gjWallaby240
인기 게시판 TOP 50
Say My Name在翻唱TWICE的《Cheer Up》時，因改動了兩句歌詞而引發爭議。我們在此總結了改動的部分、各方對此的反應以及改寫歌詞的原因。
最近K-pop圈裡有個話題特別火，對吧？ 🔥
立刻Say My Name翻唱歌曲《Cheer Up》的歌詞被改寫，引發爭議你是。
一個後輩女團演唱了TWICE的代表作，很感動，但…
得知他們修改了部分歌詞後，氣氛突然變得緊張。 😭
認為「改正得很好」的一方和聲稱「對一位前輩的歌曲不敬」的一方陷入了激烈的爭論。你是。
我會一一揭開這究竟是怎麼回事✨
1. Say My Name 是什麼類型的樂團？
對於那些可能還不了解的人，我先寫一份簡短的個人簡介💡
首映日期：2024年10月16日
經紀公司：iNKODE Entertainment這是金在中擔任首席策略長的公司推出的首位偶像。
粉絲名：LOVvmE
組成：由8名成員組成的多國籍女子組合（韓國4人，日本2人，中國1人，泰國1人）
成員：Hitomi（隊長）、Shuu、Mei、Kani、Soha、Dohui、Junhui、Seungju
最新消息：由於健康原因，Shui 已暫停活動，因此該組合暫時將以 7 人小組的形式運作。
這個組合在出道前就引起了關注，因為隊長是前 IZ*ONE 成員 Hitomi。你是。
他們憑藉主打歌《UFO (Attent!on)》（收錄於2025年12月發行的迷你專輯《&Our Vibe》）在2026年1月的音樂銀行節目中奪得冠軍，充分展現了他們的實力🏆
2. Cheer Up 歌詞：它們在哪裡以及如何被修改的？
這場爭議始於9月30日的演出。
一位在現場的粉絲上傳了一段視頻，並評論說歌詞被重寫這件事非常值得稱讚，這段視頻迅速傳播開來。 👀
原文有兩處改動。
女人不該輕易付出真心 -> 她絕對不能輕易付出真心“請理解，因為我是女性” -> “請再多理解一點”
✔ 對於第一個句子，我刪除了主詞“女人”，並插入了“絕對”。
✔ 對於第二個句子，我將“因為她是女人”改為“只是多一點點”。 。
歸根究底，這是一種選擇性地只挑選出包含「女人」一詞的部分，並刪除性別相關內容的方法。
作者說，雖然這個梗被廣泛用作表情包，但它是一種過時的表達方式，所以他們似乎已經仔細修改過，但這句話卻成了導火索😥
3. 批評：“這難道不是對原曲的無視嗎？”
評論家們的意見大致上趨於一致。
TWICE是一個仍在積極活動的活躍組合。
TWICE最近也在舞台上演唱了原版歌詞。
一個後輩擅自改動連原唱都不會改動的歌詞，是非常不禮貌的。
當你稱讚改寫的歌詞時，原曲變成了「需要修改的歌詞」。
如果你不喜歡歌詞，一開始就不該選這首歌。
所以你的意思是說，原畫師是過時的團體？此外，還有很多其他反應。
從 TWICE 粉絲的角度來看，翻唱前輩藝人的熱門歌曲時帶有輕視原唱的意味，這必然會令人失望。
4.「這是可以改變的」：支持性反應
對方的聲音同樣響亮。
那個年代很多女子組合的歌曲歌詞都是由男性作詞人創作的，目標受眾是男性粉絲，所以現在可以進行修改。
這句話的意思更接近“輕易付出真心會讓你顯得輕浮”，而不是“要小心男人”。
有傳言說演出場地是一所女子大學，所以舞台可能是根據大學性質量身定制的。
這首歌之前已經在粉絲演唱會上翻唱過了，為什麼現在大家都在大驚小怪呢？
另一方面，也有人認為歌詞本身並沒有問題。
這種解釋很難被視為過時的，因為它意味著無論對方如何與你接觸，都不要輕易動搖。是🤔
5. 最終，點燃這場大火的不是“改寫歌詞”，而是“一個字”。
如果你仔細看看大家的反應，你會發現一點💡
甚至批評家們，而不是重寫本身，對於稱讚重寫歌詞並稱原曲「不合時宜」的評論，反應更為強烈。他做到了。
需要說明的是，《太陽報》尚未正式公佈重寫的原因。
請注意，「更改原因」目前仍處於推測階段。
💡 常見問題解答
Q：Say My Name Cheer Up 的翻唱表演是什麼時候？
A. 所指的舞台是 2026 年 9 月 30 日的演出。據說他們之前在粉絲演唱會上也翻唱過《Cheer Up》。
Q：歌曲《Cheer Up》的歌詞哪些部分被修改了？
A. 這兩句話都包含「女人」這個字。我將它們分別改為“絕對”和“再多一點”，從而消除了性別指稱。
Q：《說出我的名字》這首歌是否揭示了歌詞更改的原因？
A. 目前經紀公司和成員本人均未對此作出官方解釋。所謂因為是女子大學演出而更改的說法，只是粉絲們的猜測。
Q：TWICE 現在還用原歌詞演唱《Cheer Up》嗎？
A. 據TWICE粉絲稱，她們在最近的舞台表演中也完全演唱了原版歌詞。正因如此，後輩組合的改寫歌詞引發了更大的爭議。
前往查看即時熱門貼文👇
趙權和具容奎傳出戀愛緋聞，照片中這位親密男子是誰？具容奎個人資料
CGV Meonjakgwi Chiikawa爆米花桶在哪裡有販售？價格、特價、特別典藏
評論26
- phJaguar697
- eoUakari407
- dmLemur998
- leCat248
- suGoat732
- hoSalamander265
- yoIguana946
- akQuetzal337
- ysSalamander405
- ngVampire Bat705
- jeong93vv
- 준준준준
- jaX-ray Tetra157
- hySalamander77
- 콩야야
- kmjun2202
- sacomzzang
- ssOtter280
- 카프리카