Diario de recién casados, episodio 3
¿Vas a algún lugar en coche?Conducir
Pareja en la carretera
Hay cajas de fruta y ginseng rojo en el maletero.
“Creo que ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí”.
Lo siento por alguna razón
La protagonista femenina haciendo pucheros
Soy Kim Seokjin. Aunque no vayas, nadie en mi casa puede decir nada.
La heroína sonríe levemente ante esas palabras.
—No tienes por qué lamentarte. Puedes dar la vuelta y volver a casa ahora mismo, Yeoju.
Seokjin es una persona que conoce el corazón y lo consuela bien.
“Comamos y vayamos mañana a casa de mis suegros”.
“Está bien entonces.”
*
“Madre~ Padre~”
"Estamos aquí."
La puerta se abrió de par en par al oír dos voces.
Una pareja de mediana edad salió.
Di la bienvenida a las dos personas.
Después de esto, le sigue un pequeño cachorrito.
Kkomi. ¿No extrañaste a tu hermano?
La mano acariciando al cachorro
De alguna manera me resulta familiar.
Hace frío afuera. Entra primero.
*
“¿Por qué preparaste una mesa tan grande?”
Una mesa que parece que te va a romper las piernas
Seokjin estalla en carcajadas.
—Claro. Ya viene el bebé.
“Mamá, esto es algo que tengo que hacer”.
—Está bien, está bien. Me sentaré rápido y comeré.
Ante las palabras de la suegra, Yeoju y Seokjin
Se miran, sonríen y se sientan.
“No sé si será de tu gusto”.
—¡No! Está riquísimo.
Ante las palabras de su suegra, Yeoju dijo:
Terminé todo ese arroz en poco tiempo.
“Bebe agua.”
Seokjin le entrega un vaso de agua.
“¿Le estás haciendo a tu esposa algo que nunca le hiciste a tu padre antes?”
Ante esas palabras, la protagonista femenina vertió agua.
Se lo voy a regalar a mi suegro.
“Tú… Padre, por favor come esto.”
“Padre, no se bebe agua mientras se come.
“Qué bueno que hayas traído una nuera tan linda.”
Ante esas palabras, el rostro de la heroína se pone rojo de vergüenza.
¡De acuerdo! No les digas nada a los niños sin motivo.
La suegra también está de acuerdo con las palabras de Seok-jin.
*
Miembros de la familia sentados en la sala de estar bebiendo té caliente.
La heroína come cacao dulce.
Seokjin mira esto con una sonrisa complacida.
Me gotea la miel de los ojos. Gotea.
La protagonista femenina estalla en risas ante las palabras de su suegra.
Kang-i-ji, sentado en el regazo de Yeo-ju, Kkomi
Seokjin, que estaba mirando esto, abrazó a Kkomi y dijo.
“Kkomi, las rodillas de esta hermana mayor son mías”.
Para Seokjin que está tiernamente celoso
Toda la familia se llena de risas.
"¿Por qué mis rodillas son tuyas? Ven aquí, pequeña."
“Oh no~ Me quedaré con Kkomi hyung.”
“Ejem... bueno... ahora estamos casados... y llevamos mucho tiempo saliendo...”
"¿Qué intentas decir que tarda tanto?"
Se rascó la parte posterior de la cabeza un poco avergonzado.
El suegro continúa hablando.
“Bueno... antes de que crezca
“Pensé que debería ver a mi nieto...”
¡Tos! ¡Tos!
La protagonista femenina tose como si oyera algo.
—¡Papá, de verdad! Te traeré agua, un momento.
Entonces una palma vuela hacia la espalda del suegro.
—¡Dios mío, humano! ¿Sae-ah está bien?
“Bebe agua, bebe agua.”
Todo el mundo da por la heroína.
“Padre, tenemos ocho meses.
“Las citas y el matrimonio son cosas diferentes”.
“Queremos disfrutar un poco más de nuestra luna de miel”.
Sonrió torpemente ante esas palabras.
Suegro que arma alboroto
Ya veo... Lo siento, Sae-ah. Tenía mucha prisa, jaja...
-No, padre.
“Padre, todavía eres demasiado joven para ser abuelo”.
Parece que esas palabras te hicieron sentir mejor.
Este es mi suegro con una gran sonrisa.
*
La pareja regresando a casa esa noche.
Pensé en dormir en casa de mis suegros.
Los suegros que están preocupados de que la pareja esté incómoda
Me envió a casa con las dos manos ocupadas.
De camino a casa
El suave sonido del canto llena el coche.
¿Quieres dormir un poco? Me queda una hora.
“No... tú conduces.”
—Estoy bien. Si estás cansado, duerme.
Seokjin se sorprende cuando toma la mano de Yeoju.
Tienes las manos muy frías. ¿Te las lavaste?
Aparcó su coche delante de una tienda de conveniencia.
Seokjin frotando mi mano
“Comiste tu comida con prisa..
Espera un momento. Voy a comprar un digestivo.
"eh.."
Comí mi comida apresuradamente antes
El estómago de la protagonista femenina seguía revolviéndose, preguntándose si esa sería la causa.
Bebe esto. Luego, duérmete.
Después de asegurarse de beber toda la medicina digestiva
Seokjin mueve ligeramente la sábana hacia atrás y deja a Yeoju en el suelo.
Se quita el abrigo y lo cubre con él a la heroína.
Me voy. Si te sientes mal, llámame.
Conducir con una mano
Seokjin sigue frotando la mano de Yeoju.
*
Hola, señora. Estamos todos aquí.
Llegamos frente al apartamento donde vivían las dos personas.
Tardó 3 horas debido al atasco, pero
Seokjin, quien no quitó la mano ni una sola vez durante ese tiempo.
“Señora, entremos. El té está frío.”
"Sí.."
La heroína que tiene tanto sueño que no puede despertarse
Seokjin salió del auto.Abra la puerta del pasajero
Desabrocha el cinturón de seguridad de la protagonista femenina.
Luego puso una mano sobre el cuello de la protagonista femenina.
Coloque la otra mano detrás de la rodilla y abrácela.
Por suerte, era tarde en la noche y nadie estaba mirando.
Esa atmósfera cosquilleante no se podía ocultar.
*
Al día siguiente
“Yo… no recuerdo haber venido ayer…”
—Claro. Te traje conmigo en mis brazos.
Seokjin hablando mientras come su comida.
Ante esas palabras, el rostro de la heroína se pone rojo.
“¿Qué pasa si otras personas ven..?”
¿Y qué? El marido dijo que recogería a su esposa y se la llevaría.
Más bien, fue el desvergonzado Seokjin.