Newlywed Diary Episode 3
I wonder where the car is going.Ride
A couple on the highway
There are fruit boxes and red ginseng in the trunk.
It feels like it's been a really long time since I went.
I wonder if he feels sorry for something
Yeoju pouting
“I’m Kim Seokjin. Even if I don’t go, no one in my house can say anything.”
Yeoju smiles slightly at those words.
“You don’t need to feel sorry. You can turn the car around and go home right now, Yeoju.”
Seokjin is the one who comforts you well, as if he understands how you feel.
Let's eat and then go to my wife's family's house tomorrow.
“Okay, let’s do that.”
*
Mother~ Father~
We're here.
The door burst open at the sound of the two people's voices
A middle-aged couple came out and
I welcomed the two people.
A small puppy follows after that.
“Kkomi. Didn’t you miss your brother?”
The touch of a hand stroking a puppy
It feels somewhat familiar.
It's cold outside. Come inside for now.
*
“Why did you set the table like this again?”
With a table setting so lavish it looks like the legs might break
Seokjin bursts into a wry laugh.
“Of course. I heard the new daughter-in-law is coming.”
Mother, it is something I have to do.
“It’s okay, it’s okay. Sit down quickly, the food will get cold.”
At the mother-in-law's words, Yeoju and Seokjin
They look at each other, smile, and sit down.
I'm not sure if it will suit your taste.
No! It's really delicious.
At her mother-in-law's words, Yeoju
I finished off that huge amount of rice in no time.
Drink some water.
Seokjin handing over a glass of water.
Are you doing things to your wife that you never did to your dad?
At those words, Yeoju poured water
I hand it to my father-in-law.
“You… Father, please have this.”
Father doesn't drink water during meals.
Bringing home such a pretty daughter-in-law is enough, isn't it?
At those words, Yeoju's face turns red, as if she is embarrassed.
“Right! Don’t give the kids a hard time.”
The mother-in-law also agrees with Seokjin.
*
Family members sitting in the living room drinking warm tea
Yeoju eats sweet cocoa.
Mr. Seokjin looks at this with a pleased smile.
Honey is dripping from my eyes. It's dripping.
Yeoju bursts into laughter at her mother-in-law's words.
Kkomi, the puppy sitting on Yeoju's lap
Mr. Seokjin, who was watching this, picked up Kkomi and spoke.
“Kkomi, this sis’s knee is mine.”
To Mr. Seokjin, who is cutely jealous
The whole family becomes a sea of laughter.
“Why is my knee yours? Come here, Kkomi.”
“Ah, I don’t want to~ Let’s stay with Kkomi hyung.”
“Ahem... well... I’m married now... and we’ve been dating for a long time...”
“What are you trying to say that you’re taking so long to say?”
Scratching the back of his head slightly as if embarrassed
Father-in-law continues speaking.
Well... before I get any older, I...
I was thinking... shouldn't I be looking after my grandchildren...?
“Cough! Cough!”
Yeoju is coughing, as if she choked.
"Dad, really! I'll get you some water, just a moment."
Then, a palm comes flying at my father-in-law's back.
“Oh my goodness, you human! Is the new daughter-in-law okay?”
Drink water.
Everyone is doing this for Yeoju.
Father, we are 8 months old.
Dating and marriage are different, you know.
We want to enjoy our newlywed life a little longer.
Smiling awkwardly at those words
Father-in-law who laughs heartily
“Is that so... I’m sorry, my dear. Was I too hasty? Haha...”
No, Father.
Father, you are still too young to become a grandfather.
He seemed to feel better at those words
This is my father-in-law with a big smile.
*
The couple heading back home that night
I even considered sleeping at my in-laws', but
The in-laws, concerned that the couple might feel uncomfortable
He sent them back home with both hands full.
On the way home
A gentle song fills the car.
Do you want to get some sleep? It's still another hour before I get there.
“No... you’re driving.”
I'm fine. If you're tired, go to sleep.
Seokjin, who was surprised after holding Yeoju's hand
“Your hands are really cold. Did you get indigestion...?”
He parked the car in front of the convenience store.
Mr. Seokjin massaging my hands
He ate his meal in a hurry...
Just wait a moment. I'll go buy some antacids.
"huh.."
The reason I ate my meal so quickly earlier
Yeoju, whose stomach keeps churning, perhaps due to the cause.
Drink this. Then go to sleep.
After confirming that the digestive medicine has been finished
Seokjin pushes the sheet back a little and lays Yeoju down.
He takes off his coat and covers Ms. Yeoju with it.
I'm off. Call me if your stomach hurts.
With one hand while driving
Seokjin keeps massaging Yeoju's hand.
*
“Yeoju, we’re almost there.”
I arrived in front of the apartment where the two people live.
It took as long as three hours because of the traffic, but that
Mr. Seokjin, who didn't let go of his hand even once during that time
“Yeoju, let’s go inside. It’s cold.”
“Uh-huh...”
Ms. Yeoju, unable to wake up from her sleep
Mr. Seokjin got out of the carOpen the passenger door
Unbuckle Yeoju's seatbelt.
Then, one hand on Yeoju's neck
Put your other hand behind your knee and lift him/her.
Fortunately, it was late at night so no one was watching, but
That ticklish atmosphere could not be hidden.
*
The next day
“Um… I don’t remember coming in yesterday…”
“Of course. Because I carried him inside.”
Mr. Seokjin speaking while chewing his rice
At those words, Yeoju's face turns red.
“What if someone sees us...!”
“So what? The husband says he’ll carry his wife away.”
Rather, it was Mr. Seokjin who was shameless.