男子監獄和女子監獄
男子和女子監獄-1


什麼鬼…

為什麼我非得跟這些人在一起?

○

●

一個月前…

남자
女士,請幫我個忙。

경여주
?

경여주
那是什麼?

남자
你……你不想試試當獄警嗎?

경여주
當然

경여주
獄警們也不錯。

남자
那麼請你充當我的獄警吧。

경여주
? ?

경여주
我哥哥在男子監獄服刑!

남자
嘿…如果你剪了頭髮,換身衣服,沒人會注意到~

경여주
是啊……但是還是……

남자
1億

경여주
是的?

남자
我給你一億

경여주
稱呼

경여주
我當時不該打電話的。

송부장
總督察!

경여주
是的

송부장
囚犯運動!

경여주
好的

경여주
咱們都去運動吧


정호석
是的~


민윤기
…


전정국
不知為何,我的身體感覺很僵硬。


김태형
督察長,我帶您過來!

경여주
如果你能這樣做,我將不勝感激。


김태형
我們走吧


전정국
嘿,我們今天要做什麼?


민윤기
任何事物


정호석
柾國,幫我練拳擊。


전정국
是的

경여주
唉……看來我應該休息一下了。


김태형
你得跟我一起在遊樂場站崗放哨,哈哈

경여주
啊?

경여주
女士...


김태형
開玩笑啦哈哈

경여주
死


김태형
對不起


전정국
連你自己也這麼認為,對吧?


정호석
嗯


정호석
100% 女性


민윤기
但為什麼要來?


전정국
你是變態嗎?


정호석
出色地


정호석
我不這麼認為。


민윤기
同意


정호석
唔...


민윤기
我真希望那孩子之前沒帶我們走…


정호석
我也是


정호석
我希望警察局長能這麼做…


전정국
嘿,別說了,再補充一些。


정호석
我沒跟他一起運動。


민윤기
你真是個…


민윤기
你被打過幾次?你不知道嗎?


정호석
是啊,我真是個笨蛋哈哈

교도관 1
好了,現在我們都進去吧!


전정국
嗯……已經結束了。


정호석
居住地

경여주
我們進去吧


전정국
*耶!


민윤기
*願望實現


정호석
讓我告訴你


전정국
*yap

경여주
…


정호석
打擾一下

경여주
請說話


정호석
你是位女士

경여주
!

경여주
ㅁ..你什麼意思!


전정국
我看得出來你生氣了,沒錯。

경여주
J.. 你在開玩笑嗎,獄警? !


민윤기
別告訴任何人


민윤기
不用擔心

경여주
這就是我說「不」的意思!


정호석
我告訴過你不用擔心。


정호석
我們對此守口如瓶。

경여주
……真的..?


민윤기
然後

경여주
偉大…


정호석
我會保守秘密


정호석
(微笑