我喜歡那位老師

第二集:你還是個未成年人。

정여주 image

정여주

好的,我們重新開始實驗。

정여주 image

정여주

將物質 1 混合,等待 10 分鐘,撰寫報告;將粉末 2 混合,等待 10 分鐘,撰寫報告。

박지민 image

박지민

第三個問題呢?

정여주 image

정여주

第 3 題也需要這樣做。

전정국 image

전정국

老師,我得去上鋼琴課了。

정여주 image

정여주

嘿,你逃課了嗎?

전정국 image

전정국

這是通常的日程安排。

정여주 image

정여주

真的嗎?那我們走吧。

정여주 image

정여주

哎,集合地點就在附近…

전정국 image

전정국

唉……說真的

정여주 image

정여주

咦?全……(那是什麼?那不是酒嗎?)

정여주 image

정여주

田柾國

정여주 image

정여주

你在幹什麼?

전정국 image

전정국

咦?老師?

정여주 image

정여주

嘿,你現在在喝酒嗎?

전정국 image

전정국

你是怎麼知道的?

정여주 image

정여주

家長聯絡方式

전정국 image

전정국

是的?

정여주 image

정여주

家長聯絡方式

전정국 image

전정국

我沒有爸爸媽媽。

전정국 image

전정국

所以我晚上在酒吧工作。

전정국 image

전정국

我用這些錢來支付生活費、房租和學費。

정여주 image

정여주

啊,那個…

정여주 image

정여주

未成年人不是禁止進入酒吧嗎?

정여주 image

정여주

你知道,你還沒成年。

전정국 image

전정국

我謊報年齡才得以入學。

정여주 image

정여주

嗯?你說什麼? (然後錄音開始)

전정국 image

전정국

你是說我謊報年齡,還在酒吧工作?

정여주 image

정여주

我把你剛才說的話都錄下來了。

정여주 image

정여주

所以現在剩下的就只有送去少年拘留所了嗎?

정여주 image

정여주

田柾國?

전정국 image

전정국

老師……這不對……

정여주 image

정여주

你的意思是說它不是嗎?

정여주 image

정여주

教師的職責是管教做錯事的學生。

전정국 image

전정국

好的,那就去檢舉吧。

정여주 image

정여주

(這自信從何而來?)

정여주 image

정여주

好的,我們來試試看。

警察局

경찰관

所以,一個名叫全柾國的學生喝了酒…

경찰관

你是說你謊報了年齡,還在酒吧工作過?

정여주 image

정여주

是的

경찰관

歷史上並不存在名叫全柾國的學生。

경찰관

裡面連未成年人都沒有。

정여주 image

정여주

然後....

정여주 image

정여주

這位長相酷似他的人,是田柾國。

정여주 image

정여주

是否有可能展開調查?

경찰관

是的,有可能。

경찰관

我會盡力而為。

정여주 image

정여주

謝謝...

정여주 image

정여주

啊!

정여주 image

정여주

非常抱歉我遲到了…

김석진 image

김석진

鄭老師來了。

김석진 image

김석진

樸老師和哈老師還沒到,請大家坐在這裡。

정여주 image

정여주

是的

김남준 image

김남준

鄭汝珠老師,您在教導柾國的過程中遇到什麼困難嗎?

정여주 image

정여주

困難是什麼?

정여주 image

정여주

呃……其實……

정여주 image

정여주

我今天看到柾國在喝酒…

김남준 image

김남준

柾國?

정여주 image

정여주

是的....

김남준 image

김남준

……柾國其實是個孤兒。

정여주 image

정여주

是的?

김남준 image

김남준

柾國的父母在他很小的時候就拋棄了他。

김남준 image

김남준

柾國去了孤兒院,但是

김남준 image

김남준

我十歲那年,孤兒院被燒毀了,所有的老師都罹難了。

김남준 image

김남준

但當時並不知道這一點,所以…

김남준 image

김남준

其餘的孩子都成了孤兒。

김남준 image

김남준

柾國是唯一還沒獲救的人。

정여주 image

정여주

啊……我明白了……

田柾國粉絲常讀作品