腐敗的老年人

•1•

photo

腐敗的老年人

W. Arumchun
photo
「啊啊啊啊!」女孩們的聲音從AirPods傳了出來。我轉頭看向那個方向。唉,又來了。三個身材修長、笑容燦爛的女孩從女孩們中間朝我走來。她們自稱是高麗大學的天使。

因為他長相英俊,心地善良。光憑這兩點,他就被稱為天使。

如果我甩一下頭,就…(此處疑似拼字錯誤,無法翻譯)。如果我打個哈欠,就…(這裡疑似拼字錯誤,無法翻譯)。真是煩死了。那三個人是誰?我還以為是偶像呢。我把AirPods的音量調大,專心複習。考試快到了,你們不擔心嗎?說真的,這太奇怪了。嘖。

我正一一背誦著那些詞,突然頭頂上方出現了一個黑影。我抬起頭,疑惑地看著,卻發現那是一張熟悉的臉。是智旻,我之前提到的天使之一。他似乎在說什麼……為什麼我聽不見?我皺起眉頭,智旻笑了笑,拿出了我的一隻AirPods耳機。



現在你聽得到我說話嗎?


“啊,AirPods。”


photo

“聲音有多大?我從很遠的地方打的電話。”


“有點吵。”


“哦,是因為我嗎?”



唉,我總不能拒絕吧?我強忍住即將脫口而出的話語,搖了搖頭。我不想提起這件事,不想成為女孩們憎恨的對象。我強顏歡笑,問他。這是怎麼回事?



“我想我發錯了小組專案PPT的修改版本。”


“哦……對不起,我稍後再發一次。”


“不,好好學習。”


“是的。”



和學長聊完之後,我重新戴上AirPods,專心學習。唉……為什麼我總是卡在這裡?中間有一段我完全卡住了,注意力完全分散了。難道是因為我在戶外學習的緣故?這個解釋雖然有點牽強,但我猜可能是環境因素,於是把書放進環保袋,準備去大學圖書館。



photo

“那是錯的。”


“...啊”


“問題和答案弄反了。你記筆記記得不好,是嗎?”


“……我當時有點懵。學長,你學了嗎?”



不。他自信的回答讓我有些吃驚。站在我面前的這位學長,正是我之前稱讚為「天使」的學長之一——金泰亨。他是男生眼中令人嫉妒的偶像,也是女生心中的偶像。或許正因如此,女生們才會不遺餘力地保護他。



你要去圖書館嗎?


“是的,我無法集中註意力。”


“好的,好好學習。”


“是的,您也是,前輩。”



和這些高年級學生以及後來的學弟妹們不同,我只是個安靜的人。既不是書呆子,也不是受歡迎的人,介於兩者之間。我不喜歡任何人,也不討厭任何人。我對任何人都沒有感覺。

因為我這個人不在乎別人的關注,也不在乎男人,所以從來沒有人說過我什麼壞話。他們只是說我有點無聊。

但我就是喜歡這種平靜的生活。

photo

“唉……真吵。”



那裡音樂震耳欲聾,是一家很有名的夜總會。我母親給了我一萬韓元賄賂,讓我把醉得奄奄一息的弟弟帶回來。

女人扭動身體勾引男人,男人勾引女人,真是令人作嘔。在我看來,他們就像魚兒撲騰翅膀一樣,搖著尾巴,彷彿在說:“哦,你覺得我有多新鮮?來試試我吧。”



“……操,18號房間在哪裡?”



在夜店裡閒逛了大約十分鐘後,我終於開口說話了。我穿梭在人群中,感覺好像聞遍了所有香水的味道。我一邊在心裡罵著“操”,一邊尋找房間。 「操,人真多。」我又這樣罵了165遍「操」。

我打電話給哥哥,只聽到一個女人嚴厲的聲音。 “呃……等等。你拿到那一萬韓元了。你可以晚點再給我打電話。好的。當然你會晚點再打的。”



“哦,那邊。”


photo

“……?”



