我是被收養的。

序言。

吵雜

엄마/아빠

各位,我們到了。

민윤기 image

민윤기

哈姆……你在這裡……?

김태형 image

김태형

啊啊! !媽媽!朴智旻又打我了! !

박지민 image

박지민

嘿!我要是開玩笑,你一定會給我辦派對的! !

전정국 image

전정국

嘆...

정호석 image

정호석

哦!你來了?

김남준 image

김남준

呃……?

김석진 image

김석진

你在這裡?

은여주 image

은여주

(還有其他孩子嗎?)

은여주 image

은여주

……真煩人……(沒人聽得見)

민윤기 image

민윤기

那傢伙……是什麼東西?

김남준 image

김남준

我不知道...

엄마/아빠

好了!大家注意聽! !

김태형 image

김태형

到?

展現女主角

은여주 image

은여주

……

엄마/아빠

從今天起,殷汝珠就做你的妹妹啦!

은여주 image

은여주

我的名字是殷汝珠

엄마/아빠

是啊是啊,我和柾國同歲,17歲。

전정국 image

전정국

啊..

은여주 image

은여주

엄마/아빠

首先,碩珍會帶汝珠回房間,然後我們出去一會兒哈哈

은여주 image

은여주

(眼神彷彿在說:「你非走不可嗎?」)

엄마/아빠

有事的話打電話給我哈哈

砰 -

은여주 image

은여주

……(你真的去了?!)

민윤기 image

민윤기

……他媽的

김남준 image

김남준

哈..

정호석 image

정호석

首先,碩珍哥,請你照顧我…

김석진 image

김석진

不,為什麼是我?

박지민 image

박지민

媽媽讓你這麼做的…

김석진 image

김석진

唉……嘿。

은여주 image

은여주

……?

김석진 image

김석진

跟著我

은여주 image

은여주

……(點頭)

김석진 image

김석진

這是你的房間

은여주 image

은여주

(這很棒)

김석진 image

김석진

首先,我是金碩珍。

김석진 image

김석진

屋裡最帥的男人,20歲的大學生

김석진 image

김석진

這裡最無助的人是19歲的閔玧其。

김석진 image

김석진

那個擅長破壞東西的孩子是19歲的金南俊。

김석진 image

김석진

舞跳得最好的是19歲的鄭浩錫。

김석진 image

김석진

這位舞者是18歲的朴智敏。

김석진 image

김석진

擅長遊戲的孩子是18歲的金泰亨。

김석진 image

김석진

最小的成員是17歲的田柾國。

김석진 image

김석진

你不明白嗎?

은여주 image

은여주

....(點頭)

은여주 image

은여주

(我想你總有一天會知道的…)

김석진 image

김석진

那我就走了。

김석진 image

김석진

哦,如果可以的話,盡量不要進這個房間。

砰 -

은여주 image

은여주

呼…

은여주 image

은여주

我他媽太累了…

은여주 image

은여주

這是怎麼回事……這太難了……

은여주 image

은여주

現在幾點?

오후 3:00

•••

은여주 image

은여주

哦,我待會兒還得去上班…操

은여주 image

은여주

(把臉埋進枕頭裡)我的天哪…

은여주 image

은여주

如果我必須環顧四周,我該如何出去?

은여주 image

은여주

Ceeeeeeeeeeeeee...

은여주 image

은여주

我寧願一直待在我的工作室…

은여주 image

은여주

……哈

김석진 image

김석진

嘆...

민윤기 image

민윤기

感謝你的努力

박지민 image

박지민

這是正確的..

전정국 image

전정국

唉……媽,爸又在幹些沒用的事了……

김태형 image

김태형

我們自己就夠了…

박지민 image

박지민

對!為什麼是他…

김석진 image

김석진

你也想養女兒嗎?

민윤기 image

민윤기

如果真是那樣的話,你一定帶了個什麼都不懂的孩子來。

김남준 image

김남준

我也同意尹基亨的說法。

정호석 image

정호석

哈..

•••

엄마/아빠

我們到了~

민윤기 image

민윤기

你在這裡?

엄마/아빠

那女主角和其他孩子呢?

민윤기 image

민윤기

我們每個人都應該待在自己的房間裡嗎?

엄마/아빠

嗯……真的嗎?

민윤기 image

민윤기

是的

오후 4:30

•••

은여주 image

은여주

啊,我現在應該去洗漱了。

•••

은여주 image

은여주

嗯……我該穿什麼呢?

