21世紀軍嫂扭曲歷史大全!東北計畫、演技、道歉、IU、卞佑碩

電視劇《21世紀大王太后》即將完結,但由於其歷史扭曲的爭議,反而比其結局本身更引發了人們的討論。


尤其值得一提的是,儘管這部作品的製作預算高達300億韓元,

由於有人指出影片中對皇家儀式和符號的描繪存在各種錯誤,最終導致製作團隊發表了道歉聲明。

 

 

1. 這場爭議始於加冕典禮上的「天天世」場景。

21세기 대군부인 역사왜곡 총정리! 동북공정, 연기력, 사과문, 아이유, 변우석


爭議始於國王加冕典禮上使用了“天天世”而不是“萬世”。

 

最具爭議的場景是伊恩大王子的加冕典禮。
臣民們高喊“萬壽無疆”,向新國王致敬。眾所周知,這種說法通常用於封建領主階級的君主,而不是皇帝。

 

因此,批評的聲音不斷出現,認為用「天天世」來稱呼獨立國家的君主會降低國王的地位。

 

 

2. 關於佩戴拘留之冠的爭議

21세기 대군부인 역사왜곡 총정리! 동북공정, 연기력, 사과문, 아이유, 변우석


有人指出,國王戴的王冠也不合時宜。在加冕場景中,國王戴的是九角形王冠,而非十二角形王冠。

 

此外,將四大神靈作為攻擊目標的做法也引發了爭議。隨著中國試圖將高句麗和渤海的歷史融入自身歷史,四大神靈(青龍、白虎、朱雀、玄武)被當作攻擊目標而非守護國家的聖神,這一事實正受到猛烈抨擊。

 

 

3. 指出「Hongseo」一詞及其中文元素

21세기 대군부인 역사왜곡 총정리! 동북공정, 연기력, 사과문, 아이유, 변우석


不斷有人反饋說,中文表達方式混入了術語和整體方向中。

 

作品中將國王之死描述為“Hungseo”而不是“Bungeo”,這一事實也引發了爭議。

這也招致了批評,認為它更像是對附庸國的描述,導致有人認為它與背景不符。

 

21세기 대군부인 역사왜곡 총정리! 동북공정, 연기력, 사과문, 아이유, 변우석

 

也有人指出,在某些場景中,舞台佈置更像是中國茶道,而不是傳統的韓國茶道。

 

 

4. 製作團隊的道歉和後續措施

21세기 대군부인 역사왜곡 총정리! 동북공정, 연기력, 사과문, 아이유, 변우석


製作團隊在承認爭議後宣布了改正措施。隨著爭議升級,製作團隊透過正式道歉承認了世界觀建構和歷史準確性方面的不足。

 

隨後,他們宣布將修改重播、視訊點播和OTT平台上的問題場景的音訊和字幕,但是

對已播出內容的批評之聲並未輕易平息。

 

 

 

常問問題

Q:為什麼「Cheonse」是個問題?
這是因為這個表達方式是用來形容封建領主階級的君主,而不是皇帝,所以可以被解釋為降低了國王的地位。

 

Q:譴責冠冕和禮儀冠冕有什麼不同?
它是一種頭飾,被認為比十二角冠低一個等級。

 

問:這真的是歷史扭曲嗎?
許多人認為這並非確鑿的歷史扭曲,而是關於歷史準確性錯誤和符號表達問題的爭議。

 

Q:製作團隊的立場是什麼?

他們承認缺乏歷史準確性並道歉,表示將修改一些場景。

 

 

 

即時熱門貼文


    孫娜恩為何缺席尹普美的婚禮?不和傳聞、Rado、Apink、洪宥京 


    「黑眼俱樂部」是什麼意思?撒旦、樸寶劍、秋英宇、川普、黑眼俱樂部     


    《我是Solo》第31季成員玉順懷孕傳聞? ! Instagram曝光、照片被完全剪掉,甚至還有霸凌傳聞? 

0
0
hub-link

現在有146K人正在討論娛樂產業問題

hub-link

現在有279K人正在討論演員

評論20
  • 個人資料圖片
    pjZebra53
    이 드라마는 안챙겨봐서 몰랐는데 역사왜곡으로 논란이 꽤 많더라구요 이런 디테일한 부분까지 신경을 써줬으면 좋았을텐데 말이죠
  • 個人資料圖片
    noGazelle925
    조금이라도 논란의 여지를 주면 안되죠
    제작비가 많이 들어간만큼 디테일이 중요합니다.
  • 個人資料圖片
    orRaccoon449
    구류면류관까지는 눈치를 못챌 수 있어도 최소 천천세나 훙서는 누가들어도 부자연스런 표현이예요 이걸 제작진이 몰랐다는게 말이 안되는 상황이네요
  • 個人資料圖片
    곰득이
    역사왜곡 정말 실망스럽네요 
    출연료도 많이 받으니까 배우들도 제대로 사과하고 해야하는게 맞다고 봐요 
  • 個人資料圖片
    woJackal772
    결국은 연예인들이 총대매고 
    사과하고,, 정말,, 
  • 個人資料圖片
    phJaguar697
    고증하려는 최소한의 노력도 안한거같아요
    문제가 한두가지가 아니에요
  • 個人資料圖片
    dmLemur998
    논란이 왜이렇게 많나요 
    심각하네요
  • 個人資料圖片
    phJaguar697
    역사왜곡 너무나 실망스러워요
    드라마 제작진과 배우들 모두 신경쓰면 좋겟어요
  • 個人資料圖片
    leCat248
    후속조치를 뭐 수정하고 그럴게 아니라 폐기해야하지않나요
    이걸 어떻게 손보겟다는건지모르겟어요
  • 個人資料圖片
    hoSalamander265
    드라마가 문제가 많더군요
    배우들한테도 실망했어요
  • 個人資料圖片
    eoUakari407
    마지막에 논란이 많네요
    고증이 이상하게 됐네요
  • 個人資料圖片
    myHawk223
    그래도 사과해서 다행이네요
    수정된다고 하니 얼른 수정됐으면 좋겠어요ㅣ;ㅣ
  • 個人資料圖片
    ngVampire Bat705
    이런건 예민하게 반응해야 하는 문제인거 같아요
    폐기하라는 여론이 센거 같은데 어떤 결과를 내릴지 지켜보려구요
  • 個人資料圖片
    ysSalamander405
    우리나라 사람들이 역사왜곡에 얼마나 예민한데 이지경을 만드네요
    애초에 이 내용이 어떻게 공모전 당선이 된건지조차 신기해요
  • 個人資料圖片
    kyCrocodile282
    쟤네 중국 스폰받은거냐
    진짜 동북공정식 최악이다 
  • 個人資料圖片
    준준준준
    와 문제가 겁나게 많은 거였네 
    이걸 보지 못했다 
    드라마 이거 폐기해야겠는걸요
  • 個人資料圖片
    콩야야
    역사왜곡너무별로내요
    작가가일부러그러나답답해요
  • 個人資料圖片
    둥다
    역사왜곡이너무별로애요
    출연하는작품마다저런것같아요
  • 個人資料圖片
    hySalamander77
    대군부인은 첫방송부터 역사왜곡으로 시끄러웠죠
    대중들의 비판을 수용해서 폐기까지 얼른 진행되길 바래요
  • 個人資料圖片
    상연
    드라마는 안보는데 이거 문제 심각하더라구요..
    어째 경각심이 이리 없나요..