11 orang tinggal di sebuah rumah kos
19



원우쌤
Saya harus duduk di mana?

우서(계모딸
Saya ingin duduk di sebelah gadis bernama Yeoju itu.


슬기
Jika kau punya mata, tatap aku dan katakan padaku


이린
Yeoju jelas memiliki pasangan


예나
Ada yang salah


유리
Setiap kali saya melihat orang seperti itu, saya ingin membunuhnya.


민주
Kalau kamu punya mata, kamu bisa melihat kursi kosong di sana. Kenapa kamu tidak duduk di situ? Itu kursi di sebelah Yeoju.


원우쌤
Tokoh utama wanita sudah punya pasangan dan ada kursi kosong di sana. Mari kita duduk di situ.

우서(계모딸
Ya


원우쌤
Bersiaplah untuk kelas dengan penuh semangat hari ini juga.

남자애들
Ep

여자애들
Ep


슬기
Hei, ayo kita berbelanja hari ini.


이린
Benar, benar


민주
Saya mendengar bahwa ada produk baru yang baru saja masuk.


유리
Sekolah sudah usai, oke?


예나
Apa menu makan siang hari ini?


민주
Apakah kamu akan keluar untuk makan?


예나
Benarkah begitu lol

구여주
Oke, ayo kita berbelanja.

Saat ini

Wooseo datang di depan Yeoju.

우서(계모딸
Halo, saya Wooseo. Kalian adalah teman-teman perempuan saya. Mari berteman.

우서(계모딸
Kalian semua. Jangan main-main dengan protagonis perempuan. Kalau kalian melakukannya, kalian akan berakhir seperti pengemis.


슬기
Hei, mahasiswa pindahan. Apakah kamu berbicara seperti itu?


예나
Seulgi. Aku sangat marah.


슬기
Tidak. Mahasiswa pindahan. Hati-hati dengan ucapanmu.


슬기
Aku sangat iri pada tokoh utama wanita yang kalah.


슬기
Siapakah kamu sampai berani bersikap lusuh dan bertingkah seperti ini saat pertama kali kita bertemu? Citramu akan tercoreng.


슬기
Berhenti berisik dan terus bicara omong kosong.


슬기
Kami menyukainya jadi kami pergi duluan.

구여주
Hentikan, Seulgi.


슬기
Tidak. Apa-apaan ini. Aku marah kalau kau mengatakan hal-hal seperti itu.

우서(계모딸
Um, maaf ya teman-teman, mulai sekarang saya akan lebih berhati-hati.

우서(계모딸
Hei, di mana ruang guru? Yeoju, aku murid pindahan baru di sini hari ini. Mau pergi ke ruang guru bareng?


슬기
Yeoju. Kami memutuskan untuk pergi ke toko bersama.


슬기
Hei, ketua kelas


보나(반장
Mengapa?


슬기
Siswa pindahan itu tidak tahu kantor guru. Kamu, ketua kelas, beritahu mereka. Itulah yang seharusnya dilakukan oleh seorang ketua kelas.


보나(반장
Oke. Ikuti saya, mahasiswa pindahan.

우서(계모딸
Ya (gadis siapa itu?)


보나(반장
Terus lurus dari sini lalu belok kanan.

우서(계모딸
Terima kasih

Pada saat itu, Jinyoung dan Daehwi Gwanrin kebetulan lewat.


배진영
Ini enak sekali


이대휘
sepakat


관린
Lain kali aku akan membelikannya untukmu, haha.


배진영
Tertinggal...

gigi

우서(계모딸
Eh?..

Pada saat itu, ketika Dae-hwi melihat Woo-seo, ekspresinya mengeras.


배진영
Ada apa?


이대휘
Lihat ke sana


배진영
gila...


관린
Ah, permainan orang dewasa di sekolah

Begitu Wooseo melihat Jinyeong Daehwi Gwanrin, dia langsung maju.

우서(계모딸
Wow. Aku tidak tahu.

우서(계모딸
Saya kira kamu bersekolah di sini.

우서(계모딸
Di masa depan, ini akan menyenangkan di satu sisi.

우서(계모딸
Orang-orang yang tinggal bersama Gu Yeo-ju


배진영
...berengsek...


이대휘
Hidup bersama tidaklah sesulit itu.


관린
Berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan.

우서(계모딸
Maaf, saya harus pergi ke ruang guru. Sampai jumpa.