鐵壁女王

第 1 集

은여주

大致做一下就行了。

시녀

怎麼可能呢？

은여주

在下面...

은여주

哦，我真是太沮喪了…

은여주

後.....

은여주

沒人看到吧？

女主角偷偷溜進了花園。

은여주

呃…

那裡有個男人。

김태형

在下面.....

은여주

你討厭聚會嗎？

김태형

是啊……倒不是我討厭這個黨本身……而是我討厭黨裡的那些狐狸精……

은여주

啊……我也不喜歡那樣……

은여주

我就是不喜歡人多的地方。

김태형

是的....

은여주

啊……可是你為什麼哭呢？

김태형

喔……啊……呵呵

김태형

我剛才…看到一隻死鳥…哈哈

은여주

你喜歡動物嗎？

김태형

是的，哈哈

은여주

我認為動物比人類更偉大。

은여주

因為動物都比貪婪可悲的人類強。

김태형

哇，你的心智非常成熟。

은여주

你也一樣？哈哈

은여주

下次見，哈哈

（把耳環遞給泰亨）

은여주

意思是下次見，

은여주

我有。

（女主角離開－－）

김태형

你真美

김태형

我的心也一樣

민윤기

嘿！ ！ ！ ！

은여주

哦，為什麼…

민윤기

我因為你才打開的，結果你卻跑了？

은여주

有發生過類似的事情嗎？

민윤기

啊....

민윤기

順便一提...

민윤기

金曜漢一直來看我。

은여주

還？

민윤기

毯子

은여주

堅持…

은여주

但是，這位擁有如此漂亮容貌和善良心靈的人究竟是誰呢？

민윤기

國王和伯爵都來了！ ！ ！

은여주

你們一定是來看我的，或是因為國王的地位。

김태형

那個女孩是誰？

김태형

我想再見你，哈哈

박지민

嘿，你想見誰嗎？

김태형

那個女孩有點……與眾不同……

김태형

而且人心也很善良…

박지민

我們該去找找嗎？

김태형

那謝謝您。

박지민

它長什麼樣子？

김태형

她有一頭長髮，而且非常漂亮…

박지민

你得有多漂亮才能讓他愛上你…

박지민

如果你是女性，你會討厭它的…

시녀

陛下，您明天必須會見n國代表。

김태형

我得到它。

第二天））

은여주

我回來了~

민윤기

我們一起前進

은여주

特奇

시녀

幹得好...

砰-

김태형

謝謝你們的光臨。

은여주

是的，（抬起頭）

은여주

？ ？ ！ ！ ！

김태형

？ ！ ！ ！

김태형

唔....

은여주

是的，首先…

（（一段時間後

은여주

嘿，出來一下。

민윤기

？ 為什麼？

砰-

김태형

很高興再次見到你，哈哈

은여주

沒錯，哈哈

김태형

以後常見。

은여주

哈哈，是啊。

砰-

박지민

嘿，金·T…

박지민

呃？ ！ ！ ！

은여주

哦，你好

박지민

是的。

김태형

嘿！ ！ ！滾出去！ ！ ！

박지민

（一個因為無法理解情況而陷入困境的人）

禁止潛伏！