Three springs, the others

ep.38

Jeonghan
Hehehe~


Today is October 4th
It's Yoon Jeong-han's birthday
I see you've been sulking since morning
He...is really looking forward to it


Seungcheol
We're in big trouble


jisoo
I didn't prepare anything...


Seungcheol
Oh, so that's why you acted so smart last year..!


Sunyoung
As soon as I finish


Seungcheol
Wow ten..!!


Hansol
Choi Seung-cheol level


jisoo
Guys, call the other kids too

...

Seung-gwan
So... Jeonghan hyung is really looking forward to it?


Seungcheol
Uh ...


Myungho
Then what's the surprise?


jisoo
Do you have money?


Myungho
...


Wonwoo
Save up money and buy a cake...


cold
I want to party!!


Sla
At whose house..?


Seungcheol
Our house is empty today


Hansol
Our house??


Jun-hwi
That would be fun


Min-gyu
What's wrong..?


Sunyoung
Let's buy it!


Yesol
But why am I here...


Sla
I know


Min-gyu
Especially because she's my girlfriend


Yesol
?


Seungcheol
Seola has to take care of Jeonghan~


Sla
Haha yeah

-

Jun-hwi
This is cute


Seung-gwan
Bro, we have to have a birthday party.


Min-gyu
Wow honey, should we buy this?


Yesol
Wow, that's so helpful!


Sla
Jisoo, what should I buy for Jeonghan as a gift?


jisoo
this?


Seung-gwan
(disillusionment)


Hansol
Seungkwan, this is pretty


Seung-gwan
Wow, it's so pretty, I want to buy it!

.
.
.

Seungcheol
Jeonghan is probably at the academy


Seokmin
I heard Jeonghan is going to his house


cold
Ah, you have to stop it, idiot!!


Seokmin
Huh


Yesol
..hehe


jisoo
Should I call and ask?


Ji-hoon
That's right


Sla
I'll call you

...

Sla
Jeonghan is coming soon



Seung-gwan
Where is the cake, sister!?


Yesol
Hey Min-gyu, where are you!?


Min-gyu
Seokmin, where are you?


Seokmin
Win-win!!


Seungcheol
Here it is


Hansol
Oh my god


cold
Mia!


Jun-hwi
Hey, what is this, Myungho!!


Myungho
What are you doing, bro?

.
.
.

Sla
Jeonghan, I'll bring you


Seungcheol
yep


jisoo
Turn off the lights and have some cake!


Yesol
Phew... this is hard


Min-gyu
Honey, you worked hard


Sunyoung
Oh..


Ding dong-


Hansol
I'll open it and come back


Clank


Jeonghan
Why did you call me..?


Hansol
Because I'm bored


Seungcheol
Happy birthday, Jeong Ah-na


Jeonghan
to..?


Ji-hoon
Aaah, brother, blow the candle quickly!


Jeonghan
Uh..uh

.
.
.

Jeonghan
I thought you guys forgot my birthday..


Jeonghan
You guys just play with each other all day long!!


Sla
Are you upset?


Jeonghan
yes.


Seungcheol
Then I shouldn't do it from next time.


Jeonghan
Don't be shy.