11 people living in a boarding house
19
원우쌤
Where should I sit?
우서(계모딸
I'd like to sit next to that girl named Yeoju.
슬기
If you have eyes, look at me and tell me
이린
Yeoju obviously has a partner
예나
Something is wrong
유리
Whenever I see someone like that, I want to kill them.
민주
If you have eyes, you can see the empty seat over there. Why don't you sit there? It's the seat next to Yeoju.
원우쌤
The female lead already has a partner and there's an empty seat over there. Let's sit there.
우서(계모딸
Yes
원우쌤
Prepare for class with energy today too
남자애들
Ep
여자애들
Ep
슬기
Hey, let's go shopping today.
이린
Right, right
민주
I heard that a new product came in
유리
School is over, okay?
예나
What's for lunch today?
민주
Are you coming out to eat?
예나
Is that so lol
구여주
Okay, let's go shopping.
At this time
Wooseo came in front of Yeoju
우서(계모딸
Hello, I'm Wooseo. You're my female friends. Let's be friends.
우서(계모딸
You guys. Don't play with the female protagonist. If you do, you'll end up looking like a beggar.
슬기
Hey transfer student. Do you talk like that?
예나
Seulgi. I'm so pissed.
슬기
No. Transfer student. Be careful what you say.
슬기
I'm so jealous of the losing heroine
슬기
Who are you to be so shabby and act like this when we first meet? Your image will be bad.
슬기
Stop being so noisy and keep talking nonsense.
슬기
We liked it so we went first.
구여주
Stop it, Seulgi.
슬기
No. What the f*ck. I'm pissed when you say things like that.
우서(계모딸
Um, sorry guys, I'll be careful from now on.
우서(계모딸
Hey, where is the teachers' office? Yeoju, I'm a new transfer student here today. Do you want to go to the teachers' office together?
슬기
Yeoju. We decided to go to the store together.
슬기
Hey, class president
보나(반장
why?
슬기
The transfer student doesn't know the teacher's office. You, class president, tell them. That's what a class president should do.
보나(반장
Okay. Follow me, transfer student.
우서(계모딸
Yeah (what is that girl
보나(반장
Go straight from here and turn right
우서(계모딸
thank you
At that moment, Jinyoung and Daehwi Gwanrin happened to be passing by.
배진영
This is delicious
이대휘
agreed
관린
I'll buy it for you next time haha
배진영
Falling behind..
tooth
우서(계모딸
uh?..
At that moment, when Dae-hwi saw Woo-seo, his expression hardened.
배진영
what's the matter?
이대휘
Look over there
배진영
crazy...
관린
Ah, school dultie play
As soon as Wooseo saw Jinyeong Daehwi Gwanrin, he came forward.
우서(계모딸
Wow. I didn't know.
우서(계모딸
I thought you were going to school here
우서(계모딸
In the future, it will be fun on the one hand.
우서(계모딸
People who live with Gu Yeo-ju
배진영
...damn...
이대휘
Living together isn't that harsh
관린
Be careful what you say
우서(계모딸
Sorry, I have to go to the teachers' office. Adios.