인기 게시판 TOP 50
我們總結了光州東明洞Dotori Sulbang餐廳「Pitteokgalbi」(烤排骨)菜單項目引發的爭議。我們從菜單名稱的含義、餐廳的道歉,到爭議發生後其他被提及餐廳的社交媒體和Kakao Map動態等各個方面進行了分析。
位於光州東明洞的一家名為「Dotori Sulbang」的酒吧,其菜單名稱在網路上引發爭議。它正變成這樣
問題是…血肉餅這是一份名為…的菜單。
一位顧客查閱了菜單上某道菜的含義並提出質疑後,爭議升級。
這件事引起了更多人的關注,尤其因為它發生在光州。
1. Dotori Sulbang的「Pitteokgalbi」是什麼?
這道引發爭議的菜色是 Dotori Sulbang 餐廳的一道配菜。
菜單名稱:血腥炒年糕
內含:3塊炒年糕+番茄醬
售價:12,000韓元
問題不在於食物本身,而是「血蛋糕」這個說法。確實如此。
「Piteok」一詞在極右翼群體和其他地方被用來貶低5·18民主化運動的受害者。
解釋是,這是一個由「Pi」和「Tteokgalbi」(光州代表性食物)組合而成的表達方式。隨著此事的傳播,爭議也愈演愈烈。
2. 這場爭議始於一位顧客搜尋該詞的含義。
爭議點在於: 10月6日晚,一位顧客在社群媒體上發布的貼文讓這件事迅速傳開。就是這樣。
據報道,顧客在菜單上看到“Pitteokgalbi”後,搜尋了該詞的含義,並詢問店主是否知道其含義,要求更改菜單名稱。
該運營商隨後直接進行了澄清。我做了。
晚上7點左右,兩位顧客詢問店員菜單上的菜色是什麼意思。
之後,搜尋該表達式
解釋說,他們在晚上 7:32 左右詢問 GPT 後才意識到其爭議性。
立即刪除相關選單。
經營者解釋說,由於東明洞有許多二十多歲的顧客,他們希望以獨特的方式呈現即使是常見的菜餚。我做了。
3. Dotori Sulbang發佈道歉聲明
隨著爭議愈演愈烈,Dotori Sulbang 發表了正式道歉聲明。
在道歉中,運營商我完全不了解這個表達的意思和脈絡。他說。
還
並無意傳達任何政治或社會意涵。
我透過客戶的回饋了解到了這個問題。
立即刪除相應的選單
要認識到,聲稱「我不知道」並不能為錯誤開脫。
今後,我在決定菜單名稱時,我會仔細檢查其含義和背景。
他們表明了自己的立場。
4. 其他店家也一同被提及
然而,之後,不只是橡子酒鋪網路上也提到其他一些店鋪,據說也是由同一老闆經營的。它也受到了關注。
目前提到的地點如下。
芳竹村東明洞分店 — @bangchuk_dongmyung
Bangchuk村雙村分店 — @bangchuk_ssangchon
Chamse Bangatgan — @chamsae_.nabgatgan
蓮花 — @lotus_ssangchon
KOAN — @koan_official
奉善奧登 — @bongsun_oden
尤其值得注意的是,有報導這些商店的 Instagram 帳號已被刪除或設為私密帳號,並且在 Kakao Maps 上的評論功能也被屏蔽,因此這些商店也引起了人們的注意。
但是,這裡有一點要注意。
與其得出「這是店主經營的另一家店」的結論,爭議發生後,這家商店在網路上被人們一起提及。這樣理解是準確的。
5. 店主是否也是光州人?
鑑於這場爭議,也有人質疑:“在光州做生意卻不知道這個表達方式,這合理嗎?”
但僅根據目前可獲得的數據,尚無法證實 Dotori Sulbang 的經營者是否出生或在光州長大。
因此,我們需要謹慎對待「光州本地人故意這樣命名菜單項目」這種說法。
然而,無論運營商的所在地如何,
它是一家位於光州東明洞的酒吧。
使用一個被認為是對“五一八民主化運動”受害者帶有貶義的詞語作為菜單名稱
因此,爭議不斷升級。
目前,網路上仍在出現這樣的反應:「如果你不知道,為什麼立刻刪除了?」、「我本來想去那家酒吧,所以很失望」、「『Piteok』即使作為食物名稱也很奇怪」。
