不是貓,而是美洲虎。

[第31集] 泰亨的計劃

김여주

(從洗手間出來)你怎麼了?怎麼發呆了?

정국 image

정국

哦……呃?不,完全不是。

정국 image

정국

姐姐,你明天幾點出發?

김여주

我8點前必須離開。

정국 image

정국

(看了看鐘)那麼,是時候我們在一起了。

정국 image

정국

還剩不到8小時?

김여주

咦?已經過了這麼久了嗎?

정국 image

정국

尼姆

김여주

我明天得早起…我完蛋了…

김여주

(走進臥室)我先去睡覺!

砰!

정국 image

정국

什麼?今天是最後一天,你居然就要睡了?

정국 image

정국

(突然)姐姐,你這就睡了嗎?

김여주

(鑽進被窩)呃,我明天6點就得起床了。

정국 image

정국

不過,這是最後一晚了…

김여주

反正過幾天我們還要再見面。

김여주

你也睡得很早。

정국 image

정국

(躺在床上)是的

김여주

……你在幹什麼?

정국 image

정국

姐姐,你說過你很快就會長大。

김여주

你打算在這裡過夜嗎?

정국 image

정국

是的

김여주

然後,變成貓睡覺。

정국 image

정국

我不是貓

김여주

在我看來,它就是一隻貓。

김여주

如果你不打算改變,那就回房間睡覺吧。

정국 image

정국

嘖……就這一次,下次再說……

김여주

(盯著我看)你知道嗎?你最近都不聽我說話。

정국 image

정국

(嗚咽)明白了…

流行音樂!

정국 image

정국

(鑽進被窩)(說真的,你挑剔得離譜)

김여주

哈哈,你真聽話。

김여주

打哈欠……晚安,柾國……

김여주

(打鼾)

第二天早上

06:00 PM

叮叮叮!叮叮叮!

정국 image

정국

(摀住耳朵)(哎呀,好吵……)

김여주

(伸懶腰)呃……我好睏……

김여주

(站起身)好的,我今天出差…

김여주

我現在可以準備出發了嗎?

1小時30分鐘後

김여주

準備好!

김여주

比我預想的結束得快一些。

頂客

태형 image

태형

汝珠,你在哪裡?

김여주

這是我的房子!

태형 image

태형

等你們一切準備就緒,它就會出來。

태형 image

태형

我們也即將到來。

김여주

是的

정국 image

정국

(望向驍州)(這就走了?還沒到八點呢?)

김여주

(搬行李)哎呀,真重。

流行音樂!

정국 image

정국

稍等片刻,我聽你說。

정국 image

정국

(拿起行李)沒那麼重。

정국 image

정국

這不是太弱了嗎?

김여주

不是我弱,而是你強。

정국 image

정국

是啊是啊~

정국 image

정국

(放置行李)嗯,我可以把它放在這裡,對吧?

김여주

是的

김여주

我不在家的時候,不要隨便給任何人開門。

김여주

一定要吃好。

김여주

不要去那座山

김여주

待在家裡,一動也別動。

정국 image

정국

我知道的就這麼多。

김여주

你不打算告訴我那台相機的事嗎?

정국 image

정국

我絕對忠誠。

정국 image

정국

(堅定地)我不會告訴你秘密。

김여주

你真是疑心很重。

정국 image

정국

我擔心我的姐姐。

정국 image

정국

祝您旅途平安健康。

정국 image

정국

注意不要受傷。

김여주

是的

정국 image

정국

(頁碼)這是一份告別禮物

김여주

我不是告訴過你不要做這種事嗎!

정국 image

정국

哦,為什麼不呢?我們近期內恐怕都見不到面。

김여주

好吧,這次我就不計較了。

정국 image

정국

(微笑)好呵呵

김여주

(拍拍他的頭)我真的很擔心。

김여주

你真的能獨自一人嗎?

정국 image

정국

當然

정국 image

정국

我是孩子嗎?

김여주

不,如果你說你不能一個人待著,我就要跟你一起去。

정국 image

정국

沒關係,別擔心我,祝你旅途愉快。

就在這時,一輛黑色轎車駛來。

비서

(打開車門)汝珠,請把你的行李給我,然後上車。

김여주

是的

정국 image

정국

(擁抱)祝你旅途愉快。

김여주

好的,過幾天見。

정국 image

정국

尼姆

김여주

(上車)我10點出發,對吧?

태형 image

태형

是的

태형 image

태형

不要只在出差時工作

태형 image

태형

我們也玩。

태형 image

태형

我會在日程安排中安排一些工作。

태형 image

태형

我添加了很多可以玩的東西。

김여주

看起來很有趣,哈哈

태형 image

태형

(遞上一個小盒子)這是一份禮物

김여주

咦?這是什麼?

김여주

(打開盒子)這不是U盤嗎?

태형 image

태형

這是一個裝有我們公司機密資訊的USB。

태형 image

태형

我每次出差都會確保帶上它。

태형 image

태형

不要把它留在酒店等地方,因為它很危險。

태형 image

태형

汝矣島,無論去哪裡都要隨身攜帶。

김여주

但你為什麼要給我這個…?

태형 image

태형

你只需要把它交給市倉先生就行了。

김여주

一……什麼?

태형 image

태형

市戶倉喲

김여주

一藤倉……一藤倉……

김여주

是的,我已經全部記住了。

태형 image

태형

這是非常機密的文件,所以一定要妥善保管。

김여주

(把它放進口袋裡)我會像身體的一部分一樣隨身攜帶。

태형 image

태형

好的,呵呵。

30分鐘後

비서

我已到達

태형 image

태형

我不能下車,因為如果被拍到就尷尬了。

태형 image

태형

我就帶你到這裡。

태형 image

태형

沒關係吧?

김여주

是的,我也很感謝能搭車來到這裡。

김여주

(鞠躬)那麼,回頭見。

태형 image

태형

(揮手)我會時不時和你保持聯絡哦~

女主角

비서

我現在要去辦公室了。

태형 image

태형

비서

我之前接到過那些人的電話。

태형 image

태형

偷獵者?

비서

是的

태형 image

태형

告訴汝珠現在就回家。

태형 image

태형

我告訴他們要盡量小心拿,以免傷到人。

비서

是的,明白了。

비서

但你為什麼給我那個U盤?

비서

如果洩漏出去,對我們公司來說將是巨大的打擊。

태형 image

태형

我事事都有計劃。

비서

計劃是什麼?

태형 image

태형

稍等片刻,你就會知道一切。

咚咚咚

사냥꾼

顧客,我來了~ 嘿嘿