當我開始感到疲倦時,我抓住一個男人問路。 「18號房間在哪裡?」那男人面無表情地告訴我上二樓。我簡單地道了聲謝,就跑上樓梯了。 “你迷路了,鄭浩碩。”

photo

“……請問,那位是鄭浩錫嗎……”


“哦,原來 Hoseok 是你的弟弟啊?”


“是的...”


“嘿,你弟弟來了。”


“咦?我妹妹?鄭汝珠?”


「餵,鄭號錫和我,你這小混蛋。你迷路了。”


啊啊啊啊! ! !好痛! ! !


“閉嘴。除非你真的想當我的姐姐。”


“……打嗝。”


我終於找到了18號房間,一把揪住我哥孩子的頭髮就跑出了夜店。鄭浩碩還沒回過神來,像個瘋子一樣大笑。呵呵。 Yeojuyaayaang……哈哈哈……哈……這真是太瘋狂了。

唉……我和弟弟經過一家便利商店時,突然聽到一個聲音。我的瞳孔猛地一顫。不會吧……哦,不會吧。我一邊想著,一邊抬頭望去。



「汝珠……唉……”


“你這個瘋子!堅持住!堅持住!”


“啊...”



真是五花八門。我毫不猶豫地走進便利商店,問洗手間在哪裡。那位兼職店員大概是察覺到我弟弟的情況,趕緊把洗手間的鑰匙遞給我,讓我從那扇門進去。

把哥哥的孩子送進洗手間後,我回到便利商店,向兼職店員低頭道歉。店員擺擺手,說沒關係,他已經習慣了。真是的,那孩子太沒教養了…


“呃……朱揚……”


你做完了嗎?


(點頭)


“我們走吧。”


“(點頭)”



離開便利商店時,我拖著還靠在我身上睡覺的鄭浩碩,一邊嘟囔著一邊往家走。 「這可不行。我應該拿到五萬韓元的。」我暗暗發誓明天一定要把錢要回來,然後試著穿過那條小巷。

一陣突如其來的液體晃動聲讓我不由自主地皺起了眉頭。 「他們現在在巷子裡接吻了嗎?」「嘖。」我咂了咂舌,正要走過去,卻聽到了一個熟悉的聲音。那是我今天早些時候聽到的同一個聲音。



“哈...”


photo

“你在幹什麼?”


“現在是時候放手了……是嗎?”


“我跟你說過,你的吻技爛透了。”


“Jimin……”


photo

“你沒用,滾出去。”


“……我要告訴你們所有人……你們這些骯髒下流的小鬼!!!準備好!!!”


“我懂了。”


“...什麼?”


photo



如果你這麼說,誰會相信你?你在學校的時候不是出了名的壞女孩嗎?聽到嚴厲的聲音,剛才還在巷子裡抱怨的女人突然哭了起來,跑了出去。

站在巷口,我強忍著心跳加速的恐懼,小心翼翼地往家走。他們的對話還在我腦海裡迴盪,但如果他們發現我偷聽了,那該怎麼辦?說真的,我覺得我的大學生活會變得不安全。

誰能想到那些所謂的「高麗大學天使」竟然有如此齷齪的想法?我加快腳步,再次抱起弟弟,繼續往前走。



“呃…Echwiing-!!!”


“啊,糟了。”



我忘了我哥哥的兒子幫了我很大的忙。

photo
誰在那裡?


“瘋了……餵,鄭號錫!快跑!!!”


“趕快?”


“跑步!!!”



是的!我曾經懷疑過很會回答問題的鄭浩錫,但當我看到那個拋棄我逃跑的混蛋時,我真的震驚了。明天我還要打斷他的腿。



photo

“……鄭汝珠?”


“高級的...”


「……」


「J,我什麼都沒聽到!!我沒聽到學長們把誰弄哭!我沒聽到他們說接吻很糟糕!啊!呃,我也沒聽到他們叫我狐狸精……!”