第一名

第二名

은여주 image

은여주

嗯……我覺得1號比較好。

•••

은여주 image

은여주

呼……現在幾點了?

오후 5:00

•••

은여주 image

은여주

我得趕緊走了……?

은여주 image

은여주

……

민윤기 image

민윤기

……

엄마/아빠

嘿,汝矣島,你要去哪裡?

은여주 image

은여주

是的,這是工作。

민윤기 image

민윤기

(工作?一個17歲的孩子做什麼?)

엄마/아빠

我的天哪,女主角,那是兼職工作嗎?

은여주 image

은여주

哦,那不是我的兼職工作…

엄마/아빠

..到?

은여주 image

은여주

首先,我遲到了。

엄마/아빠

哦,哦耶

砰 -

민윤기 image

민윤기

……

엄마/아빠

……17歲,即使不是兼職也去上班?

민윤기 image

민윤기

……那會是什麼呢?

엄마/아빠

我知道..

엄마/아빠

玧其,跟我來!

민윤기 image

민윤기

是嗎?我?

전정국 image

전정국

兄弟,你在幹嘛?

엄마/아빠

柾國,你也一起來吧!這個月我會增加你的零用錢!

민윤기 image

민윤기

我很快就會回來。

전정국 image

전정국

到?

민윤기 image

민윤기

我會邊講邊解釋,請跟我來。

전정국 image

전정국

N,是的!

엄마/아빠

祝你旅途愉快~

•••

은여주 image

은여주

(打電話給某人)

??

-餵?汝矣島!你要走了嗎?

은여주 image

은여주

呃…

??

被收養是什麼感覺?

은여주 image

은여주

只需三個字母就能表達出來。

??

-哦,真的嗎?是什麼事?

은여주 image

은여주

真糟糕…

??

-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ瘋狂

전정국 image

전정국

민윤기 image

민윤기

(小)這傢伙也一樣。

전정국 image

전정국

(小)好的…

??

-那你覺得你什麼時候能到?

오후 5:15

은여주 image

은여주

嗯……大概10分鐘後?

은여주 image

은여주

如果這個地方離得近一點就更好了…

??

你討厭人類嗎?

은여주 image

은여주

呃……那位女士和那位男士都沒事……

??

-ㅋㅋㅋ好的,我明白了,快來吧

은여주 image

은여주

-我懂了。

咚咚 -

은여주 image

은여주

……不要跟著我?

민윤기 image

민윤기

……什麼?你知道嗎?

전정국 image

전정국

然後你竟然當面辱罵我?

은여주 image

은여주

哦,直到我開始說髒話,我才知道。

은여주 image

은여주

通話結束後我才知道這件事。

민윤기 image

민윤기

所以你們不喜歡我們?

은여주 image

은여주

我不喜歡這樣。

은여주 image

은여주

你也恨我。

전정국 image

전정국

沒錯。

민윤기 image

민윤기

所以我們很差勁?

은여주 image

은여주

是啊。 (厚顏無恥)

민윤기 image

민윤기

(出乎意料,沒想到他們竟然如此厚顏無恥)

전정국 image

전정국

我們也覺得你很爛。

전정국 image

전정국

我真的很討厭它。

은여주 image

은여주

誰知道什麼才是好的…

은여주 image

은여주

但你為什麼跟著我?

전정국 image

전정국

啊……(一種臨場感)

민윤기 image

민윤기

媽媽讓我跟著你。

은여주 image

은여주

啊……(看來你一定很好奇)

은여주 image

은여주

既然你反正都要跟著我,那就來吧。我不介意。

전정국 image

전정국

你要去哪裡?

은여주 image

은여주

嗯……我的那棟大樓,裡面有我的咖啡館、工作室、攝影區和練習室?

민윤기 image

민윤기

嘿,17號那棟樓是什麼?

은여주 image

은여주

啊,我15歲就開始做音樂,靠音樂存錢買了一棟大樓。

민윤기 image

민윤기

但你只是個無名小卒,所以你不能以你的名義建造建築物,對吧?

은여주 image

은여주

當然,我得到了幫助。

전정국 image

전정국

嗯……但你的目標是什麼呢?

은여주 image

은여주

去工作,去工作

전정국 image

전정국

啊,為什麼你們要用非正式的語氣跟我還有玧其哥說話呢?

