夜幕降临

第十集（庆祝忏悔日）

（第二天）

박찬열

嘿，金素晶不是来了吗？

김종인

我不知道。他是不是不来了？

김종인

你昨天看上去病怏怏的。

박찬열

就是这种感觉……

오세훈

但你为什么要找金素贞？

오세훈

哦~你不会是故意喜欢金素晶的吧？

김석진

朴灿烈~~

박찬열

啊，闭嘴哈哈

오세훈

嗯？看到你的笑容，看来是真的~？

박찬열

别胡扯了哈哈

（嘎嘎声）

（素晶步履蹒跚地走了进来）

박찬열

咦？嘿，金素晶！

김소정

........

박찬열

嘿，如果我跟你打招呼，你至少也应该回应一下。

김소정

（紧张地环顾四周）

임윤아(뱀파이어)

（无声）闭嘴……

김소정

在下面...

（只是走）

박찬열

怎么了……他为什么突然这样？

（蒂里里里里里里里里）

담임선생님

各位，请入座。

담임선생님

第一阶段即将开始。

학생들

是的！

담임선생님

所以，今天……Ebebebebebeb 啦啦啦……啦啦啦

담임선생님

好了，入住手续办完了！！回头见~

정예린

老师！！

담임선생님

哦，叶琳，为什么？

정예린

他们说今天是忏悔日~

담임선생님

忏悔日？

담임선생님

那是什么？

박수영

他们说，如果我今天表白，我们开始约会，那么我们在一起的第100天就是圣诞节。

담임선생님

哦~真不敢相信秀英竟然知道这件事……

담임선생님

所以你对这类事情其实挺感兴趣的？

박수영

老师，你有女朋友吗？

담임선생님

（吓了一跳）哈哈……

담임선생님

我要去准备第一节课了。

정예린

哈哈

（学校放假）

박찬열

嘿，金素贞

김소정

……

박찬열

嘿！！

김소정

呃……呃？

박찬열

唉……跟我聊一会儿吧……

김소정

那……

임윤아(뱀파이어)

如果你那样做（嘴型），你会死的。

김소정

我得去上辅导课……

（灿烈抓住素晶的手腕，在她还没说完话之前就把她拖走了）

김소정

嘿……嘿！

김소정

等一下……！！

임윤아(뱀파이어)

……

임윤아(뱀파이어)

该死的...

김소정

嘿，嘿……放手吧！

박찬열

哈……你真的……

박찬열

为什么你一整天一句话也不说，就算我打电话给你你也不理我……

김소정

那……那……

박찬열

唉……我不是故意让你在转学后的第二天就担心的……

박찬열

我觉得我必须把我想说的话都说出来。

김소정

什么……那是什么？

박찬열

你知道今天是忏悔日吧？

김소정

呃……是的……

박찬열

.....我喜欢你..

김소정

呃……呃？

박찬열

我喜欢你...

박찬열

还有……田柾国跟你说的话……

박찬열

什么都别听。

박찬열

你……从今以后，就待在我身边吧……

김소정

......

박찬열

你会回答我，对吧？

김소정

啊……我明白了……

김소정

我……其实，我也……喜欢你……

박찬열

谢谢……我这就走。

김소정

嗯……路上小心！

김소정

.......

김소정

啊……我的心脏，别再狂跳了！！

（素晶的内心独白）

김소정

（^^）

（番外篇：柾国视角）

전정국

啊……今天是告白日，所以我得向素晶告白……

전정국

他到底在哪儿……

전정국

我们去屋顶好吗？

전정국

啊……我已经开始兴奋了……哈哈

전정국

为什么屋顶门是开着的？

전정국

它通常一直都关门……

전정국

我得快点！！

（柾国看到素晶和灿烈在一起）

전정국

什么？朴灿烈怎么在那边？

박찬열

......我喜欢你..

전정국

……？

박찬열

还有……别听田柾国跟你说的任何话……

박찬열

你……从今以后，就待在我身边吧……

（手中的信件和礼物掉落在地）

전정국

那……那是什么……