Oing toing hit
Contains profanity
Are you crazy? No matter how close you are, you wouldn't come over to your girlfriend because you're bored on a date. Instead of thanking her for letting you stay the night, you're interrupting her date?
"So! What should we do now?"
What should we do now? I'm talking nonsense, and out of the blue, he came to me on a date and said, "What should we do now?"
"Uh... Arum. I think it would be better for you to go home."
Yeah, our Taehyung is good at it. Get him out quickly.
"What?! I just got here? You want me to go already?"
"That's... we didn't even plan to hang out together beforehand, and today I came here on a rare date with the female lead..."
"Ah.. So what you're saying now is that you're uncomfortable with me being here?"
Uh. It's uncomfortable. Totally. Can't you see that Taehyung is totally flustered right now?
"It's not that it's uncomfortable, but I'm just confused because you suddenly came to me like this. Can't the three of you come and catch me later?"
"Are you saying this because you and I are still uncomfortable with each other? Are you uncomfortable with me, Yeoju?"
Ugh. It's so uncomfortable I want to punch him.
"Aren't we still not comfortable with each other?"
"Ah... So that's what the heroine thought..."
"Yes.. I'm sorry, but I'm still a little awkward with Areum."
I spoke as politely as possible. Inside, I wanted to swear like Niagara Falls, but still. If I continued like this, I'd probably go home on my own.
"Then we can just hang out together without it being awkward! We can hang out together. Wouldn't things be a little better if we just hang out together today?! "
Wow... You're taking it like this. Are you doing this on purpose? Can't you tell just by looking at me that it's better to go home?
"Kim Taehyung! Let's go! Yeoju, let's go too."
"No, Kim Ar-"
Taehyung is dragging me away without giving me a chance to say anything. But… he suddenly links arms..?
"Hey, why are you suddenly linking arms?!"
Taehyung was flustered too. Of course, I'm right here, and he's suddenly crossing his arms and acting like a jerk.
"Why can't we even link arms with each other? Come here quickly, Yeoju!"
What a mess. Linking arms in front of your girlfriend. Anyone who sees you would think you two are a couple.
"..Excuse me, Arum."
" yes? "
"Can I be honest with you? I don't understand why Areum-ssi spent the night at Taehyung's house and why she interrupted our date today because she was bored. We even link arms now, so I can't stand it anymore, so I'm telling you this. Yesterday, she suddenly talked about her first love, and to be honest, I didn't like Areum-ssi ever since. I held it in and held it in since yesterday, and now I'm telling you today."
"Oh.. I see. Then I'm sorry."
Is that all..? Is "I'm sorry" the end?
"But, Miss Yeoju, I tried to be as nice as I could to you, right? Because Taehyung is my girlfriend too. But, since you said this, can I act like that in front of you too?"
Just do something..? What?
"Huh..? What do you mean? Just acting like that.. "
"I know you're dissatisfied with my behavior, and you know I'm this kind of person, so I guess I shouldn't act like a fox while being mindful of your reactions?"
"Are you being a fox? What are you doing all of a sudden?"
"You didn't think I was flirting with Taehyung, did you?"
" . . . "
"If you thought so. . . That's right. I still like Taehyung. That's why I came to Korea. But I was a little surprised to see you, Yeoju? Where did Kim Taehyung get such a good woman? But, the more that happens, you can't give up, right? That's why I came to ruin today's date. Do I look like a crazy woman? "
"Hey Kim A-reum, stop it. What are you talking about?"
"Kim Taehyung, did you know that too?"
"No- that's not it"
" . . I knew it."
"Ugh... ugh..."
I don't know why I'm crying. I don't know why I'm angry, and I don't know why I'm sad. Taehyung still loves me, but Kim Ahreum is the only one who likes Taehyung, so why am I crying? I should have been strong since yesterday when we talked about my first love. I shouldn't have just laughed it off. If I had known this would happen... I should have been honest from the beginning.
Tiding-
It's Kim Taehyung. ....Should I be answering the phone here?