💡 常見問題解答
Q:Dotori Sulbang 的 Pitteokgalbi 是什麼類型的菜色?
A. 這是一份配菜菜單,包括 3 塊番茄醬炒年糕,售價 12,000 韓元。
問:為什麼「血蛋糕」這個說法會引起爭議?
A. 這是因為眾所周知,這是極右翼群體和其他地方用來貶低5月18日民主化運動受害者的表達方式。
Q:Dotori Sulbang 的老闆是光州人嗎?
A. 僅根據目前可獲得的數據,尚無法確認他/她是否來自光州。
問:文中提到的其他店還有哪些?
網路上經常將方竹村東明洞分店、方竹村雙村分店、Chamse Bangatgan、Lotus、Koan、Bongseon Oden 等餐廳並列提及,但實際的營運關係尚未得到官方確認。
前往查看即時熱門貼文👇
評論22
自由討論區 熱門貼文
根據最近 24 小時內的評論、推薦和收藏
根據最近 7 天內的評論、推薦和收藏
根據最近 30 天內的評論、推薦和收藏
- 01
泰[8]
評論泰亨🐻太可愛了💜422026.11.01 - 02評論這是一個非常感人的故事。 Roy Kim的嗓音很棒,但那位參賽者的嗓音也非常好。390026.11.03
- 03評論哇,太棒了,哈哈。 真是令人難以置信,太酷了。370026.11.03
- 01評論我期待看到練習生們再次迎接挑戰,追逐他們的夢想!我衷心希望他們這次能取得好成績,順利出道!1600026.10.17
- 02
AI偶像還行VS過度.jpg[33]
評論我覺得現在還不太適合我。我無法信任那些沒有實質內容的東西。1290026.10.16 - 03評論我之前並不知道水鹿繁殖得這麼頻繁。它們以前是非常罕見的動物,所以現在即使在市中心附近也能經常看到它們,真是令人著迷。1480026.10.06
- 04
Eric Nam 時隔7年重返韓國音樂節目…「我永遠不會忘記我的出道舞台」(《四季》)[6]
410026.10.31
- 05
難以置信,巴塔竟然為了藝恩學習做飯,而且還在接受一對一的輔導…[10]
660026.10.29 - 06
泰[8]
392026.11.01 - 07
艾瑞克‧南拍攝的照片,選自《Esquire》雜誌十月號。[6]
480026.10.31
- 08
「7年來首個國內音樂節目」 Eric Nam 首次公開出道歌曲 + Psycho [成始璄的悅耳男友][5]
430026.10.31 - 09610026.10.29
- 10
車俊煥在《Solo Leveling》冰上表演中飾演男主角成振宇。[8]
610026.10.29
- 04
鄔聖祐穿著一套三件式西裝,興致勃勃。這就是他即便天氣炎熱也捨不得脫下西裝的原因。[10]
830026.10.29 - 05
- 06820026.10.27

- 07
「表演型偶像」82 Major 將場地變成夜店…首爾演唱會爆滿[7]
720026.10.26
- 08750026.10.26
- 09830026.10.26

- 10
當男演員與尹施源一起體驗鬼屋時,從鬼魂那裡聽到了什麼.jpg[8]
880026.10.23
- 041160026.10.16

- 05
Big Bang成員T.O.P和Nana的戀愛傳聞曝光了? ? ?我的天哪(附兩人合照)[42]
2792126.10.02 - 06
柳慧英,她的第一部恐怖電影。[29]
1210026.10.16
- 07980026.10.16

- 08
「日出金惠允的歐巴」宋智浩與金素利結婚…婚紗照公開 “交往多年”[29]
1510026.10.06 - 09
樸正民透露了他目前忙碌的狀況,他既是出版社CEO,也是演員。[28]
1230026.10.15 - 10
The Boyz樂團的Eric似乎與該品牌非常契合。[29]
1160026.10.03