Ppyu....？
전원우
李智勋让我哭了！！！
전소연
该死的！！！
전소미
我该攻击李松镇吗？
송우기
好的....
이지훈
不....
이지훈
不！！！！
소여주
你们为什么要这样对待Woozi！！！
이지훈
艺名...？
소여주
从今以后，我就叫你艺名了。
소여주
崔弗农！！！要不要我换搭档？
이지훈
不！！！
소여주
呵呵
就这样，学校放学了。
소여주
伙计们，换上便服来场地吧！
김민규
是的！！
壁橱
소여주
哦，我的
소여주
这里为什么会有一辆自行车？
소여주
总之，我应该安心离开。
소여주
我得这样走到入口处~~
소여주
舒华啊啊啊
예슈화
Yeojudaaaaa
소여주
这些衣服真漂亮！！！
예슈화
呵呵
예슈화
谢谢
소여주
绿色和牛仔裤！
소여주
太完美了！！
예슈화
谢谢
송우기
汝州
소여주
姜啊！！！！
송우기
拜拜~~~~
소여주
你不冷吗？
송우기
好的
소여주
露脐上衣和短裤……
소여주
我感冒了
예슈화
我也穿了短袖衬衫！
소담
伙计们！！！！！
소여주
达玛啊啊啊~~~~
소담
见到你真高兴哈哈
예슈화
你的肩膀不会冻僵吗？哈哈
소담
没关系，我的裤子很暖和。
소여주
看来除了我以外，所有人都要感冒了。
소여주
我会很晚才回家……？
송우기
学校里的草坪
소담
他们说会送动物图案的睡衣。
예슈화
哦
전소연
哈哈哈哈
전소미
哈哈哈哈
소여주
他为什么会这样？
전소연
我穿的是Somi挑的衣服，哈哈
전소미
我穿了素妍给我挑的衣服，哈哈
소여주
他们俩都把它们当外套穿，哈哈
전소미
但这很适合你。
전소연
我也是，我也是
이찬
呀啊
소여주
哇....
전소연
哈哈
최승철
我们两人一组去吧~
문준휘
全圆佑！！！
부승관
硕珉
이찬
车银优呀
차은우
啊.....
최한솔
宋宇基，我们走吧
소여주
哈哈哈哈
嗖~~
소여주
我来得太早了吗？
문준휘
当然，现在是四点钟。
소여주
哈哈
윤정한
我应该怎么办？？
김민규
来场接力赛怎么样？
김민규
转两圈
소여주
因为总共有20个
소여주
只需除以 10 即可。
소여주
让我们用拳头剪刀剪它。
石头剪刀布！！
Jumeok-Yeoju、Soyeon、Somi、Jeonghan、Seungchul、Jihoon、Mingyu、Seokmin、Chan、Dam
剪刀 - Jisoo、Junhui、Soonyoung、Wonwoo、Minghao、Seungkwan、Hansol、Eunwoo、Yuqi、Shuhua
소여주
好的！！！！
문준휘
我完了……
홍지수
他们都聚集在那边吗？
소여주
我们来决定顺序。
汝州的团队
최승철
我认为最好让速度最快的先跑，然后速度最慢的再跑。
최승철
所以……把女主角留到最后，因为她最后可能会输。
최승철
硕珉是第一个，多美是第二个。
최승철
第三位是Soyeon，第四位是Somi
최승철
第五灿，第六胜哲☆
최승철
第七位是智勋，第八位是正汉。
최승철
第九任女主角珉宇，也是最后一位女主角
최승철
好的？？
소여주
不可能，你不是想给我添麻烦吗？！
최승철
不，其实不是。
善英的团队
권순영
唔.....
권순영
所有速度快的都聚集在那边。
권순영
首先，俊辉跑。
권순영
其次，善英♡
권순영
第三，韩素利
권순영
第四个是金金吉
권순영
第五位是Jisu。
권순영
第六位是圆佑。
권순영
第七位是明浩
권순영
第八个是胜完。
권순영
第九位是舒华
권순영
最后一个是车银优^^
차은우
不要啊啊啊啊啊
소여주
现在！！
소여주
大家一起来！
소여주
现在，第一个站立
硕珉 vs. 俊辉
문준휘
毁了？
권순영
去做就对了！！
소여주
统治者！！！
嘟！！！！！！！！！
匆匆逃走
이석민
硕珉转两圈，对吧？
서명호
就两圈而已，你个笨蛋。
이석민
边跑边说话很难……
이석민
我能做到！！！！
이석민
收拾东西！！！！
소담
我们走吧！！！！
嗖！
소여주
不知何故，达米似乎比你跑得快。
이석민
哈哈
문준휘
建善英！！！
권순영
我出发啦！！！！
소담
素妍娜！！！！
전소연
我要走了！！！！
嘟嘟
소여주
他跑起来很轻盈。
전소연
善英，你好~~
권순영
韩索拉！！！
전소연
Somi！！！
전소미
印前
轻敲轻敲
소여주
她的腿好长，真吓人。
전소미
圆形的
최한솔
歌曲
송우기
好的
전소미
查纳！！！！
이찬
小巨人来了！！！
匆匆忙忙
소여주
啊！！！它很可爱，但是速度太快了哈哈
송우기
舒亚！！！
홍지수
哦！！是我！！！！
이찬
政变~~~
최승철
我来了~~~
超高速
최승철
吉胡娜~~~
이지훈
为什么速度这么快？
이지훈
我来了~
嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒
김민규
哇~这速度真快！
홍지수
Ppuing.....
홍지수
明浩……我觉得我们输了……
서명호
我从来没赢过一场比赛！！！
点击点击
이지훈
哈哈哈哈哈哈哈哈
이지훈
哈哈哈哈
윤정한
我要去第八个~~
서명호
得到它
부승관
Pumas ga yeo
부승관
噗噗
윤정한
金明九！！！
김민규
高个子明古嘎呵呵
咚咚咚
이지훈
我个子很高……
부승관
舒华！！！
예슈화
出发啦~~
嗖！
김민규
汝州！！！
소여주
我要去
소여주
一名参加全国田径锦标赛的学生^^
达达
소여주
嗨淑华
예슈화
？？
예슈화
车银优，拿着！！！
차은우
我来了……
塔达达达达克
소여주
车银优，我先来。
目标！！！
윤정한
耶！我赢了！！！
전소연
说实话，我们有点像个骗子，哈哈
전소미
有个孩子正在参加全国田径比赛。
전소미
有两个敏捷型选手（Soyeon，Chan）
전소미
有两个腿很长的孩子（Somi、Mingyu）
전소미
有个孩子喜欢睡觉，但很擅长跑步（郑翰）
전소미
还有一个孩子梦想成为一名体育老师（胜哲）。
전소미
有些孩子因为个子小所以跑得很好（Jihun、Dam）。
전소미
还有传言（硕珉）
이석민
Maaal??
서명호
我玩游戏的时候真的从来没赢过！！！
소여주
哈哈
전소미
哈哈，真的！
吱
쌤
我的天哪，我太惊讶了
최승철
啊啊啊啊！！！！（崔福芝）
윤정한
哇！！！（崔福治的朋友尹福治）
이찬
啊啊啊啊啊
최한솔
啊啊啊啊！！！！我的耳朵要爆炸了！！！！
이찬
抱歉^^
소여주
半球
소여주
我们该怎么办？
쌤
我会在下一集告诉你^^
전원우
Ppannyeong >_<