身心障礙兒童和我們有什麼不同? ! (停頓)
第一集


정국 엄마
柾國,你想轉學嗎?


전정국
為什麼?

정국 엄마
一位身心障礙者將來上你們的課。


전정국
但?

정국 엄마
「但你的意思是說他是殘障人士?」我告訴過你了。


전정국
我不在乎一個人是否有殘疾。他們都是人,有著同樣的人生。

정국 엄마
仍然


전정국
我喜歡這所學校。如果他們讓我轉學,那我們之間的關係就結束了。

砰

정국 엄마
哦,我的天哪,唉。


선생님. (김남준)
各位同學,班上來了一位轉學生。請不要因為他/她是殘障人士就嘲笑他/她,也請大家好好照顧他/她。


작가
我先向ONCE們道歉。因為TWICE的多賢要飾演一個殘障角色。不過,這並不是一個不好的角色。那麼,我們就開始吧。


김다현
你好,我叫多賢。

반애들
她殘疾了嗎?她長得超級漂亮,你說她是殘障人士?


선생님. (김남준)
那麼柾國會是多賢的好搭檔。


전정국
我?


선생님. (김남준)
哦,只剩下你一個人了。


전정국
唉……快點。


김다현
呃


전정국
正如老師所說,請好好照顧田柾國。


김다현
我也很期待與您合作。


선생님. (김남준)
這次我們可以選擇學習或玩耍。來了一位新同學,不如就一起玩吧?

반애들
老師最棒了! ! !

老師離開後

반애들
多賢,你住哪裡?你的家鄉在哪裡?


김다현
呃…


전정국
(砰)要嘛迴座位上,要嘛自己玩去。我正想睡覺,你們太吵了。

반애들
抱歉/我先迴座位了/晚安


전정국
現在終於安靜下來了。


김다현
(他很安靜,但看起來像個惡霸。)


전정국
嘿,你


김다현
我。 ?


전정국
你會以誰的身份出現在這裡?


김다현
其他孩子呢?


전정국
唉。你姓什麼?


김다현
我?金先生


전정국
你認識金泰亨和金碩珍嗎?


김다현
哦,我聽說他是學校裡的惡霸。


전정국
你不會認為我是個霸凌者吧?


김다현
.............


전정국
所以你覺得我是個惡霸?但我沒那麼可怕。


김다현
好的


전정국
你?不,是金多賢?你打算怎麼回家?


김다현
我?我媽媽每天都來……但她今天不來。


전정국
為什麼?


김다현
我積壓了很多工作。


전정국
哦,對不起。


김다현
沒關係。很多人因為我是殘障人士就不跟我搭訕。


전정국
我送你一程嗎?


김다현
(咳嗽)什麼?


전정국
等等,你是不是很驚訝?


김다현
當然。難道你不覺得奇怪嗎?我今天才第一次見到一個欺負我的人,他竟然主動提出要載我一程!


전정국
我很好。


김다현
話又說回來,你就是個惡霸。


전정국
是這樣嗎?


김다현
不要同意,這是侮辱。

반애들
金多賢怎麼了? / 她是在跟柾國調情嗎? / 她看起來好煩人/ 好令人反感


전정국
如果你要說朋友的壞話,就當面說;不要在背後像個失敗者一樣耍賴。

반애들
你聽到他們說了什麼嗎?


전정국
呃

반애들
說出來


전정국
金多賢到底怎麼了?她是不是在跟柾國調情?等等。

반애들
你是做什麼的?


전정국
我?我是個惡霸。

반애들
嘿,別胡鬧了/好,那就這麼辦吧。


전정국
田柾國。年齡:高一學生/不會因為他是殘障而看不起他,對他很友善。

정국 엄마
柾國的母親。因為她殘疾而遭到無視和侮辱。


선생님. (김남준)
教師(金南俊),24歲,柾國班上的老師。善待並照顧殘疾學生。


김다현
金多賢,高一年級學生/她身有殘疾。她並不因自己的殘疾而感到氣餒,即使難過,也總是假裝開朗。

반애들
同學們。如果你嘲笑殘疾人,你會後悔的。柾國的同學們。


작가
是的,第一集已經結束了。期待大家繼續支持。謝謝。