“我们?我们是警察。”
「 # 25화 " 너 진짜 괜찮은 거 맞냐고 " 」



오하나
呃……休息一下,如果有什么事就来客厅。

김여주
哈……我没事,你尽管去吧。(轻笑)


오하나
别无缘无故地笑……(低声嘟囔)

点击 -

김여주
我到底为什么会这样……

김여주
……我不知道……我应该出去透透气。(收拾外套、帽子和口罩)

김여주
我要出去透透气。


오하나
祝您旅途平安。

김여주
(他一言不发地拉起口罩,拉低帽子。)

一步一步——

김여주
(停顿)该死……


박지민
咦?金汝珠!

김여주
你不离开吗?(活着)


김남준
嘿,这话说得有点狠了。

김여주
那又怎样?谁在乎?


김석진
安静点。(与女主角平视)你刚才去哪儿了……

김여주
你以为我这么做就能进去吗?没那么简单,所以请你赶紧离开我的视线。


김태형
你去了吗?去了哪里?

김여주
别再曲解我的意思惹我生气了,滚开。你是聋子吗?第一次就好好听着。


민윤기
嘿,够了,别再这样了,真的。

김여주
你不应该胡说八道,因为你明明知道我之前为什么那样做。


전정국
嘿(卷起女主角的袖子)这是什么?

김여주
.... ! .... 没什么 ..


박지민
……操,你什么时候干的?(抽泣)

女主角的手腕上有多处用美工刀造成的割伤。

김여주
哈哈,你们难道不觉得我会因为你们而变成现在这样吗?你们以为我欺负别人就能永远安稳度日吗?!


민윤기
嘿,你去哪儿了……!

김여주
所以,你的意思是说我不应该尖叫?你因为你弟弟妹妹会自残,还会像这样尖叫而感到难堪……是这样吗?明白了。那我们以后就这么过吧。

女主角转身走开了。

塔克 -


김석진
我们还没谈完呢。

硕珍抓住汝珠的手腕,语气略带怒气地说。


김석진
金汝珠,你难道不想想担心你的哥哥们吗?你离家出走,我们花了四个多小时寻找你。可你现在却在这里自残……如果你感到难过,不要伤害自己,告诉我们。


김석진
所以我的意思是,


김석진
你真的没事吗?

김여주
我状态很不好。我看起来还好吗?我表现得像个恶霸,因为我讨厌显得软弱。

김여주
我该直接说他们有点不太可靠吗?

김여주
跟哥哥们说这件事有点尴尬,所以我一直这样自残到现在。

김여주
给我点时间独处。

김여주
“我身体不太舒服,所以就等我感觉好些再说吧。”

김여주
我去


김태형
............


전정국
我们什么时候……和好……?


정호석
我不知道……(抽泣)

字符数:1108 个字符