中文(繁體)
在直播過程中,當一些粉絲提到他與吉賽爾的關係傳聞時,翔太郎說:“評論裡總是出現一些奇怪的事情。”他說:“有人說‘你和吉賽爾約會過嗎?’但我們之間根本沒有那種關係。”他隨後強調:“他是同一家公司的前輩,也是我的好朋友。”他還說:“我並不想這樣反應。請不要誤會,我們之間根本不是那種關係。”翔太郎的處境也一定很難熬。
쇼타로님지젤님열애설 났었네요 사실무근으로밝혀졌나봐요
진짜 아닌가봐요 설마 했는데요
기사 났는지도 몰랐어요 둘이 정말 친해 보입니다
결국 부인했네요 쇼타로도 난감하겠어요
지젤이랑 연래설 났군요 사실무근인가봐요
쇼타로와 지젤열애설 황당하더라구요 둘이어울리나요
애초에 말도 안되는거였죠 뭐.. 이상한 애들이 그런 것 같더라구요
지젤과의 열애설이 말이 안되는거였죠 서로 불편했겠어요 어휴..
직접 말해주니 속 시원하네요. 이상한 루머는 이제 그만해요.
라이브 방송도중에 열애설을 부인했어요 쇼타로 직접 해명할정도로 난감했겠어요
직접 말해줘서 속이 시원해 이제는 편하게 활동했으면 해
루머 때문에 쇼타로 씨도 정말 난감했겠어요 동료이자 친구인데 오해가 생겨서 속상했을 것 같습니다.
해명하기도 애매하고 매번 힘들겠어요 친구인데 서로 곤란하니까 기사 안났으면 해요