假女友
잡덕은진리
2,334 104
都韓勢
如何從男友變成男友



도한세
嘿,你在日記裡寫了什麼?


도한세
你寫信告訴我你愛我嗎?


한율
不,那是以前的事了。


도한세
你真的愛我嗎?


한율
(敲門)是的


도한세
我想我應該要更愛你一些。


한율
對了,你看過我的日記本嗎?


도한세
不?


한율
我會允許的!


한율
啊!對了,你生日的時候送了我一張VICTON的專輯,對吧?


한율
你怎麼知道我想要那個?


도한세
你甚至還把KakaoTalk狀態訊息設定成了VICTON即將回歸。


도한세
我知道你沒錢,所以我直接寄給你了。


한율
哇,我太感動了…


한율
我真的很喜歡你,我愛你


도한세
只有在這種時候嗎?


한율
嗯哼,不。


도한세
然後?


한율
每天!


도한세
哈哈

(漢斯把尤爾抱到床上)


한율
你會怎樣做?


도한세
我要抱住你


한율
呵呵,這很好。


도한세
我希望每天都能這樣


한율
如果現在是假期,我可以繼續做這件事。


도한세
尤拉,你不餓嗎?


한율
一會兒


한율
嘿! ! !韓勝宇! ! ! !


한승우
啊,別喊了!


한승우
為什麼打電話給我?


한율
你餓了嗎?


한승우
不


한율
啊,好吧,滾開。


한승우
是 SIBAL 給我打的電話,現在他表現得像個混蛋。


한율
快速迷路


한승우
唉……我要去見承植了。

(砰)

(嗶嗶——砰!)


도한세
現在家裡只有我們了嗎?


한율
嗯……嗯?你在做什麼?


도한세
你在日記裡說要請我吃飯。


한율
你又讀了一遍嗎?


도한세
別給我買飯了,換成許願券吧。


한율
先告訴我你想做什麼,然後再修改。


도한세
嗯,我不喜歡這樣!我要改一下再說。


한율
嗯……好吧!你打算怎麼辦?


한율
? !


도한세
哈哈

(2分鐘後)


한율
啊……我當時以為自己要窒息而死了……


도한세
你很漂亮…尤莉


한율
//


도한세
來找你哥哥


한율
不,我告訴你,我是姐姐!


도한세
從身高差來看,我應該年紀比較大,對吧?

漢斯 - 176厘米 / 尤爾 - 153厘米


한율
我真的想生來如此嗎?


도한세
不過,個子矮的人做什麼看起來都很可愛。


한율
好的...?


도한세
哈!


한율
好的!


한율
我覺得我差不多已經打掃完了。


도한세
我們來玩個遊戲吧!


한율
什麼?


도한세
你一定知道UNO!贏家可以許一個願望。


한율
哦,看起來很有趣。



도한세
我已經很久沒做過這件事了,對吧?


한율
我知道

(10分鐘後)


도한세
哇,我贏了!


한율
-3-


도한세
(親吻)振作起來!


한율
-3-


도한세
開心點


한율
你現在打算許願嗎?


도한세
我再玩兩輪,然後再考慮一下。

(20分鐘後)

許願券 Yul 第一名 / Hanse 第二名


한율
耶,我買到了!


도한세
我打算用一個!


한율
你在幹什麼?


도한세
不!我不會用它。


한율
我的天,真的嗎!


도한세
夜幕降臨,韓勝宇為何還不來?


도한세
你不來我就能走…


한율
*打了個寒顫*


도한세
問Yura勝宇什麼時候來。


한율
*打了個寒顫*


도한세
不,為什麼要放棄?我不去。


한율
我知道我不該去……但我只是害怕……我該怎麼辦……?


도한세
尤拉,把你的手伸到這裡,畫個圓圈。


한율
是的……我做了。


도한세
(咻)現在!你覺得我們會在做這件事的時候離開嗎?


한율
不...


도한세
我回家拿上衣服和包包就行了。


한율
嗯……我明白了……

信件內容


도한세
嗨尤拉!


도한세
距離我們上次見面已經快兩年了。


도한세
我收到你的來信了。


도한세
首爾怎麼樣?


도한세
你和韓勝宇相處得也很好嗎?


도한세
我可能會去你所在的高中!


도한세
也許吧?我不確定。


도한세
我想盡快見到你。


도한세
很抱歉在你難過的時候我沒能陪在你身邊。


도한세
我無法親自把這個給你,所以就用快遞寄給你了。


도한세
Tu me manques (我想你)


도한세
Je t'aime(我愛你)

스토리 작가
鏘鏘!

스토리 작가
事實上,韓斯從小就喜歡尤爾。

스토리 작가
在這裡,托尼和尤利可以使用他們的語言!

스토리 작가
(實際上,這是一所外語高中。)

스토리 작가
Toni 和 Yuli 可以使用哪些語言(包括韓語)?

스토리 작가
答案將在下一集揭曉。

스토리 작가
下集再見。

스토리 작가
嗨🙋🏻♀️