情人节
住手



Seoah
金,拜托……


Jin
- 我有工作……你九个月都没联系我,现在又想干什么?


Seoah
- 你是不是因为我忙就故意不理我,想结束我们的关系?


Jin
我现在真的很忙。


RM
金,我们现在得走了


Jin
- 对不起


Seoah
- 我会在你回来的时候在这里。


Jin
我不知道它什么时候才能恢复……


Seoah
没关系。我会在这里。


Jin
我吻了她。我很伤心,我不应该信任她,但我无法放弃她。


Jin
* 我买这辆车是因为我不能再开那辆旧车了,它承载了很多回忆,徐亚不敢相信我变化这么大。


RM
金,我们不能迟到。


Jin
- 对不起,她一直想看到我开这样的车。


RM
我不会问你为什么买回来之后没有马上给她看。


Jin
这是我的问题,但我看得出来……是她最终结束了我们的关系。


RM
- 我很抱歉。


Jin
都是我的错,我没有问她在我背上做了什么,我信任她,因为她想做我的女朋友。


RM
如果你对此感到不舒服或敏感,你不必告诉我。


Jin
- Suga已经知道了……


RM
——嗯,他在爱情方面不太走运。


Jin
他说他可以没有性生活,独处对他来说更自在。


RM
——这真令人难过


Jin
好吧……没关系,如果我回来的时候她在那儿,我们会解决这件事。


RM
你知道无论你做出什么决定,我都会支持你,其他成员也会如此。


Jin
如果不是因为我们的友谊即使在最艰难的时刻也能经受住考验,我怀疑我会不会如此努力。


RM
你也为我们做了很多。


Jin
我们是一队人,兄弟。


RM
我们已经到达目的地,现在让我们专注于工作吧。


Jin
拍摄MV虽然辛苦,但很有趣。


RM
- 是啊,但今天是编舞……我们死定了


J Hope
- 嘿,你在干什么?下车吧,免得你想跳过这一步。


Jin
如果没有我帅气的脸,谁会来看我们的MV呢?


J Hope
- 你上次这么说的时候,问能不能找个人代替你跳舞,然后用数码技术改变你的脸。


Jin
我当时筋疲力尽,但对方却不停地要求再拍一遍。


RM
——嗯,我们的努力得到了认可。今年我们获得的奖项太多了,我都数不过来了。


忙内line呢?他们再不到,我们没法开始。


Jin
- 我有时真的太喜欢你的样子了。


Suga
——我洗完澡后又会变丑——我真的看起来差别那么大吗?


J Hope
哎……他会因此产生自卑情结的……别逗他了,玧其本来就够害羞的了。如果你不逗他,他跳舞会跳得更好。

c.director
好的……接下来的图片是……



JHope
他看起来真棒!



JK
——是唯一一个在最怪异的时刻也能看起来很美的人。


c.director
别做鬼脸,否则我们永远也结束不了这件事。



Jin
哦……快看!一个性感尤物,一个性感尤物!



Yoongi
——该死的ARMY们,你们一定会像爱死这张照片一样爱它!


Jungkook
- 你每次说这句话,它都会以你的屏幕背景结束。


Suga
你嫉妒了吗?你想看看你在我的手机里的照片吗?


Jungkook
呃……这也太吓人了。


Jimin
什么东西令人毛骨悚然?


Jungkook
- 他手机屏幕上显示着我的照片。



Jimin
为什么?我总是用玧其挑选的……你看,多可爱啊


Jungkook
——那些东西是情侣用的,你们知道吗?……啊……你们俩真是怪人……


RM
别说他们奇怪……他们只是彼此有偏见。


V
这也太诡异了吧……我们这里都是男的。


Suzy
- 嘿,做好准备,闲聊留到以后再说。


Seoah
感觉……


Jin
妈的……徐啊,别吓我。我的天,这么晚了还在街上晃荡太晚了。来,喝点热乎的。


Jin
你应该叫辆出租车回家,Seo……


Seoah
我有车,也有司机。


Jin
我明白了……你为什么在这里?


Seoah
我们去你房间谈谈吧。


Jin
- 但.....


- 嘿!如果你晚上带女朋友来这里,请说一声。


哦?她要留下来?玧其,我准备睡觉了。告诉他我们可以一起住我的房间,因为智旻正在和其他人玩游戏。


Jin
啊……好的


Jin
- 糖...


嗯……


Jin
- 我需要和徐亚谈谈,Hobi说你可以去那里。


- 好的...


Seoah
- 你不打算跟我打招呼吗?- 他们每天都越来越性感,特别是玧其……他的身材,现在可不是开玩笑的。


Suga
- 不


Jin
- 兄弟...


- 你好,再见……


Seoah
玧其把我们俩单独留在房间里,所以我决定故意吊着他。只要是我在找他,南宫就不会唠叨。


——嗯……你想干什么?……这么晚了还来这里……


Yoongi
你疯了吧,居然还跟她睡。


Jin
当你像我一样爱一个人时……


Yoongi
——永远,我在这里不再感到饥饿了


Jin
你要去哪儿?今天是你的休息日。


我想弹钢琴。


Jin
谢谢你们的食物


Yoongi
——这是我唯一能给像你这样无可救药的人的。



Jin
——这是我有一天买的。我不可能忘记或放弃我的感受。


Suga
这是你的选择。


Jin
我妈妈以为我已经问过她了。


Suga
金,你妈妈迟早会知道真相的。


Jin
或许徐亚会像她承诺的那样改变。


Suga
说实话……我不相信,我不像你那样了解她,这取决于你,但如果你需要我……我会支持你。


Jin
- 谢谢...