白馬王子
騎著白馬的王子



권순영
如何?

주한영
哇……真漂亮……


권순영
沒錯……就像你一樣……

주한영
原來你也是金珉奎的粉絲啊…

주한영
他長得跟金珉奎一模一樣,哈哈


권순영
嘿!我是認真的!

주한영
是啊是啊...

주한영
這或許只是個玩笑,但聽到這話真的很開心。

주한영
對了,你是怎麼和珉奎成為朋友的?


권순영
我?


권순영
我當時正在練習室裡編排舞蹈,結果金珉奎突然…走了進來? !


권순영
所以……那時候……嗯……我們都喜歡音樂,然後……我們就變成朋友了。

주한영
啊……你擅長跳舞嗎? !


권순영
嗯……某種程度上……

주한영
現在能把它弄出來嗎?


권순영
嗯……是啊!

주한영
哦!

跳舞結束後…

주한영
哇…你跳舞真棒…

주한영
我真的很笨拙…


권순영
哈哈哈哈

주한영
嘻嘻嘻…


권순영
嘿……你這傻笑是怎麼回事?哈哈?

주한영
……偉大……

주한영
總之,天氣真的很好。


권순영
我知道..

주한영
你有兒時的朋友嗎?


권순영
我?我沒有…

주한영
我也是...

주한영
有時我會羨慕蘇亞有兒時的朋友。

주한영
我沒有交往很久的親密朋友…

주한영
啊……真的嗎?以前在那裡?

주한영
什麼時候去過泰迪熊日託中心?

주한영
我有一個很要好的朋友…

주한영
有一天,他們突然搬走了……從那天起……我就再也沒見過他們了……

주한영
他看起來就像一位騎著白馬的王子…

주한영
所以我的夢想是被一位騎著白馬的王子向我告白…


권순영
泰迪熊日間照顧中心…? !


권순영
我以前常去那裡!

주한영
真的嗎?哇…


권순영
我以前常去那裡,但我搬走了。

주한영
……? !

주한영
等等……仔細想想……他的名字是……權……順……英……? !

주한영
……? !

주한영
那位騎著白馬的王子是你嗎? !


권순영
……? !


권순영
那位王子是我嗎? !

주한영
我的天啊..

주한영
怎麼會是這樣的巧合…


권순영
哈哈


권순영
我現在是王子了嗎?

주한영
……////……////


권순영
為什麼?你說我像騎著白馬的王子!

주한영
.... 嘿!

주한영
真尷尬…


권순영
從今以後,你得叫我善英王子!

주한영
……偉大……

주한영
我不想那樣做…


권순영
我必須這麼做!


권순영
那麼……如果我向你坦白…


권순영
你的願望將會實現!

주한영
但這並不代表你會向我坦白!


권순영
你怎麼知道的?

주한영
我……我既沒有秀雅那麼可愛漂亮……也沒有任何魅力……那我該怎麼……哈哈


권순영
你真是個白痴。

주한영
……?


권순영
為什麼不夠漂亮……又為什麼不夠迷人……?

주한영
……?


권순영
你長得挺漂亮的,你這個笨蛋!

주한영
……?


권순영
你長得還挺好看的,你這個笨蛋。

주한영
嘿……別撒謊……


권순영
我沒開玩笑…你很漂亮…夠漂亮…

주한영
什麼..


권순영
我喜歡你...

주한영
……?

주한영
我們才剛認識……你怎麼就說你喜歡我了……?

주한영
別胡鬧。


권순영
……當我見到你的時候,其實……我就知道……


권순영
朱漢英……是你……

주한영
善英…別走…


권순영
抱歉,火腿…我得走了…


권순영
再見…我們以後一定再見…


권순영
戴上你的小指戒指

주한영
我保證!

주한영
嘿……你居然……還記得……真的……


권순영
你也記得這件事…

주한영
偉大…


권순영
我喜歡你……不……我以前喜歡你……


권순영
我非常想念你…

주한영
“……一位騎著白馬的王子也來找我……”

주한영
但是……我為什麼會哭成這樣…

주한영
我想起了在我等待這位王子期間發生的許多事情…


권순영
嘿……你在哭嗎?


권순영
為什麼哭?

주한영
終於見到了…騎著白馬的王子…

주한영
……啜泣著……


권순영
嘿....? !

주한영
我像那天一樣哭了好一會兒。