女士,我們分手吧
第63集


這個標記表示它是英文的!

기자1
蘇西,那是真的嗎?

기자2
請回答! ! !


배수지
(逃跑)喔……我得打電話給爸爸。

기자3
你要去哪裡?

기자4
(追著他)你至少應該在走之前告訴我一聲! ! !

蘇西逃走了

김여주
哈哈,活該。

김여주
這就是為什麼你不應該過著糟糕的生活。

김여주
我們一起來看看吧?

김여주
(環顧四周)咦?它去哪了?

김여주
我肯定是從這條路來的…


배수지
你在找我嗎?

김여주
啊! ! !我嚇了一跳


배수지
(摀住女主角的嘴)安靜。


배수지
記者們正在追著我。

김여주
麼麼噠! ! !

冰球! ! !

김여주
操,我快要窒息而死了。

김여주
你被記者追著跑,關我什麼事?


배수지
事情變成這樣都是你的錯。


배수지
你...

김여주
(挖著耳朵)你不厭倦責怪我嗎?

김여주
我已經聽過太多遍了,所以他們要說什麼我都心知肚明。

김여주
說點別的。

김여주
你只會怪罪別人嗎?

匹配! ! !


배수지
住口


배수지
你說文章是這樣出現的。


배수지
你認為我們公司會倒閉嗎?


배수지
哈哈,不是。


배수지
你可以花錢屏蔽這類文章。

김여주
那麼,那些已經看過這部影片的人呢?

김여주
還有其他辦法嗎?


배수지
隨著時間的流逝,你甚至不會記得這件事了。


배수지
人就是這樣,哈哈。

打鉤

김여주
(拿著錄音機)你真會說話,哈哈。

김여주
我會好好利用這一點。

김여주
我會一直散播這件事,直到你們公司破產為止。

김여주
我很期待。


배수지
把那個給我! ! !


배수지
(試圖搶走錄音機)還給我! ! ! !

기자4
哦!找到了! !

기자2
(奔跑中)* 蘇吉! ! !

김여주
我要走了,呵呵。

叮咚叮咚


지민
(突然)你在這裡?

김여주
是的

김여주
柾國呢?


정국
(擁抱)你去了哪裡?


정국
我當時很擔心

김여주
抱歉呵呵

김여주
我關注了某人


정국
從現在開始,告訴我你要去哪裡。


정국
知道了?

김여주
是的

김여주
但柾國

김여주
你能再幫我一個忙嗎?


정국
那是什麼?

김여주
(開啟錄音機)請廣為傳播。


정국
這不是裴秀智的聲音嗎?

김여주
是的

김여주
所以請大家廣為傳播。


정국
免費?

김여주
(小)這樣夠嗎?


정국
(輕敲嘴唇)別敲在臉頰上,敲在這裡。

김여주
(頁)這個?


정국
嗯呵呵


남준
……請不要在這裡這樣做。


호석
當我們就在你旁邊時,你在做什麼?

김여주
哈哈,不好意思


정국
(拿起錄音筆)我馬上回來,我需要打個電話。

김여주
是的

砰


태형
你是出去錄音的嗎?

김여주
是的


지민
你也很有膽量。


지민
你知道那個混蛋會對你做什麼嗎?為什麼要一個人去?

김여주
不在乎

김여주
因為我比他強壯得多。


남준
你知道以後才需要更小心,而不是現在,對吧?


남준
如果他們的公司破產了


남준
既然我已經沒有什麼好失去的了,我不知道我會對你做出什麼事。

김여주
不,他們肯定不會那麼做。


윤기
不過,還是要小心。


윤기
謹慎一點總沒壞處。

김여주
是的

김여주
好的


정국
(突然)我剛結束談話回來。

김여주
他們什麼時候讓我們上去的?


