Trois ressorts et trois autres

ép.38

Jeonghan
Héhéhé~


Aujourd'hui, c'est le 4 octobre.
C'est l'anniversaire de Yoon Jeong-han
Je vois que tu boudes depuis ce matin.
Il... l'attend avec impatience


Seungcheol
Nous sommes dans un gros pétrin.


Jisoo
Je n'ai rien préparé...


Seungcheol
Ah, c'est donc pour ça que tu as fait l'intelligent l'année dernière… !


Sunyoung
Dès que j'aurai fini


Seungcheol
Waouh, dix !


Hansol
Niveau Choi Seung-cheol


Jisoo
Les gars, appelez aussi les autres enfants.

...

Seung-gwan
Alors… Jeonghan hyung l’attend avec impatience ?


Seungcheol
Euh ...


Myungho
Alors, quelle est la surprise ?


Jisoo
Avez-vous de l'argent ?


Myungho
...


Wonwoo
Économise et achète un gâteau...


froid
J'ai envie de faire la fête !!


Sla
Chez qui ?


Seungcheol
Notre maison est vide aujourd'hui


Hansol
Notre maison ?


Jun-hwi
Ce serait amusant


Min-gyu
Qu'est-ce qui ne va pas..?


Sunyoung
Achetons-le !


Yesol
Mais pourquoi suis-je ici...


Sla
Je sais


Min-gyu
Surtout parce que c'est ma copine


Yesol
?


Seungcheol
Seola doit s'occuper de Jeonghan~


Sla
Haha ouais

-

Jun-hwi
C'est mignon


Seung-gwan
Frère, il faut qu'on fasse une fête d'anniversaire...


Min-gyu
Chérie, on devrait acheter ça ?


Yesol
Waouh, c'est vraiment très utile !


Sla
Jisoo, que devrais-je acheter à Jeonghan comme cadeau ?


Jisoo
ce?


Seung-gwan
(désillusion)


Hansol
Seungkwan, c'est plutôt joli


Seung-gwan
Waouh, c'est tellement joli, j'ai envie de l'acheter !

.
.
.

Seungcheol
Jeonghan est probablement à l'académie.


Seokmin
J'ai entendu dire que Jeonghan allait chez lui.


froid
Ah, tu dois arrêter ça, idiot !!


Seokmin
Hein


Yesol
…héhé


Jisoo
Devrais-je appeler pour demander ?


Ji-hoon
C'est exact


Sla
Je t'appellerai

...

Sla
Jeonghan arrive bientôt



Seung-gwan
Où est le gâteau, ma sœur ?!


Yesol
Hé Mingyu, où es-tu ?!


Min-gyu
Seokmin, où es-tu ?


Seokmin
Gagnant-gagnant !!


Seungcheol
C'est ici


Hansol
Oh mon Dieu


froid
Mia !


Jun-hwi
Hé, qu'est-ce que c'est que ça, Myungho !!


Myungho
Qu'est-ce que tu fais, mec ?

.
.
.

Sla
Jeonghan, je t'emmènerai


Seungcheol
ouais


Jisoo
Éteignez les lumières et mangez du gâteau !


Yesol
Ouf... c'est difficile


Min-gyu
Chérie, tu as bien travaillé.


Sunyoung
Oh..


Ding dong-


Hansol
Je vais l'ouvrir et je reviendrai.


Cliquetis


Jeonghan
Pourquoi m'as-tu appelé ?


Hansol
Parce que je m'ennuie


Seungcheol
Joyeux anniversaire, Jeong Ah-na


Jeonghan
à..?


Ji-hoon
Aaah, mon frère, souffle vite la bougie !


Jeonghan
Euh... euh

.
.
.

Jeonghan
Je croyais que vous aviez oublié mon anniversaire...


Jeonghan
Vous passez vos journées à jouer ensemble !


Sla
Êtes-vous contrarié(e) ?


Jeonghan
Oui.


Seungcheol
Alors je ne devrais plus le faire la prochaine fois.


Jeonghan
N'ayez pas peur.