Tre sorgenti e altre tre

ep.38

Jeonghan
Eheheh~


Oggi è il 4 ottobre
È il compleanno di Yoon Jeong-han
Vedo che sei imbronciato da stamattina
Lui...non vede l'ora


Seungcheol
Siamo nei guai


jisoo
Non ho preparato niente...


Seungcheol
Oh, ecco perché ti sei comportato in modo così intelligente l'anno scorso..!


Sunyoung
Non appena avrò finito


Seungcheol
Wow, dieci..!!


Hansol
Livello Choi Seung-cheol


jisoo
Ragazzi, chiamate anche gli altri ragazzi

...

Seung-gwan
Quindi... Jeonghan hyung non vede l'ora?


Seungcheol
Ehm...


Myungho
Allora qual è la sorpresa?


jisoo
Hai soldi?


Myungho
...


Wonwoo
Risparmia e compra una torta...


Freddo
Voglio fare festa!!


Sla
A casa di chi...?


Seungcheol
La nostra casa è vuota oggi


Hansol
La nostra casa??


Jun-hwi
Sarebbe divertente


Min-gyu
Cosa c'è che non va..?


Sunyoung
Compriamolo!


Yesol
Ma perché sono qui...


Sla
Lo so


Min-gyu
Soprattutto perché è la mia ragazza


Yesol
?


Seungcheol
Seola deve prendersi cura di Jeonghan~


Sla
Ahah sì

-

Jun-hwi
Questo è carino


Seung-gwan
Fratello, dobbiamo organizzare una festa di compleanno.


Min-gyu
Wow tesoro, dovremmo comprarlo?


Yesol
Wow, davvero utile!


Sla
Jisoo, cosa dovrei comprare come regalo per Jeonghan?


jisoo
Questo?


Seung-gwan
(disillusione)


Hansol
Seungkwan, questo è carino


Seung-gwan
Wow, è così carino, voglio comprarlo!

.
.
.

Seungcheol
Jeonghan è probabilmente all'accademia


Seokmin
Ho sentito che Jeonghan andrà a casa sua


Freddo
Ah, devi smetterla, idiota!!


Seokmin
Eh


Yesol
..hehe


jisoo
Dovrei chiamare e chiedere?


Ji-hoon
Giusto


Sla
Ti chiamerò

...

Sla
Jeonghan arriverà presto



Seung-gwan
Dov'è la torta, sorella!?


Yesol
Ehi Min-gyu, dove sei!?


Min-gyu
Seokmin, dove sei?


Seokmin
Una vittoria per tutti!!


Seungcheol
Ecco qui


Hansol
Che schifo


Freddo
Mia!


Jun-hwi
Ehi, cos'è questo, Myungho!!


Myungho
Cosa stai facendo, fratello?

.
.
.

Sla
Jeonghan, ti porterò


Seungcheol


jisoo
Spegnete le luci e mangiate un po' di torta!


Yesol
Uff... questo è difficile


Min-gyu
Tesoro, hai lavorato duro


Sunyoung
OH..


Ding don-


Hansol
Lo aprirò e tornerò


Clank


Jeonghan
Perché mi hai chiamato..?


Hansol
Perché mi annoio


Seungcheol
Buon compleanno, Jeong Ah-na


Jeonghan
A..?


Ji-hoon
Aaah, fratello, soffia velocemente sulla candela!


Jeonghan
Uh...uh

.
.
.

Jeonghan
Pensavo che vi foste dimenticati del mio compleanno.


Jeonghan
Voi ragazzi giocate insieme tutto il giorno!!


Sla
Sei arrabbiato?


Jeonghan
SÌ.


Seungcheol
Allora non dovrei farlo da ora in poi


Jeonghan
Non essere timido.