After a while
Jiseo - The parade was fun!
Yeoju - And what else was fun?
Jiseo - Hmm... eating churros and the mini Viking were fun too.
It was all fun!
Jimin - Will you come next time?
Jiseo - Yes! Here we go again.
Jimin - Huh? That's a circus over there.
Police Station - Where? Where?
Jimin - Over there
Jiseo - This will be fun!
Jiseo - Mom, let's go to the circus for the last time.
Jimin - Yeah! There's not much going on right now.
Let's go see the circus.
Yeoju - You had enough fun today.
Yeoju - I have to go home
Jiseo - Just once...
Yeoju - No
Jiseo - Ugh...
(At this time, the clown comes out of the circus)
Pierrot - Hello
Welcome to Bora Playground, a place filled with dreams and fantasy.
The deadline is approaching, and we're planning to hold our last circus today before then.
Come take a look and go~
Clown - There are also cool elephants that juggle using their trunks.
Lovely rabbits who do magic and give us snacks too
And the very, very cute squirrel friends and puppy friends that they bring
There is~
(Gives Jiseo a yellow balloon and a puppy balloon)
Pierrot - Come play, little guests!
Jiseo - Wow! Thank you!
Jiseo - Let's go see Mom!
Jimin - Okay~ Let's go take a look for a bit, okay?
Yeoju - But Hyunjin clearly said earlier...
Jiseo - Yes? Please...
Pierrot - It will definitely be a good memory :)
Yeoju - .. but even if I leave now, I think I'll arrive a little late..
(The clown mutters something at this point)
(After the clown stopped muttering, the heroine started moving on her own)
Yeoju - Oh, okay, let's go and look for a moment.
Jiseo - Yay, let's go!
Jimin - Let's go!
Yeoju - (Huh..? It won't work..?)
Yeoju - (My body won't listen to me..)
Yeoju - (Hyunjin said that she shouldn't go in no matter what..)
Yeoju - (I told you not to go in no matter what..)
Yeoju - (What should I do?)
Pierrot - Thank you~ Have a happy rest of your day :)
Pierrot - ...
Clown -It's been a while since I've seen a moonfishㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Since it's been a while, I'll play with you properly.