Après un certain temps
Jiseo - Le défilé était amusant !
Yeoju - Et quoi d'autre était amusant ?
Jiseo - Hmm... manger des churros et le mini Viking, c'était amusant aussi.
C'était vraiment amusant !
Jimin - Reviendras-tu la prochaine fois ?
Jiseo - Oui ! On recommence.
Jimin - Hein ? Il y a un cirque là-bas.
Commissariat de police - Où ? Où ?
Jimin - Là-bas
Jiseo - Ça va être amusant !
Jiseo - Maman, allons au cirque une dernière fois.
Jimin - Ouais ! Il ne se passe pas grand-chose en ce moment.
Allons voir le cirque.
Yeoju - Tu t'es bien amusée aujourd'hui.
Yeoju - Je dois rentrer chez moi
Jiseo - Juste une fois...
Yeoju - Non
Jiseo - Beurk...
(À ce moment-là, le clown sort du cirque)
Pierrot - Bonjour
Bienvenue à Bora Playground, un lieu rempli de rêves et de fantaisie.
La date limite approche, et nous prévoyons d'organiser notre dernier cirque aujourd'hui avant cela.
Venez jeter un coup d'œil et partez~
Clown - Il existe aussi des éléphants impressionnants qui jonglent avec leur trompe.
De jolis lapins qui font de la magie et nous donnent aussi des friandises
Et les adorables petits écureuils et chiots qu'ils amènent
Il y a~
(Il donne à Jiseo un ballon jaune et un ballon en forme de chiot)
Pierrot - Venez jouer, petits invités !
Jiseo - Waouh ! Merci !
Jiseo - Allons voir maman !
Jimin - D'accord~ Allons jeter un coup d'œil, d'accord ?
Yeoju - Mais Hyunjin a clairement dit plus tôt...
Jiseo - Oui ? S'il vous plaît...
Pierrot - Ce sera assurément un bon souvenir :)
Yeoju - .. mais même si je pars maintenant, je pense que j'arriverai un peu en retard..
(Le clown marmonne quelque chose à ce moment-là)
(Après que le clown eut cessé de marmonner, l'héroïne commença à bouger d'elle-même)
Yeoju - Oh, d'accord, allons voir un instant.
Jiseo - Youpi, allons-y !
Jimin - Allons-y !
Yeoju - (Hein..? Ça ne marchera pas..?)
Yeoju - (Mon corps ne m'obéit plus...)
Yeoju - (Hyunjin a dit qu'elle ne devait absolument pas y aller...)
Yeoju - (Je t'avais dit de ne surtout pas y aller...)
Yeoju - (Que dois-je faire ?)
Pierrot - Merci ! Passez une bonne fin de journée :)
Pierrot - ...
Clown -Cela fait un moment que je n'ai pas vu de poisson-luneㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Comme ça fait longtemps, je vais jouer avec toi correctement.