은여주 image

은여주

你我同齡,但關係不親近。

전정국 image

전정국

如果彼此不認識,這樣做不是一種尊重嗎?

은여주 image

은여주

不是我,我的性格被毀了哈哈

전정국 image

전정국

哈!是啊,我想也是;;

민윤기 image

민윤기

嘿嘿,等等,田柾國

전정국 image

전정국

兄弟!還是…

민윤기 image

민윤기

不。

은여주 image

은여주

什麼..

女主角走進咖啡館。

민윤기 image

민윤기

嗯?給你…

전정국 image

전정국

哇…這個地方真的很有名…

민윤기 image

민윤기

你以前很有錢嗎?

은여주 image

은여주

嗯?你在幹什麼?你不進來嗎?

민윤기 image

민윤기

啊,請進。

최연준 image

최연준

歡迎。

은여주 image

은여주

歐巴你好~

오후 5:25

최연준 image

최연준

喔~你來得正是時候~

은여주 image

은여주

哈哈,到這裡真的很難。

최연준 image

최연준

哈哈

최연준 image

최연준

嗯?後面…

전정국 image

전정국

啊,兄弟?

최연준 image

최연준

J.,柾國?

최연준 image

최연준

尹基道也是…

민윤기 image

민윤기

兄弟,這是你工作的咖啡館嗎?

최연준 image

최연준

呃…

은여주 image

은여주

什麼?你怎麼知道的?

최연준 image

최연준

國中三年級...

은여주 image

은여주

啊..

은여주 image

은여주

那你應該知道我哥哥很擅長玩滑板,對吧?

최연준 image

최연준

對吧?因為你和玧其關係很好……?

은여주 image

은여주

那他呢? (指著柾國)

전정국 image

전정국

我是透過玧其哥的介紹認識他的。

은여주 image

은여주

啊,格爾昆

최연준 image

최연준

首先,穿上你的製服。

은여주 image

은여주

是的

•••

민윤기 image

민윤기

兄弟,你跟他是什麼關係?

최연준 image

최연준

他?嗯……那是下一集的內容了!

전정국 image

전정국

嗯?

작가 image

작가

你好!我是作者!

오후 10:09

작가 image

작가

現在時間…哈哈

작가 image

작가

最初,我是早上開始工作的…

작가 image

작가

我得趕緊上網課、盥洗、去跆拳道館,還要學習,所以遲到了……對不起ㅠㅠ

작가 image

작가

我原本打算白天上傳的,但因為行程太晚了…對不起ㅠㅠㅠ

작가 image

작가

總之,希望你們喜歡!請訂閱、評分和評論。

작가 image

작가

作者為星星感到難過…ㅠㅠ

작가 image

작가

明天就是韓文日!好期待韓文日!

작가 image

작가

祝你每天都過得愉快!

主要角色

은여주 image

은여주

姓名:殷汝珠 年齡:17歲 特長:籃球、擊劍、跆拳道 特別說明:雖然只有17歲,但她擁有一棟房產(房產目前屬於她已成年的哥哥,但她成年後會收回)。 她有六個哥哥,在她收養的家庭裡還有一個同齡的朋友。

민윤기 image

민윤기

姓名:閔玧其 年齡:19歲 特長:籃球、音樂 備註:音樂專業在讀,呂珠的義兄

김석진 image

김석진

姓名:金碩珍 年齡:20歲 特長:唱歌 特別說明:對自己的外表極度自信,大學生,女主角的義兄

김남준 image

김남준

姓名:金南俊 年齡:19歲 特長:饒舌、音樂 特別說明:擅長破壞東西,女主角的義兄

정호석 image

정호석

姓名:鄭浩碩 年齡:19歲 特長:說唱、舞蹈 特別說明:舞技精湛,汝珠的義兄。

박지민 image

박지민

姓名:朴智旻 年齡:18歲 特長:舞蹈、唱歌 特別說明:舞蹈專業在讀,呂州的義兄

김태형 image

김태형

姓名:金泰亨 年齡:18歲 特長:遊戲、唱歌 特別說明:仍在追尋夢想,汝珠的義兄

전정국 image

전정국

姓名:田柾國 年齡:17歲 特長:繪畫、唱歌、運動、跳舞 備註:仍在追尋夢想,是養女的朋友

최연준 image

최연준

姓名:崔然俊 年齡:20歲 特長:滑板、舞蹈 特別說明:在汝矣島的咖啡館兼職,待她如同親哥哥一般。