정국
他們說,在發布前會剪掉大約 10 分鐘,這樣就不會聽到你的聲音了。

김여주
哈哈,結果很不錯。


남준
嘿,它現在超級火。


남준
目前,即時搜尋量排名第一的關鍵字是##Group。


남준
第三名是裴秀智。


남준
第四名是田柾國和裴秀智。


남준
排名第七的是##公司股票。


호석
照這個速度下去,失敗已成定局。

김여주
(肚子咕嚕咕嚕叫)


정국
飢餓的?

김여주
....是的


정국
我該點客房服務嗎?

김여주
不,沒關係。


정국
不,我會讓你的。

김여주
飯店客房送餐服務味道不好。

김여주
你就不能煮飯給我嗎?


정국
我家裡沒什麼食材可以煮飯…


정국
(打開冰箱)汝矣島,家裡除了水和飲料什麼都沒有。

김여주
好的?


정국
是的

김여주
沒辦法。

김여주
我不吃飯,我們一起吃晚餐吧。

김여주
如果我現在吃東西,我覺得晚餐就吃不下了。


정국
你確定沒問題嗎?

김여주
是的


윤기
(向外望去)但這裡比我想像的要高。


윤기
我以為它不會那麼高,因為它在21樓,但…


정국
這間飯店的房間都是複式套房,從20樓開始。


정국
有點高

頂客

김여주
你好


민규
嘿,金汝珠

김여주
為什麼


민규
你什麼時候來韓國?

김여주
嗯……大概兩三天後吧?

김여주
但這是為什麼呢?


민규
今天有一位高年級學生轉學到我們學校。


민규
我猜我在之前的學校是個不良少年。

김여주
所以呢?


민규
聽著。


민규
我跟你說,那位學長一到就找你了。


민규
突然間,我


민규
問我是否認識金汝珠。


민규
問問你的學校、朱賢、田柾國,還有其他所有的事情。


민규
我聽說你明天要去學校。


민규
你認識他嗎?

김여주
你叫什麼名字?


민규
那....

???
嘿,掛斷電話。


민규
啊,前輩

???
你在跟誰說話?


민규
汝州

???
金汝珠?


민규
是的

???
暫時改一下。


민규
好的,給你。

???
你好

김여주
你是誰?

???
你什麼時候來韓國?

???
其實,我來這裡是因為我有話要對你們說。

김여주
等等,你是誰?你有什麼話要跟我說嗎?

???
操,你什麼時候來?

김여주
我們第一次見面就罵我,哈哈

김여주
我這就掛斷電話。

김여주
我感覺糟透了

停止


정국
這是誰?

김여주
有人從防彈高中轉學過來

김여주
他們正在找我

김여주
但我從未見過珉奎在前輩面前那樣顫抖…

김여주
那傢伙怎麼了?

김여주
我感到不安


정국
你是男性嗎?

김여주
是的


정국
如果我在這裡,我就能保護你。


정국
我有點擔心,因為你去韓國的時候我不能去。

김여주
沒關係,我可以保護自己的身體


정국
如果發生危險情況,請打電話給你的哥哥們。

김여주
當然

頂客

收到[父親]傳來的簡訊。

父親:多虧了你,我們的對手集團正逐漸瓦解。

父親:請代我向汝珠道謝。


정국
(看著手機)有什麼新聞爆出來了嗎?


정국
哇,它真的瞬間就崩塌了。


정국
(展示手機)汝珠,你看這個

【防彈少年團新聞】## 針對該組合的抵制活動開始…預計銷量很快將下降20%

【Ami新聞】## 集團股價暴跌近50%···

김여주
哈哈,我就知道會這樣。

김여주
我預計

김여주
裴秀智可能很快就會跑過來向我道歉了,哈哈。


정국
是啊,哈哈

김여주
如果你一開始就好好對待他們,就不會發生這種事了,對吧?哈哈

김여주
你覺得這種語氣可以嗎?

김여주
要做就做好。

김여주
別草率行事,免得被批評,哈哈