“我什麼都聽到了。”


“……嗯。”



photo



你什麼都不打算說,對吧?那樣就更好了。智旻冰冷的聲音讓我背脊發涼。人竟然能如此輕易地改變,真是不可思議。

我當時的處境就像一隻瑟瑟發抖的小雞被困在三隻咆哮的狼中間,感覺自己渺小得無以復加。泰亨一直躲在我身後抽煙,他被我遲鈍的反應弄得有些惱火,走到我跟前,一把抓住我的肩膀。



“...啊。”


photo

“我們關係不錯,對吧,女英雄?”


「……」


“所以這一次,”



泰亨還沒說完,我就一把拍開他的手臂。 「你殺了人之後居然叫我閉嘴。」泰亨顯然被我的舉動嚇了一跳,一把抓住我的胳膊,面無表情地張開了嘴。



“我不知道你哪來的膽子做這種事。”


“你不會那樣對我吧?”


“什麼?”



你至少應該像之前那個逃跑的女人一樣,試著威脅她。那樣她或許會安靜一點。我輕笑一聲,看向泰亨。他怒視著我,好像要打我似的,站在我身後的柾國好不容易才攔住泰亨。

他們之所以不威脅我,唯一的原因就是我在校園裡很安靜。一個安靜、勤奮的學生突然散播奇怪的謠言?他們當然會到處傳播。當然,男生會是第一個散播謠言的人。對高麗大學的男生來說,這些披著天使外衣的惡魔是他們最嫉妒、最排斥的對象。



photo

“鄭汝珠。”


“我得去追我弟弟了。我現在就走。”


“嘿。”


“哦,你知道墮落天使叫什麼嗎?”



路西法。這個綽號很適合你。話音剛落,我就拼命往家裡跑。沒跑多遠就累得癱倒在地。我看著自己顫抖的雙手,忍不住笑了。 「鄭汝珠,你真是瘋了。明天我該怎麼辦?”

photo

「呃……媽……我怎麼回家的?」


“是我帶來的。”


“...你?”


“沒錯,就是我!!!你知道我因為你受了多少苦嗎?!”



我看到鄭浩錫半睡半醒,然後猛擊他的背部。哦,媽媽! !鄭汝珠打我了! ! !但媽媽連看都沒看鄭浩碩一眼。我昨天哭著回家了。

昨晚,我終於拖著顫抖的雙腿回到家,看到媽媽擔心地看著我,我頓時淚如雨下。我嚎啕大哭,泣不成聲。我甚至因為胡言亂語說路西法的性命危在旦夕而被媽媽狠狠揍了一頓。



“今天之前存入5萬韓元。”


“5……5萬韓元?你瘋了嗎?”


photo

“哈哈,這孩子會爬了嗎?”


「……」


“把錢存起來。我要去上學了。”



photo

「鄭汝珠!!!3萬韓元!!!3萬韓元怎麼樣?ㅠㅠ」



我對著一直嘮叨我三萬韓元的鄭浩錫發了脾氣,然後悠閒地離開了家。 「都怪你,路西法要遭殃了。哦,他已經被盯上了。”

當我走出公寓門口時,我突然懷疑自己的眼睛。....瘋狂的。不知不覺中,那六個字就從我嘴裡說了出來。



photo

“終於出來了。”


“為什麼老年人…”


photo

“你又是高年級學生嗎?你昨天說那是路西法。”


“那...”


photo



我們有很多話要說嗎?看到柾國前輩偷偷地把手臂搭在我的肩膀上,我的身體僵住了。他們顯然在笑。



photo


但在我看來並非如此。

photo
photo

姓名:鄭汝珠

年齡:22歲



photo

姓名:朴智旻

年齡:24歲



photo

姓名:金泰亨

年齡:24歲



photo

姓名:田柾國

年齡:24歲



photo

姓名:鄭浩碩

年齡:25歲











每天一個連載挑戰!