13 of my brothers
You know today is the anniversary of your death.
채연희
Ha... (speaking loudly on purpose) What did you say? Ms. Hwang Yeo-un? You're telling me to move aside because you're going to flirt with a guy?
아빠
What? Yeo-un, what is going on? You mean seducing a man?
황여운
(Whispering) What are you doing..! You f***ing b****
채연희
Hahaha! Now you're even swearing at me?
아빠
Yeo-un? Please tell me what's wrong.
황여운
That's not it at all. (Intentionally spills hot water towards Chae Yeon-hee) Oh my...!!!
채연희
(Avoiding it and deliberately just lightly touching the collar) Aaaah!!! Boss!!! I think I burned my wrist ㅠㅠㅠㅠ
황여운
(Pfft...) Oh my gosh, what do I do? I didn't realize it, I'm so sorry.
전원우
(Quick-witted) Dad, that person was dropping it on purpose just now, wasn't they?
황여운
(Ugh, what is this?) Huh? What are you talking about? I spilled it without realizing it.
김여주
How did you scatter it without knowing? (Throwing bait)
황여운
Towards the wrist... (Grabs the bait)
김여주
(Pfft... I threw the bait, and you took it.) Oh, really?
채연희
(His gaze suddenly changes) But how did you know it was the wrist area?
황여운
(Flustered) N...Huh? Of course it's on my collar...
채연희
Why are you so flustered? I just asked a question. Are you feeling a bit guilty?
황여운
Eh... Hey, what are you talking about... I'm not like that at all... (What is this? I feel like I've heard that somewhere before...?)
아빠
Since guests have arrived, everyone get to work! You sit down, Yeoju.
황여운
(O... Yeoju...? That Kim Yeoju? No way... Chae Yeonhee is next to her...?)
채연희
(Whispering) What's wrong with your expression...? Like you just remembered something?
황여운
(Shouting loudly) Get away from me!!!!!!
윤정한
What's wrong? Why are you acting like this?
채연희
It's not like that at all... I was cheering for you to work hard, but look at this...
전원우
(Super quick-witted) Why are you yelling over something like that? It's startling all the customers.
황여운
You sly fox?!!!! When did you ever do that?!!!! (Tapping Yeon-hee over)
채연희
Kyaaaah!!!!! (Finally fell for it) What's wrong? ㅠㅠㅠㅠ
아빠
Mr. Hwang Yeo-un!!!!!!! What are you doing! All the customers are staring at us!!!
황여운
Yes... I'm sorry... (Damn Chae Yeon-hee bastard)
아빠
Are you okay, Yeon-hee?
채연희
Yes... I'm fine... Ouch...
김민규
Oh dear... I think I got burned by hot water when I fell.
채연희
Ugh... what should I do...
김여주
(As she seats Yeon-hee on a chair) Just sit down for now. I'll call Kwon Soon-young.
채연희
Yeah, thanks... (Smiles slightly while looking at Yeowoon.)
황여운
Th-that...that is...shit...
아빠
Ha... this isn't going to work. Yeowoon, just change your clothes and leave. I'm canceling the part-time job.
황여운
N...Yes... Yes??? What do you mean?
아빠
You keep making a big deal out of it, so this won't do.
황여운
Fuck... everything's ruined... Chae Yeon-hee!!!!! Because of that bitch, look at this fucking mess!!! Fine... it sucks, so I'm quitting!!!!!!!
주위사람들
Oh my... what's wrong with that person... He knocked someone down himself... and now he's blaming someone else... Shouldn't someone report him?
황여운
Shut up, you fucking bastards!!!
김여주
(Slapping Yeowoon's cheek) What are you talking about? You change your clothes and get out of here, you sly fox. Aren't you ashamed of yourself for leaving her legs in such a state?
황여운
Huh... f*ck did you hit me...? Kim Yeo-ju.... ha... fine, you take the hit instead of Chae Yeon-hee!!!!!! (Tries to slap Yeo-ju's cheek)
최승철
(Grabs Yeo-un's wrist) Let's get out of here quickly. Don't hit our Yeo-ju.
주위사람들
Wow... that's so cool... He's a hero...
황여운
Seriously... Our Yeoju? Our Yeoju?? Damn it, did that foxy bitch seduce someone again?
윤정한
(Seriously) Watch your words. Calling us sly foxes? We are Yeoju's older brothers.
황여운
Ha... Kim Yeo-ju has guts... Fuck, this sucks...
권순영
☆The Prince has arrived.☆ Who did this to our Yeonhee's legs?!
황여운
(That’s good.) Did Chae Yeon-hee play the fox again to seduce this person? She’s amazing. Kim Yeo-ju is like that too; they’re all foxes.
황여운
(Clinging to Sunyoung) Don't date a sly fox like that, date me instead, Oppa♡
권순영
(Pushing Yeo-un away) What are you talking about? You're the sly fox! And I'm Yeoju's older brother, you fucking bitch!
황여운
Aaaah Oppa♡ Why are you being like this♡♡
권순영
Fuck you, get lost. (Seriously) Before I beat you to death.
아빠
(Knowing Sunyoung's personality well.) I apologize to the guests, but we are closed for the day. Please leave.
주위사람들
Ugh... We're going to get kicked out because of that bitch... Goodbye...
이석민
(He messed with the wrong person.)
김민규
(Of all people, why did they have to mess with him...)
김여주
(Hwang Yeo-woon, your life ends here lol)
황여운
Aww♡ Oppa, let's date, okay? Mmm? Yeowoon will treat you well, okay?♡♡
김여주
That damn bastard... (Tries to hit Yeo-un)
채연희
(Stops Yeoju) Yeoju... keep your eyes closed^^
김여주
Uh...? Uh... yeah!
세븐틴바라기자까
Too lazy to censor with an X♡ I'm just going to swear♡ If you don't want to see it, skip to the last scene☆
채연희
You fucking bastard (smack) I told you to (smack) understand when I (smack) talked (smack) you bitch.
황여운
*Cough*... Fuck... Why did you hit me... You bastard...
채연희
(Slap) Can't you grasp the situation? (Pow) You're the one getting beaten up by me, you bitch.
김여주
(You're doing great, Yeon-hee! This is exactly the scene the readers wanted!)
황여운
Sob... save me... brothers... save me...
채연희
(Saving) What do you mean 'oppas'? Haven't you come to your senses yet? There's no one to be your oppa, you bitch. (Pow)
황여운
*Cough*... *Ah*... (Gathers hot water in her hand and splashes it on Yeon-hee) You fucking bitch!!!!!
채연희
Ow, it's hot!!!
권순영
(Grief) Is this bastard seriously out of his mind?
황여운
Fuck I've lost my mind, what am I supposed to do about it!!!!!!!!
권순영
Shut the fuck!!!!!!!!!
Sunyoung slammed Hwang Yeowoon's head hard against the floor, and it became quiet.
전원우
(Ik-suk 1) Oh dear... looks like he's dead. Let's bury him.
윤정한
(Familiar 2) Yeah, it's not like Kwon Soon-young gets angry often.
김여주
(Ik-sook 3) Oppa, be careful next time~
김민규
(Ik-suk 4) I told you, that guy only acts like that when someone he cares about gets messed with~ Ugh
권순영
(Sobbing) Yeon-hee, are you okay?
채연희
(Hugs Sunyoung) Mmmm, I'm fine. Actually, I wasn't burned! Look! I'm perfectly fine!
권순영
Did you act?
채연희
Huh! Why, Shiro...?
권순영
Oh my! You were so, so cool today!! I almost fell for you again♡
채연희
Me too, me too! You were so cool! I think I'm seriously falling for you♡
최승철
Hey there, stop rubbing it in and help move the body.
채연희
Yes, yes~
권순영
*Sigh*! I'm resting~♡
채연희
(Lifting the corpse with one hand) I'm strong!♡
김민규
Is that guy a monster?
채연희
(Very foul language)♡♡ ♡♡♡♡ ♡♡♡♡ ♡♡♡
김민규
Wow... why are you speaking so harshly?
채연희
Why? Do you have a problem? (With a look that says, "If you have a problem, I'll kill you.")
김민규
N...no...I don't have any... *shivers*
전원우
(Harsh truth) He has a terrible personality, unlike how he looks.
권순영
Wonwoo, watch your mouth^^
김여주
Why is that true...
채연희
Yeoju, watch your mouth too.
세븐틴바라기자까
Hahaha!!! I defeated the fox!!!☆☆ Raise a toast!!!
권순영
If you don't leave a comment, I'll kill you♡